MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Všímavost strážníků
Všímavost strážníků přinesla výsledek. Podezřelý ze sprejerství skončil na policejní služebně.
Posprejované pilíře s uměleckou malbou, lavička i cyklostezka. Škody na veřejném prostoru, které se v předchozích dnech objevily u Dlouhé lávky směrem k plovárně, nezůstaly bez povšimnutí. Když pak hlídka českobudějovické městské policie narazila na mladíka odpovídajícího popisu podezřelého, události začaly nabírat konkrétní obrysy.
Ve středu 14. října v půl deváté večer prováděla hlídka městské policie kontrolní činnost na Náměstí Přemysla Otakara II. Strážníci si náhle povšimli mladíka, jehož oblečení i jízdní kolo odpovídaly popisu osoby podezřelé z poškozování veřejného prostoru sprejováním. Další kolegové přitom mezitím zjistili bližší poznatky k případu, které významně přispěly k identifikaci podezřelého.
Strážníci proto mladíka zkontrolovali. Teprve patnáctiletý chlapec se jim bez zapírání přiznal, že má na svědomí několik zmiňovaných sprejerských výtvorů. Zároveň uvedl, že se na jejich vzniku nepodílel sám. Pozornost hlídky upoutalo také jeho jízdní kolo, které si podle svých slov sám přestříkal černou barvou.
Před převozem na policejní služebnu mladík strážníkům oznámil, že má v tašce přes rameno pepřový sprej a pěstní boxer. Strážníci vzali vše do úschovy a přesvědčili se, že mladík u sebe nemá žádnou další zbraň. Následně mladíka převezli na Obvodní oddělení Policie ČR Čtyři Dvory, kde jej spolu s jeho věcmi předali přítomným policistům k dalšímu šetření.
Případ je ukázkou toho, že všímavost a dobrá orientace v místě služby mají svůj význam. Díky postřehu strážníka, který si všiml souvislostí mezi popisem podezřelého a mladíkem na náměstí, se podařilo podezřelého vypátrat a předat do rukou policistů. A právě taková pozornost k dění kolem nás patří k důležitým součástem každodenní práce městské policie.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJVICE: Loupež agresora
Mladý muž má na svědomí kromě loupeže i drogovou trestnou činnost. Českobudějovičtí kriminalisté po úspěšném objasnění loupeže agresora obvinili ze spáchání dalších dvou trestných činů.
Českobudějovičtí kriminalisté v nedávné době objasnili případ loupeže, která se stala v červnu v ulici Komenského v centru města. Tehdy ještě neznámý pachatel přepadl nezletilého chlapce a chtěl po něm peníze. Ten začal utíkat, ale agresor jej dostihl a za použití násilí ho okradl o několik korun a poničil mu oblečení.
Kriminalistům se podařilo zjistit, že má tento pachatel na svědomí i další skutky. Jedním z nich je neoprávněná výroba a jiné nakládání s omamnými nebo psychotropními látkami. Kriminalisté jej viní z toho, že měl zadarmo poskytovat drogu pervitin jiné ženě. Kromě toho se měl dopustit ještě dalšího loupežného přepadení. Tentokrát v ulici M. Horákové v polovině září přistoupil k jinému mladému muži a požádal ho peníze. Ten mu vyhověl. Pachateli to ale nestačilo a začal po něm požadovat další peníze, přitom oběti vyhrožoval. Přepadený mu nakonec ve strachu o svoje zdraví vydal i další hotovost. Jednalo se o stovky korun.
Kriminalisté opět předvedli výbornou práci a dokázali objasnit hned několik skutků. Mladému muži hrozí za spáchání těchto trestných činů trest odnětí svobody až na deset let. Dobrá práce.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE: Ve dvou přeprali popelnice
V Nemanicích řádili siláci, přeprali dokonce dvě popelnice a poškodili vozidlo.
Policisté i obyvatelé Nemanic by si rádi popovídali s dvojicí mladíků, kteří s velkým nasazením v noci ze soboty na neděli přeprali v Opatovické ulici popelnice. Policisté by po zjištění jejich totožnosti ocenili jejich noční výkon a předali jim ceny, například slušivé kovové náramky.
Konkrétně nás zajímá totožnost mužů, které zachytila kamera, jak kradou popelnice a zároveň jen tak ničí cizí vozidlo. Vše popsané se odehrálo v noci ze soboty na neděli, přesně (podle kamery) 11. 10. 2026 kolem 02:38. V Opatovické ulici v Nemanicích, zloději pak pokračovali ulicí Hlubockou.:
https://www.youtube.com/watch?v=Njdm1U6ce-Q
Také je možné, že někomu dalšímu bylo poškozeno vozidlo, nebo zmizely další popelnice:
https://www.youtube.com/watch?v=U6QV0z5vnqQ
Případ vyšetřují policisté ze Čtyřech Dvorů a přivítají na oddělení nebo na lince 158 informace k totožnosti kamerou zachycených siláků.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Tři krádeže
V sobotu opustil brány vězení a v neděli byl zpět. Když mě pustíte, už to neudělám, sdělil policistům. Téhož dne měl krást třikrát.
Případ zřejmě nenapravitelného zloděje řeší policisté z českobudějovického obvodního oddělení - město. Ti dostali případ od kolegů z oddělení hlídkové služby, kteří minulou neděli, 4.10., vyjížděli hned třikrát do obchodních center v krajském městě na oznámení o krádeži. K jedné došlo pár minut po desáté hodině dopoledne, k druhé v půl jedenácté a do třetice měl dvaatřicetiletý muž krást kolem půl třetí odpoledne.
Ilustrační foto Mapy Google
V prvním případě si měl z obchodu odnést dámské ponožky, v druhém případě měl krást v obchodě s oblečením, kde do tašky ukryl dámské brýle a řetízek, a v posledním případě měl krást v obchodě s obuví, kde si jeden pár bot hned nasadil a dal se na útěk. Ten tedy netrval dlouho. Mladý muž pak měl po jeho zadržení policistům sdělit, že svého jednání lituje, celé se to stalo nějak omylem a byla to opravdu hloupost, kterou, když ho policisté pustí, už určitě neudělá. Vždyť přece předchozího dne brány vězení opustil, protože si odpykával trest za předchozí majetkovou trestnou činnost. Co naplat, krást se holt nemá, muž tak putoval zpět a do dvou týdnů by měl stanout před soudem, který rozhodne o vině a trestu.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE - HLUBOKÁ NAD VLTAVOU: Srážka vlaků
Pokračování případu srážky vlaků ve Zlivi. Českobudějovičtí kriminalisté obvinili jednoho ze strojvůdců.
Českobudějovičtí kriminalisté se od loňského listopadu intenzivně zabývali případem srážky dvou vlaků v obci Zliv na Českobudějovicku. Vyslechli desítky osob, vyhodnocovali zajištěné důkazy a výsledky znaleckých zkoumání. Na základě všech zjištěných informacích zahájili v těchto dnech trestní stíhání jednoho ze strojvůdců (nar. 1993) z Českobudějovicka.
Kriminalisté jej viní z toho, že při řízení rychlíku R 658 ve směru z Českých Budějovic na Plzeň nezastavil před návěstím, které bylo v poloze "Stůj" a vjel do cesty protijedoucímu vlaku č. 8053, který jel z Dívčic do Českých Budějovic. Došlo ke srážce obou souprav, při které se zranily tři desítky osob a byla způsobena škoda za více než 80 milionů korun.
Kriminalisté muže obvinili z přečinu obecné ohrožení z nedbalosti. V případě prokázání viny mu hrozí u soudu trest odnětí svobody až na osm let. Muž je stíhán na svobodě.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Prodej nářadí
Prodej nářadí z otevřeného kufru zaujalo nejen zákazníky, ale i strážníky.
Někdo otevírá obchod v devět ráno, jiný otevře kufr auta. Dva muži si v úterý dopoledne zvolili druhou možnost a na parkovišti jednoho z hobby marketů se rozhodli prodávat elektrické nářadí. Jenže v Českých Budějovicích má takový způsob prodeje jeden háček – podomní a pochůzkový prodej je na území města zakázán.
Na podezřelý „obchod“ upozornil strážníky telefonát na linku 156. Hlídka dorazila na parkoviště u OC Uni Hobby, kde skutečně našla dva muže u otevřeného zavazadlového prostoru. A nebylo se na co dívat jen tak z dálky. V kufru bylo připraveno devět kufrů s elektrickým nářadím a k tomu motorová pila.
Muži ve věku 30 a 68 let strážníkům vysvětlili, že nářadí nakoupili na tržišti v Praze. Když ale přišla řeč na povolení k prodeji a doklady o nabytí zboží, nabídka už tak přesvědčivě nevypadala. Neměli totiž ani jedno.
Strážníci proto muže poučili o podezření z porušení nařízení města, které podomní a pochůzkový prodej zakazuje. Protože k původu nářadí nedokázali předložit žádné doklady a pro jeho prodej neměli ani potřebné povolení, strážníci jim nářadí na místě odňali. Celá věc nyní poputuje ke správnímu orgánu k dořešení.
Nejde přitom o první podobný případ. Strážníci se s prodejem zboží „z kufru auta“ či přímo na ulici setkávají opakovaně – v nabídce bývá nářadí a často i parfémy. Podomní a pochůzkový prodej je přitom v Českých Budějovicích zakázán.
Takže pokud někdo do jihočeské metropole přijede s plným kufrem zboží a začne kolemjdoucím nabízet „výhodnou nabídku“, nemusí být největším zájemcem zákazník. Klidně jím může být hlídka městské policie.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE: Svědek nehody
Výzva řidiči - svědku dopravní nehody. Policie ČR žádá řidiče osobního vozidla Honda CRV, který mohl vidět dopravní nehodu z 18. července, aby ji kontaktoval.
Českobudějovičtí dopravní policisté vyšetřují případ neoprávněné jízdy mladíka z druhé poloviny července letošního roku. V sobotu 18. července 2026 v 06:40 hod. jel řidič osobního vozidla tovární značky Volkswagen Golf, v Českých Budějovicích, ulice Ledenická u rodinného domu č. 652/10, kdy se pravděpodobně nevěnoval řízení a narazil do dvou zaparkovaných osobních vozidel. Poté měl z místa nehody vycouvat napříč celou komunikací na travnatý pás, kde narazil do vzrostlého stromu. Následně z místa odešel.
Dopravní policisté mají zmapovanou celou situaci v době dopravní nehody, ale ještě žádají svědka – řidiče osobního vozidla tovární značky Honda CRV, černé barvy, s výrazným chromovaným rámem předního a zadního nárazníku, který zde dle kamerové záznamu projížděl a mohl celou situaci vidět ze svého pohledu před samotným nehodovým dějem, aby je kontaktoval na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, dopravní inspektorát, skupina dopravních nehod, Plavská 2, telefon 974 226 588, 974 226 250 nebo na linku tísňového volání 158.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Ohrožení pod vlivem
Ohrožení pod vlivem návykové látky. Opilci jezdí po silnicích a ohrožují ostatní řidiče a chodce.
Českobudějovičtí dopravní policisté v úterý realizovali dva případy jízdy pod vlivem alkoholu, ke mimo jiné bylo ohroženo zdraví dalších účastníků silničního provozu.
Dne 4. září 2026 jel po půl páté odpoledne 56letý řidič cizí státní příslušnosti s osobním vozidlem tovární značky Škoda Octavia Combi, po silnici v obci Zvíkov, kdy měl kličkovat od pravé krajnice k protisměru, omezoval a ohrožoval v jízdě další řidiče. Během několika minut ho zastavili dopravní policisté, kdy ho vyzvali k provedení testu na zjištění návykové látky přístrojem Dräger. Prvním měřením byla zjištěna hodnota více jak 3,4 promile, po pár minutách se opakovaným testem ještě hodnota zvýšila na bezmála 3,8 promile.
Muži byl zadržen řidičský průkaz a zajištěno vozidlo proti odjezdu.
Den nato byla řešena dopravní nehoda v Českých Budějovicích, na sídlišti Vltava. Před 11. hodinou jel 23letý mladík s osobním vozidlem tovární značky Škoda Octavia v ulici Krčínova k hlavní silnici I/20, kde se plně nevěnoval řízení, nedodržel dostatečný odstup od před ním zastavujícího osobního vozidla Škoda Scala a narazil do něj. Při řešení zmíněné nehody byl z dechu mladíka cítit zával alkoholu, proto ho policisté vyzvali k provedení testu. Výsledek měření byl nejprve více jak 1,2 promile a po pár minutách opakovaným testem se zvýšil na 1,3 promile.
I tomto případě byl muži zadržen řidičský průkaz a zakázána další jízda.
Oba muži si v úterý převzali sdělení podezření ze spáchání přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky a během následujících dvou týdnů mohou očekávat předvolání k soudci okresního soudu.
Za uplynulých 9 měsíců řešili jihočeští dopravní policisté 4 075 dopravních nehod, kdy 27 osob zemřelo, 134 osob bylo těžce zraněno a 1 600 osob bylo zraněno lehce. V 226 případech byla nehoda zaviněna pod vlivem alkoholu.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Výzva svědkům
Výzva svědkům dopravních nehod. Dopravní policisté žádají o vaši spolupráci.
Českobudějovičtí dopravní policisté žádají případné svědky níže uvedených nehod, aby je kontaktovali na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, dopravní inspektorát, skupina dopravních nehod, Plavská 2, České Budějovice, telefon 974 226 588, 974 226 250 nebo na linku tísňového volání 158.
V době od 1. října 2026 18:00 hod. do 2. října 2026 08:00 hod., v obci Zliv, ulice Bezdrevská u panelového domu č. 605, dosud neznámý řidič blíže nezjištěného motorového vozidla, poškodil levou stranu zaparkovaného osobního vozidla tovární značky Škoda Octavia, šedé barvy a poté z místa ujel.
Dne 5. října 2026 v době od 07:00 hod. do 08:30 hod. v obci Rudolfov, ulice Adamovská u rodinného domu č. 16, dosud neznámý řidič blíže nezjištěného motorového vozidla, poškodil zaparkované osobní vozidlo tovární značky Audi A6 Allroad Quattro, hnědé barvy a poté z místa ujel.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE: Výzva svědkům
Výzva svědkům poškození rozvaděče. Řidič naboural u rodinného domu do rozvaděče a pak odjel.
Poškození elektrického rozvaděče před rodinným domem vyšetřují českobudějovičtí dopravní policisté. Dosud neznámý řidič blíže nezjištěného motorového vozidla v době od 25. září 2026 13:00 hod. do 27. září 2026 23:59 hod., v obci Hrdějovice, ulice Okružní u domu č. 223, poškodil zmíněný rozvaděč a poté z místa ujel.
Vaše případné svědectví přijmou policisté na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, dopravní inspektorát, skupina dopravních nehod, Plavská 2, České Budějovice, telefon 974 226 588, 974 226 250 nebo na lince tísňového volání 158.
Děkujeme za vaši pomoc při objasnění uvedeného případu.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE: Zatajení nálezu
Neznámá osoba si přisvojila housle, které nalezla v autobuse.
Zatajení nálezu – krádeže houslí v černém pouzdře šetří policisté z obvodního oddělení České Budějovice – Suché Vrbné. Majitelka je nedělní noci (4.10.2026), v době kolem 02:55 hod. – 03:11 hod., zapomněla na sedačce v českobudějovické noční lince městské hromadné dopravy č. 39, jedoucí z centra od zastávky Poliklinika Sever na Suchovrbenské náměstí.
Dosud neznámá osoba si je nálezem přisvojila a do současné době neodevzdala na úřadu města nebo policii. Proto nálezce vyzýváme, aby tak učinil/a v co nejkratší možné době, případně je dones/al na obvodní oddělení v ulici Dobrovodská 2106, České Budějovice.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKOBUDĚJOVICKO: Nejlepší střelec
Titul nejlepšího střelce si ze Slovenska odváží jihočeský policista. Člen jihočeské zásahové jednotky předvedl parádní výkon a zvítězil v prestižní soutěži policejních střelců.
Jihočeská policie slaví další úspěch na mezinárodním poli. Tentokrát se jednalo o vítězství v závodě policejních střelců, které vybojoval policista jihočeské zásahové jednotky prap. Martin, když triumfoval v prestižní střelecké soutěži ze služebních zbraní příslušníků speciálních útvarů policie, která se konala v uplynulém týdnu na Slovensku.
Do Bratislavy se sjelo celkem 13 týmů z České i Slovenské republiky. Konkurence tak byla opravdu veliká. Jihočeskou policii reprezentovali tři policisté zásahové jednotky. Závod byl sestaven tak, aby prověřil nejen střelecké schopnosti všech členů týmu, ale také jejich fyzickou zdatnost a to vše v časovém tlaku. Policisté tak museli prokázat i značnou psychickou odolnost. Závodníci řešili nejrůznější situace, prováděli např. resuscitaci zraněného, stříleli z krátkých i dlouhých zbraní, museli zneškodnit pachatele a ochránit rukojmí. Celý závod byl velmi specifický, jednou z disciplín byla např. střelba z auta v plynové masce.
Ze všech týmů soutěž nejlépe zvládli policisté z Policejního pohotovostního útvaru Bratislava. V jednotlivcích kraloval právě jihočeský policista, který předvedl nejlepší výkon ze všech 39 střelců. Prap. Martin z jihočeské zásahové jednotky si právem odvezl titul nejlepšího střelce, pohár ředitele Krajského ředitelství Policejního sboru v Bratislavě a samozřejmě velké uznání všech soutěžících. My mu k jeho velkému vítězství gratulujeme a přejeme hodně úspěchů i v dalších závodech. Celému týmu jihočeské zásahové jednotky děkujeme za skvělou reprezentaci. Opět ukázali, že patří dlouhodobě mezi špičku elitních speciálních útvarů.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Romantika nevyšla
Romantika, která nevyšla. Krádež květin zatrhli strážníci.
Poněkud svérázný způsob, jak potěšit svou přítelkyni, zvolil ve čtvrtek dopoledne sedmadvacetiletý muž. Kolem desáté hodiny si na Mariánském náměstí vyhlédl okrasné květiny a pustil se do jejich trhání. Jenže jeho „květinová loupež“ neušla pozornosti hlídky městské policie, která zrovna v těchto místech prováděla kontrolní činnost.
Sedmadvacetiletý muž strážníkům vysvětlil, že květiny chtěl dát své přítelkyni. Romantické gesto tedy sice možná mělo udělat radost, způsob jeho provedení už ale poněkud pokulhával. Květiny totiž nebyly jeho a městské záhony nejsou zrovna samoobslužným květinářstvím.
Muž nakonec pochopil, že tentokrát mu jeho botanická aktivita příliš nevyšla, a květiny hlídce dobrovolně vydal. Navíc si od strážníků odnesl pokutu za přestupek proti majetku.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Neobvyklý nákup
Strážníci překazili neobvyklý nákup. Žena si chtěla vylepšit outfit v kontejneru.
Někdo oblečení do kontejneru odkládá, jiný si z něj chce bez oprávnění vybrat ještě pár pěkných kousků. Hlídka městské policie řešila v úterý případ dvaadvacetileté ženy, která si z kontejneru na textil v ulici Tř. Čsl. legií vytahovala oblečení. Když na ni upozornil občan, měla už u kontejneru připravenou svou „kořist“ k odnesení.
V úterý 29. září krátce před sedmou hodinou večer oslovil hlídku městské policie při kontrolní činnosti v Suchém Vrbném muž, který strážníky upozornil na poněkud netradiční způsob třídění textilu. V kontejneru společnosti FCC na sběr oděvů se totiž nacházela cizí osoba, která z něj oblečení postupně vytahovala.
Kontejnery na textil se čas od času stávají cílem lidí, kteří se ocitli v obtížné životní situaci, ale také těch, kteří si chtějí z darovaného oblečení něco vybrat. Tentokrát si však žena svůj výběr nestihla odnést.
Strážníci dvaadvacetiletou ženu z Českých Budějovic vyzvali, aby kontejner opustila, a zároveň ji poučili, že se svým jednáním dopouští přestupku proti majetku. Žena následně všechno vytažené oblečení vrátila zpět. Strážníci následnou kontrolou vyloučili poškození kontejneru a pro tentokrát přestupek vyřešili domluvou. Strážníci ženu z místa vykázali a zároveň ji poučili, že pokud by se o podobný „výběr“ pokusila znovu, vyšlo by jí to už o hodně dráž.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKOBUDĚJOVICKO: Vandal
Viděli jste cokoliv podezřelého? Kontaktujte policisty. Vandal v Kamenném Újezdu poškodil auto.
Policisté z Boršova nad Vltavou se obrací na případné svědky události, která se stala ve středu 23. září někdy v době od 16:45 do 17:15 hodiny. Neznámý pachatel poškodil automobil značky Škoda Octavia, který stál zaparkovaný v obci Kamenný Újezd. Vandal použil dosud nezjištěný předmět a prořízl na vozidle všechny čtyři pneumatiky. Dále rozbil a vysklil jednotlivá skla automobilu. Poškodil také karoserii vozu, zadní světlo a na levém zadním blatníku udělal důlek a promáčkliny.
Celková škoda, kterou neznámý pachatel způsobil, dosáhla výše 30 000 korun. Policisté zahájili úkony trestního řízení pro podezření ze spáchání trestného činu poškození cizí věci, za který pachateli v případě dopadení a prokázání viny hrozí trest odnětí svobody až na jeden rok. Zároveň žádají případné svědky, kteří by mohli poskytnout jakékoliv informace k tomuto případu, aby je kontaktovali na obvodním oddělení Boršov nad Vltavou nebo zavolali přímo na linku 158. Za spolupráci děkujeme.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKOBUDĚJOVICKO: Vypátrání
K vypátrání podezřelého muže přispěla náhoda. Pohyboval se po silnici ve tmě v tmavém oblečení, volající na linku 158 o něj měl strach.
Někdy stojí za vypátráním osoby velká náhoda, stejně jako to bylo v tomto případě. Muž, po kterém pátrali policisté z Valašského Meziříčí kvůli majetkové trestné činnosti, se ocitl na jihu Čech. Nejspíše by si jeho pohybu u nás v kraji běžný občan nevšiml, nicméně muž udělal zásadní chybu. V pátek 25. září v podvečer se vydal na hlavní silnici č. I/3 a byl přitom oblečen v tmavém oblečení.
Pohyboval se ve směru z Krasejovky na Holkov, kde ho zaregistroval všímavý oznamovatel, který ihned zavolal na linku 158. Uvedl, že má o muže obavy, protože není ve tmě vůbec vidět i proto, že na sobě nemá žádné reflexní prvky. Policejní hlídka z obvodního oddělení Boršov nad Vltavou ihned po přijetí oznámení vyrazila do terénu a muže na silnici skutečně našla. Lustrací pak policisté zjistili, že se jedná o muže (nar. 1998) z Chrudimska, po kterém bylo vyhlášeno pátrání. Ve spolupráci s kolegy s Valašského Meziříčí s ním boršovští policisté provedli všechny potřebné úkony, včetně sdělení podezření. Pátrání tak mohlo být odvoláno.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Polední pauza
Polední pauza trochu jinak. Muž si ustlal na chodníku, nohy nechal v silnici.
Hlídka městské policie řešila v pondělí krátce po poledni případ muže, který poněkud neobvyklým způsobem upoutal pozornost kolemjdoucích v České ulici. Zatímco většina lidí v tu dobu míří na oběd, jedenapadesátiletý muž si zřejmě vybral poněkud netradiční místo k odpočinku. Ležel jak široký, tak dlouhý na chodníku a nohama zasahoval až do silnice.
Kolemjdoucí v obavě o jeho zdraví a život proto raději přivolali na pomoc hlídku městské policie. Ta po rychlém příjezdu na místo nalezla muže, který působil značně znaveným dojmem.
Strážníci zjistili jeho totožnost a podařilo se jim také dosáhnout toho, že muž své improvizované odpočinkové místo opustil. Nakonec se zvedl a domů se odebral po svých. Nucená polední pauza tak pro něj tentokrát skončila bez újmy na zdraví.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Odchytáři
Od kočky ve ventilačce po dravce s rolničkami. Odchytáři městské policie mají napilno.
Jen od minulého pátku řešili odchytáři českobudějovické městské policie čtyři desítky případů souvisejících se zvířaty. Kromě tradičních „útěkářů“ mezi nimi byla například kočka zaklíněná ve sklepním okně nebo dravec, který se vydal na neplánovaný výlet po městě.
Strážníci městské policie se při své práci setkávají se zvířaty nejrůznějších druhů. Jen od minulého pátku řešili celkem 40 případů souvisejících se zvířaty. Nejčastěji šlo o psy, kteří se rozhodli prozkoumat svět bez svého páníčka. Občas ale přijde na řadu i poněkud neobvyklejší zásah.
Ve čtvrtek 24. září krátce po sedmé hodině ranní vyjížděli strážníci do Jeremiášovy ulice. Důvodem byla kočka, která se poněkud nešťastně zaklínila ve ventilačním otvoru sklepního okna. Strážníci ji opatrně vyprostili. A jak se říká, kočka má sedm životů, i tahle se po vyproštění rychle oklepala a bez většího zájmu o své zachránce zmizela zpátky ve sklepě.
O něco neobvyklejší případ řešili strážníci už začátkem září. Na chodníku v městské části Rožnov se totiž objevil dravý pták s rolničkami, který evidentně nepatřil mezi běžné městské návštěvníky. Na místo dorazil také sokolník, kterému se však dravce nepodařilo odchytit. Strážníci se o to následně pokusili sami – a tentokrát byli úspěšní.
Dravce poté předali do sokolnické stanice na letišti v Českých Budějovicích, kde si ho měl vyzvednout jeho majitel.
A aby toho nebylo málo, tým strážníků, kteří se specializují právě na odchyt zvířat, se v minulém týdnu rozšířil o další tři členy. Městská policie má tak k dispozici ještě více vyškolených strážníků, kteří si poradí nejen s uprchlými psy, ale i se zvířaty, která se do problémů dostanou poněkud netradičním způsobem.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Golem z potoce
Golema z potoka vyháněli policisté. Agresivní zápasník skončil na záchytce.
Policisté, strážníci i záchranáři řešili ve čtvrtek odpoledne agresivního muže v Českých Budějovicích. Nejprve obyvatelé domu z Budovcovy ulice oznámili, že urostlý muž všechny v druhém patře ohrožuje basebalovou pálkou, mlátí do věcí a všichni se ho bojí. Má 100 kg a je to nějaký zápasník. Také je určitě pod vlivem alkoholu.
Agresivní muž před policejními hlídkami nakonec utekl a skočil do potoka. Odmítal vylézt a po policistech házel z potoka kameny. Neustále také všem vyhrožoval. Muže nakonec policisté se strážníky pomocí slzotvorného prostředku přemohli, zpacifikovali a vytáhli z potoka. Následně zajistili muži i záchranou službu. Po lékařské prohlídce byl muž „ubytován“ na protialkoholní záchytné stanici.
Muž je podezřelý z násilí proti skupině obyvatel nebo jednotlivci, i dnes před policisty neustále pokračoval ve vyhrožování s kým vším si vše vyřídí a tak je aktuálně v policejní cele.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Falešná výzva
Falešná výzva se vydává za dokument městské policie.
Upozorňujeme občany na materiál, který se objevil v souvislosti s blížícími se volbami a zneužívá název a logo Městské policie České Budějovice. Z tohoto důvodu podáváme podnět orgánům činným v trestním řízení k prověření, zda v souvislosti s vytvořením a šířením tohoto materiálu nedošlo k porušení trestněprávních či jiných právních předpisů.
Pokud tuto „výzvu“ naleznete, nejedná se o naše vyrozumění o špatném parkování. Materiál Městská policie České Budějovice nevydala ani není jeho autorem.
Použití našeho názvu a loga může vzbuzovat dojem, že jde o oficiální dokument městské policie. Nelze vyloučit, že tento způsob označení byl zvolen s cílem využít důvěryhodnosti městské policie a současně v předvolebním období upozornit na obsah materiálu. Konkrétní okolnosti případu nyní budou předmětem prověřování.
Městská policie České Budějovice zachovává politickou nestrannost. Proto zveřejňujeme pouze horní část letáku, která neobsahuje označení konkrétní politické strany.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Krádež na stavbě
Krádež na stavbě domu. Neznámý pachatel odcizil větší množství nářadí.
Krádež vloupáním na staveniště v obci Vidov, na parcele č. 151/1 v bytové zástavbě, řeší policisté z obvodního oddělení Boršov nad Vltavou. Během uplynulého víkendu dosud neznámý pachatel překonal drátěné oplocení u novostavby domu, kde odcizil různé dílenské a stavební nářadí, mimo jiné elektrocentrálu značky Sheppach a zemní vrták téže značky. Způsobená škoda přesáhla 60 000 korun.
Policisté žádají případné svědky, kteří se mohli od soboty 19. září 2026 do pondělí 21. září 2026 kolem stavby pohybovat a všimli si pravděpodobně dodávkového vozidla, které zde stálo, aby je kontaktovali na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, obvodní oddělení Boršov nad Vltavou, Na Planýrce 2026, telefon 974 227 201 nebo na linku tísňového volání 158.
Děkujeme za pomoc při objasnění popsaného případu.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Hledaní
Hledaní se v Budějovicích moc neohřejí. Hlídky městské policie jich za poslední týden vypátrali osm.
Dobrá místní znalost, pozornost, a především schopnost poznat známé tváře v ulicích. Právě to jsou zbraně strážníků českobudějovické městské policie při pátrání po celostátně hledaných osobách. A že fungují, potvrzují i čísla z posledního týdne. Nejúspěšnější hlídka městské policie za tu dobu vypátrala hned šest hledaných osob, které následně předala policistům. Další dvě hledané osoby odhalily další hlídky městské policie.
Hledaní tak ve městě nemají příliš času na aklimatizaci. Strážníci totiž dobře znají nejen zdejší ulice, ale často i tváře lidí, kteří se v nich pohybují. Díky tomu dokážou při běžné hlídkové činnosti rychle rozpoznat osoby, které se ocitly v hledáčku policistů.
Poslední dva případy se odehrály ve středu 23. září v nočních hodinách. Krátce po půl deváté večer strážníci prováděli kontrolu pod mostem v ulici Generála Píky. Jejich pozornosti neunikl přítomný dvaapadesátiletý muž. Kontrola jeho totožnosti záhy potvrdila, že po muži pátrají policisté. Strážníci ho proto následně eskortovali na Obvodní oddělení Policie ČR – Suché Vrbné.
Ani další hledaný muž neměl mnoho času užít si večerní Budějovice. Pětatřicetiletého muže z Českobudějovicka strážníci spatřili před jedním z domů na Lineckém předměstí krátce před půlnocí. Také v tomto případě se záhy potvrdilo, že muž patří mezi osoby hledané policií. I on tak svou středeční večerní procházku zakončil neplánovaným pobytem na policejní služebně.
Za poslední týden tak strážníci předali policistům celkem osm osob, po kterých bylo vyhlášeno celostátní pátrání. Zdá se tedy, že kdo je v jihočeské metropoli hledaný, měl by počítat s tím, že místní strážníci mají oči opravdu všude. A na dlouhé zahřátí ve městě to rozhodně nevypadá.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Úspěch policistů
Úspěch českobudějovických policistů. Zdárně objasnili sérii případů krádeží jízdních kol.
Českobudějovičtí policisté opět úspěšní. Tentokrát se jim podařilo objasnit sérii případů krádeží jízdních kol, ke kterým docházelo v posledních měsících na Českobudějovicku. Muž, který má s největší pravděpodobností tyto skutky na svědomí měl krást jízdní kola nejčastěji venku na ulici. Počátkem srpna si vyhlédl kolo v Široké ulici v Českých Budějovicích. Nezastavilo ho ani to, že majitel kolo zajistil lankovým zámkem k lampě veřejného osvětlení a kolo značky Scott ukradl. O den později v Nádražní ulici měl odcizit další kolo, které stálo uzamčené ve stojanu nedaleko obchodního centra. I v tomto případě překonal zámek a na kole odjel. O několik dní později se na toto místo činu vrátil a z kolostavu odcizil jízdní kolo značky Santa Cruz, které bylo uzamčeno lankovým zámkem. Ten podezřelý pravděpodobně vytrhl, ponechal ho na místě a kolo ukradl.
Policisté na všech případech intenzivně pracovali a v krátké době se jim podařilo zjistit totožnost podezřelého. Je jím muž (nar. 1996) z Českobudějovicka. Policisté případ prověřují ve zkráceném přípravném řízení. Již v červenci policisté sdělili tomuto muži podezření ze spáchání trestného činu krádeže dalších třech jízdních kol. Není vyloučeno, že bude mít na svědomí i další skutky. Do dvou týdnů by měl tento muž stanout před soudem, kde mu za trestný čin krádeže hrozí v případě prokázáni viny trest odnětí svobody až na dva roky.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Odhalení
Místo potyčky přišlo nečekané odhalení. V koupelně bytu se ukrývala celostátně hledaná dívka.
Oznámení o potyčce mezi partnery přivedlo v sobotu nad ránem strážníky českobudějovické městské policie na sídliště Máj. Po příjezdu se ale zdálo, že se situace uklidnila. Všichni přítomní shodně tvrdili, že šlo pouze o slovní nedorozumění. Skutečné překvapení však čekalo až za dveřmi koupelny.
V sobotu 19. září krátce před půl pátou hodinou ranní vyjížděla hlídka městské policie k oznámení o partnerské potyčce v bytovém domě na sídlišti Máj. Už při příchodu do domu strážníci uslyšeli hluk. Po zaklepání na dveře bytu zjistili, že se v něm nachází větší počet lidí. Ti shodně uvedli, že mezi partnery došlo pouze ke slovnímu sporu a k žádnému fyzickému napadení nedošlo. Nikdo nebyl zraněn ani nepožadoval lékařské ošetření.
Po vstupu do bytu se souhlasem majitele však strážníci narazili na mladou ženu ukrytou v koupelně, kterou dobře znali. Slečna se sice nejprve pokusila prokázat smyšlenou totožností, strážníci však věděli, že se vydává za někoho jiného. Pravda na sebe nenechala dlouho čekat. Následná lustrace ukázala, že po sedmnáctileté dívce je vyhlášeno celostátní pátrání. Jelikož však dívka nehodlala se strážníky odejít dobrovolně, museli proti ní použít donucovací prostředky. Následně mladistvou předvedli na obvodní oddělení Policie ČR Čtyři Dvory, kde si ji převzali policisté k dalšímu opatření.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Výzva svědkům
Výzva svědkům dopravních nehod. U zmíněných nehod žádáme o vaše svědectví.
Dopravní nehodu a následný incident mezi cyklisty z konce letních prázdnin šetří českobudějovičtí dopravní policisté. Dne 23. srpna 2026 v 11:20 hod. jel po silnici vedoucí z Českých Budějovic na Haklovy Dvory zatím nezjištěný cyklista na jízdním kole značky Leader Fox, stříbrné barvy, kdy v katastru obce zastavil a další cyklista, jedoucí za ním, do něj narazil. Poté se oba muži pohádali a prvé uvedený muž z místa ujel.
Dne 18. září 2026 v 12:40 hod. jel po silnici II/146 od obce Kolný na Velechvín dosud neznámý řidič s menším nákladním vozidlem, kdy pravděpodobně svým levým zpětným zrcátkem narazil do levého zpětného zrcátka protijedoucího nákladního vozidla tovární značky Volvo FL, bílé barvy a poté z místa střetu pokračoval dále směrem na Lišov.
Vaše případné svědectví přijmou policisté na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, dopravní inspektorát, skupina dopravních nehod, Plavská 2, České Budějovice, telefon 974 226 588, 974 226 250 nebo na linku tísňového volání 158.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE: Výtržnictví
Mladík ohrožoval zbraní další osobu.
Českobudějovičtí policisté z městského obvodního oddělení řeší případ přečinu výtržnictví v krajském městě. Dne 14. srpna 2026 v 22:45 hod., v Českých Budějovicích, ulice Lidická třída č. 439/78, měl do prostoru zubní pohotovosti vstoupit mladý muž – viz foto, kdy mířil na další osobu. Poté z místa odešel.
Policisté provedli důkladné šetření k ztotožnění muže, využili i dostupné kamerové systémy, avšak do současné doby bez kladného výsledku. Z toho důvodu žádáme občany, kteří muže na fotografiích poznávají, aby nás kontaktovali na obvodním oddělení České Budějovice – město, 28. října 1, telefon 974 227 101 nebo na lince tísňového volání 158.
Děkujeme za pomoc vedoucí k objasnění případu.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Desetiletý školák
Desetiletý školák místo do školy zamířil do parku, zábavu mu překazili strážníci.
Ráno mu ujel autobus, a tak se desetiletý školák rozhodl, že si po příjezdu pozdějším spojem ke škole trochu oddálí povinnosti. Místo do školní lavice tedy zamířil do parku s úmyslem zahrát si hry na mobilním telefonu. Jenomže brzy narazil na hlídku městské policie, která mu zábavu zatrhla.
Ve středu 16. září v devět hodin ráno prováděla hlídka městské policie kontrolní činnost v parku Na Sadech, kde si všimla nezletilého chlapce sedícího na lavičce. Protože v tu dobu měl být ve škole, rozhodli se strážníci situaci prověřit. Při rozhovoru s nimi chlapec popsal, co jeho rannímu výletu do parku předcházelo.
Strážníci prostřednictvím operačního střediska městské policie informovali o celé události jeho matku a chlapce doprovodili do školy, kde ho předali vyučujícímu pedagogovi. Dořešením celé události se bude dále zabývat oddělení sociálně-právní ochrany dětí českobudějovického magistrátu.
Takže pro příště: když ujede autobus, počká se na další. A když už člověk ke škole dorazí, je dobré zamířit dovnitř.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKOBUDĚJOVICKO: Tragická nehoda
Hasiči společně se Zdravotnickou záchrannou službou Jihočeského kraje a Policií ČR od 4:34 hodin zasahovali u Záboří na Českobudějovicku.
Zde po nárazu do stromu začalo hořet osobní auto. Vůz hořel plamenným hořením v plném rozsahu. Na likvidaci požáru hasiči nasadili vysokotlaký proud. Likvidaci požáru velitel zásahu hlásí v 4:49 hodin.
Ve voze byla následně nalezena mrtvá osoba. Nehodu šetří policisté.
Zasahovali profesionální hasič ze stanice Křemže a dobrovolné jednotky obcí Křemže - Chmelná a Jankov.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
K nehodě vyjela v pátek ráno posádka rychlé zdravotnické pomoci (RZP) a vůz s lékařem (RV). Osobě ve vozidle již nebylo možné pomoci. Lékař mohl na místě pouze konstatovat smrt. Událost je v šetření policie.
Zdroj: Zdravotnická záchranná služba Jihočeského kraje.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE - TŘEBOŇ: Výzva svědkům
Výzva svědkům dopravní nehody. Neznámý řidič v protisměru ohrozil druhého muže.
Českobudějovičtí dopravní policisté řeší dopravní nehodu na silnici I/34 u Štěpánovic z poloviny srpna letošního roku.
Ilustrační foto Mapy Google
Dosud neznámý řidič s blíže nezjištěným motorovým vozidlem jel dne 17. srpna 2026 v 18:17 hod., ve směru jízdy Třeboň – Štěpánovice, kde předjížděl nákladní automobil a tím ohrozil protijedoucího řidiče osobního vozidla tovární značky Volkswagen Caddy, který aby zamezil čelnímu střetu, strhl řízení vpravo, narazil do směrového sloupku a poté zastavil v silničním příkopu. Neznámý řidič na vzniklou situaci nikterak nereagoval a pokračoval v jízdě.
Vaše svědectví či případné záznamy z palubních kamer přijmeme na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, dopravní inspektorát, skupina dopravních nehod, Plavská 2, České Budějovice, telefon 974 226 588, 974 226 250 nebo na lince tísňového volání 158. Děkujeme za spolupráci.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
HASIČI ČESKÉ BUDĚJOVICE: Požár vozidla
Škoda za sto tisíc vznikla po požáru osobního auta, které vzplanulo u Hosína na Českobudějovicku.
Likvidace požáru byla pro zasahující hasiče prací na přibližně půl hodiny. Příčinu vzniku požáru šetří.
Zasahovali profesionální hasiči ze stanice České Budějovice.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
HASIČI ČESKÉ BUDĚJOVICE: Dopravní nehoda
Dvě osoby odvezla Zdravotnická záchranná služba Jihočeského kraje do nemocnice po srážce nákladního a osobního auta v Nové Vsi. Nehoda se obešla bez vyproštění.
Hasiči provádí úklid vozovky, která je znečištěná od vyteklých provozních kapalin. Policisté silnici v obci zcela uzavřeli.
Zasahují/zasahovali: Profesionální hasiči ze stanic Suché Vrbné a České Budějovice.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
Díky za spolupráci. Posádky Zdravotnické záchranné služby Jihočeského kraje měly po střetu osobního a nákladního vozidla v péči dva seniory.
Řidič utrpěl lehké poranění horní končetiny, jeho spolujezdkyně si stěžovala na bolest hrudníku. Oba jsme převezli k dalšímu vyšetření do českobudějovické nemocnice.
Zdroj: Zdravotnická záchranná služba Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Opilá dívka
Místo odchodu ze zastávky cesta do nemocnice. Šestnáctiletá dívka nadýchala 3,25 promile.
Původní oznámení se týkalo osob bez domova, které měly v sobotu večer znečišťovat okolí zastávek MHD v Nádražní ulici. Strážníci ale na místě řešili úplně jiný problém. Mezi třemi dospělými osobami byla i šestnáctiletá dívka, která s 3,25 promile alkoholu skončila v péči lékařů.
V sobotu 12. září ve 20:00 hod. vyjížděla hlídka městské policie k oznámení o osobách bez domova, které se měly zdržovat v přístřešku zastávky MHD v Nádražní ulici a znečišťovat veřejné prostranství. Po příjezdu strážníci na uvedeném místě nalezli tři osoby bez domova a jednu mladistvou dívku. Na výzvu strážníků si osoby bez domova bez prodlení uklidily prostor kolem sebe a místo opustily.
Dívka, která vykazovala výrazné známky opilosti, však nebyla schopna stát na nohou a opakovaně se snažila o výpady vůči strážníkům. Po delší době se jim podařilo zjistit, že se jedná o šestnáctiletou dívku z Českokrumlovska. Vzhledem k jejímu stavu a agresivním výpadům provedl jeden ze strážníků orientační dechovou zkoušku na přítomnost alkoholu. Výsledek ukázal alarmující hodnotu 3,25 promile.
S ohledem na nízký věk dívky, vysokou hodnotu naměřeného alkoholu a možné ohrožení jejího zdraví byla na místo přivolána zdravotnická záchranná služba a současně byla informována pracovnice oddělení sociálně-právní ochrany dětí. Zdravotníci následně dívku za asistence strážníků převezli do českobudějovické nemocnice. O celé události strážníci mezitím informovali otce dívky a poučili ho o tom, že případem se bude dále zabývat oddělení sociálně-právní ochrany dětí českobudějovického magistrátu.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Opakované krádeže
Mladík po převzetí sdělení podezření putoval před soudce.
Českobudějovičtí policisté z obvodního oddělení město zahájili úkony zkráceného přípravného řízení se zadržením proti 18letému mladíku z krajského města pro podezření ze spáchání opakovaných krádeží na území krajského města.
Od první poloviny června do 10. září 2026 se měl dle zjištěných informací vloupat do motorových vozidel továrních značek Volkswagen, Škoda a Chrysler, kde vždy zcizil, co nalezl a také ničil vnější i vnitřní zařízení, Mimo jiné také odcizil uzamčené pánské horské kolo. Celková škoda majitelům byla vyčíslena na více jak 21 000 korun.
Tento čtvrtek však doslovně sklapla past, když ho po poslední krádeži, pár minut po činu, zadrželi policisté z oddělení hlídkové služby a pak převezli na obvodní oddělení.
Mladík tento pátek putoval před soudce okresního soudu, kde si vyslechl trestní příkaz.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Dron
Nebezpečí - dron u letiště. Nerozumného pilota dronu vystopovali policisté.
Zajímavý případ řešili ve čtvrtek odpoledne policisté z Boršova nad Vltavou s policejním specialistou z odboru bezpilotních systémů. Kolem šesté večer kontaktoval policejní specialista operační středisko jihočeské policie s požadavkem na policejní hlídku, kterou potřebuje ke Stecherovu mlýnu jako posilu. Vystopoval zde totiž pilota dronu, který se pohyboval blízko Letiště České Budějovice v nepovolené letové hladině. S ohledem na blízkost letiště, obydlenou oblast a probíhající vojenské letecké cvičení v Jihočeském kraji je takovéto jednání velmi nerozumné, možná i rizikové.
Policisté následně od pilota dronu zjistili, že si dronem chtěl pouze vyfotit okolí mlýna. Policistům dron s paměťovou kartou vydal, bude totiž předmětem řízení o přestupcích, kterých se dopustil. Porušil totiž několik závažných pravidel zákona o civilním letectví. Dron nebyl registrován, nevlastní pilotní průkaz, dron není označen registračním číslem, při letu s dronem překročil povolenou letovou výšku a létal v hustě osídleném prostoru.
Provoz dronu jako bezpilotního leteckého prostředku má svá pravidla. Pokud chcete dron provozovat musíte je znát. Za popsané přestupky hrozí muži pokuta v řádů desítek tisíc korun. Pohyb dronu v okolí letiště může být také vyhodnocen jako vážné ohrožení leteckého provozu.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Bývalý zaměstnanec
Bývalý zaměstnanec zneužil svých znalostí. Z boxů vybral zboží v hodnotě více jak 2 000 000 korun.
Českobudějovičtí kriminalisté pracují na objasnění všech okolností podvodu, kterého se měl dopustit pětadvacetiletý muž během letošního srpna, a to nejen v našem kraji. Jako bývalý zaměstnanec firmy, která vlastní výdejní boxy po celé republice, zneužil svých znalostí týkajících se vybírání a mechanismu otevírání schránek u boxů, do kterých objednával zboží, které pak vybíral a následně rozprodával. Zaměřil se na drahou elektroniku, luxusní mobilní telefony, notebooky a příslušenství k nim. Tedy ochranná skla, kryty, různé kabely i paměťové karty.
Ilustrační foto
V jeho rukách skončily i sběratelské kartičky určené převážně dětem, ale i parfémy. Kriminalisté aktuálně pracují s minimálně dvaceti případy podvodného otevření schránek u výdejních boxů se škodou, která přesahuje 2 000 000 korun. Obviněný vybíral boxy na Českobudějovicku, Táborsku, Prachaticku, ale zavítal i na Vysočinu. Českobudějovičtí kriminalisté mladého muže obvinili ze spáchání trestných činů podvodu a neoprávněného přístupu k počítačovému systému a neoprávněného zásahu do počítačového systému nebo nosiče informací. Případem se dále zabývají a je pravděpodobné, že jak počet případů, tak škoda způsobená firmě bude ještě vyšší. Kriminalisté podali státnímu zástupci podnět k návrhu na vzetí obviněného do vazby, který byl akceptován. Muž je dále vyšetřován vazebně.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Houpací síť
Z houpací sítě rovnou na záchytku. Noc na Sokolském ostrově skončila útokem na strážníky.
Noční odpočinek v houpací síti na Sokolském ostrově skončil v neděli v noci konfliktem se strážníky městské policie. Čtyřicetiletý muž nejprve nečekaně zaútočil na zasahujícího strážníka a ve svém agresivním jednání pokračoval i po převozu na záchytnou stanici. Během zákroku navíc utrpěl jeden ze strážníků zranění.
V neděli 30. srpna krátce před půlnocí prováděla hlídka městské policie kontrolní činnost na Sokolském ostrově. U cesty vedoucí podél řeky si strážníci všimli muže, který si vytvořil ležení v houpací síti zavěšené mezi stromy.
Strážníci muže vzbudili a vyzvali jej, aby místo opustil. Muž jejich výzvy uposlechl, ze sítě vylezl a začal si balit své věci. Ty následně odložil na přilehlou lavičku. Vzápětí však nečekaně zaútočil na jednoho ze strážníků. Napadený strážník útok odvrátil odstrčením agresivního muže. Ten se však opakovaně pokoušel strážníky fyzicky napadat. Strážníci proto použili donucovací prostředky a za pomoci přivolané posily muži nasadili služební pouta.
Na místo byla mezitím přivolána zdravotnická záchranná služba a hlídka Policie ČR. Vzhledem k tomu, že čtyřicetiletý muž z Českých Budějovic vykazoval známky ovlivnění alkoholem nebo jinou návykovou látkou, vyzvali ho strážníci k provedení orientační dechové zkoušky na přítomnost alkoholu. Muž ji však odmítl, stejně jako odběr biologického materiálu.
Lékař zdravotnické záchranné služby následně rozhodl o jeho převozu na Protialkoholní a protitoxikomanickou záchytnou stanici. Ani tam však muž ve svém agresivním jednání neustal. Po sejmutí služebních pout znovu napadl zasahující strážníky, tentokrát údery sevřenou pěstí. Strážníci proto museli opětovně použít donucovací prostředky a muže zajistit. Následně byl za přítomnosti zdravotnického personálu umístěn do cely záchytné stanice.
Muž po celou dobu zákroku strážníky verbálně napadal a vyhrožoval jim ublížením na zdraví i fyzickou likvidací. Jeden ze strážníků navíc během zákroku utrpěl zranění ruky. Dalším šetřením celého případu se proto bude zabývat Policie ČR.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Kameny létaly
Kameny létaly na auta, agresor před strážníky utekl. Po pronásledování skončil v poutech.
Házení kamenů a agresivnímu chování pětadvacetiletého muže v centru města museli v pondělí odpoledne zabránit českobudějovičtí strážníci. Po pokusu o útěk skončil v poutech. Orientační test na omamné a psychotropní látky ukázal koktejl drog.
V pondělí 7. září v půl třetí odpoledne vyjížděly hlídky městské policie na oznámení o muži, který měl v Kanovnické ulici poblíž jedné z místních provozoven házet kameny na projíždějící vozidla. Když na místo dorazili strážníci, muž se začal chovat agresivně, pokřikoval po okolí a pobíhal mezi projíždějícími automobily. Jakmile spatřil hlídku, dal se na útěk.
Strážníci se okamžitě vydali za ním. Pronásledování pokračovalo přes Senovážné náměstí až do ulice Karla IV., kde se hlídkám podařilo muže dostihnout a za použití donucovacích prostředků zastavit. Následně mu byla přiložena služební pouta.
Jeden ze svědků strážníkům uvedl, že právě spoutaný muž měl před jejich příjezdem hodit kámen do čelního skla jeho vozidla. Na automobilu však naštěstí žádné poškození nezjistil. Krátce nato se ale přihlásil další poškozený, který policistům oznámil, že mu muž odpovídající popisu měl rozbít sklo u vozidla.
U pětadvacetiletého muže strážníci následně provedli orientační vyšetření na přítomnost omamných a psychotropních látek s pozitivním výsledkem na THC a látky ze skupiny amfetaminů a metamfetaminů. Orientační dechovou zkoušku na alkohol muž nebyl schopen řádně dokončit. Strážníci mezitím na místo přivolali zdravotnickou záchrannou službu, jejíž lékař rozhodl o převozu muže do nemocnice k dalšímu vyšetření. Tam byl následně převezen sanitním vozidlem za asistence strážníků.
Muže podezřelého z přečinu poškození cizí věci si ještě v nemocnici převzala hlídka Policie ČR, která se bude dále zabývat šetřením celého případu.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Beran na útěku
Beran na útěku zaměstnal strážníky. Ranní výlet zakončil v areálu vysoké školy.
Nedělní ranní klid u zahradnictví v ulici Generála Píky narušil poněkud netradiční uprchlík. Beran kamerunské ovce se rozhodl opustit svůj výběh a vydal se na vlastní výlet po Českých Budějovicích. Do jeho hledání se nakonec zapojili i strážníci městské policie.
V neděli 6. září vyjížděla hlídka městské policie na oznámení o volně pobíhajícím beranovi u zahradnictví v ulici Generála Píky. Hlídka na místě skutečně zastihla uprchlíka z ovčího výběhu. Šlo o berana kamerunské ovce, který ovšem neměl nejmenší zájem nechat se dobrovolně odchytit. Strážníkům tak nezbylo než přejít z odchytové akce k poněkud sofistikovanější metodě – využít místní znalost a pokusit se vypátrat jeho majitele.
To se podařilo. Majitel uvedl, že berana už také hledá a na místo dorazí. Jenže než stačil svého svěřence dostihnout, beran opět změnil trasu a přesunul se do areálu VŠTE. Právě tam se jeho nedělní výlet nakonec podařilo ukončit a majitel si jej zabezpečil.
Tím ale případ pro strážníky neskončil. Po úspěšné akci se vydali za majitelem do objektu, kde ovce chová, aby celou událost dořešili. Ten uvedl, že na pozemek přijel kolem osmé hodiny ranní a zjistil, že ovce jsou sice na místě, ale beran zmizel. Jak se mu podařilo z areálu uniknout, netušil. Vydal se proto na pátrací akci. Když za areálem spatřil blikající vozidla městské policie, zamířil jejich směrem. Mezitím mu strážníci zavolali s dotazem, zda berana nepostrádá, a nasměrovali ho do areálu VŠTE, kde se jeho svěřenec právě nacházel.
Majitel berana se nyní bude zpovídat z přestupku podle zákona na ochranu zvířat proti týrání, neboť nezabezpečil zvíře ze zájmového chovu tak, aby nemohlo uniknout. Případem se bude dále zabývat příslušný správní orgán.
Beran si tak sice dopřál neplánovaný nedělní výlet, jeho majitele ale čeká ještě méně příjemné pokračování celé ovčí anabáze.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
HASIČI ČESKÉ BUDĚJOVICE a SOBĚSLAV: Požár autobusu
Na dálnici D3 u Ševětína byl okolo půl druhé odpolední ohlášen požár autobusu. Z obou směrů dálnice k požáru vyjely dvě jednotky profesionálních hasičů, povolaný byl také evakuační autobus.
Požár motorové části řidič uhasil sám pomocí přenosných hasicích přístrojů. Všichni cestující (55 osob) se samoevakuovali a zcela správně opustili dálnici daleko za svodidla. Nikdo nebyl zraněn.
Jako první na místo přijeli soběslavští profesionální hasiči. Ti potvrdili uhašení motoru a pomohli s vynesením zavazadel z autobusu. Českobudějovická profesionální jednotka následně zkonzultovala, že nebude nutné využít hasičský autobus. Řidič povolal náhradní autobus, do kterého hasiči pomohli zpět nanosit veškerá zavazadla.
Okolo 15. hodiny hasiči zásah ukončili. Na místě zůstali pracovníci ŘSD, kteří čekají na odtah nepojízdného autobusu.
Dálnice je průjezdná v levém jízdním pruhu.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Divoká prasata
Sobotní střety s divokými prasaty se neobešly bez zranění. Divoká prasata vběhla do cesty řidičům na dálnici i na Českobudějovicku.
V sobotu krátce před 21. hodinou došlo na dálnici D3 nedaleko Veselí nad Lužnicí ve směru na Prahu ke střetu osobního vozidla s lesní zvěří.
Osmačtyřicetiletému řidiči osobního vozidla značky Kia zde z pravé strany vběhla před vozidlo nejméně čtyři divoká prasata. Řidič již nedokázal střetu zabránit a s vozidlem následně narazil také do svodidel.
Dopravní nehoda se naštěstí obešla bez zranění. Celková způsobená škoda byla předběžně vyčíslena na nejméně 500 000 korun. Přítomnost alkoholu v dechu řidiče vyloučila provedená dechová zkouška. Z důvodu vyšetřování dopravní nehody byla dálnice D3 ve směru na Prahu uzavřena. Provoz byl obnoven až krátce před půlnocí.
K dalšímu střetu s divokými prasaty došlo krátce po 22. hodině na silnici III/14322 ve směru od Branišova na České Budějovice.
Řidiči osobního vozidla značky Ford zde náhle vběhlo před vozidlo několik divokých prasat. Ani v tomto případě nemohl třiadvacetiletý řidič střetu zabránit. Vozidlo bylo po střetu odmrštěno vpravo na betonovou výpusť, o kterou se otočilo proti směru jízdy a zůstalo stát.
Dopravní nehoda si vyžádala zranění všech tří osob, které ve vozidle cestovaly. Provedená dechová zkouška u řidiče byla negativní. Celková způsobená škoda byla předběžně vyčíslena na nejméně 80 000 korun.
Apelujeme na všechny řidiče, aby při jízdě, zejména v lesních úsecích, dbali zvýšené opatrnosti a za snížené viditelnosti přizpůsobili rychlost jízdy tak, aby minimalizovali riziko střetu s lesní zvěří.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Řítil se městem
Řítil se nočním centrem města. Zastavil až těsně před taxíkem, nadýchal 1,80 promile.
Noční klid historického centra Českých Budějovic v pátek krátce po půlnoci narušila nebezpečně rychlá jízda osobního vozidla. Naštěstí se svědkem riskantní jízdy stala hlídka městské policie, která zabránila podnapilému řidiči v další jízdě. Toho teď čekají nemalé potíže se zákonem.
V pátek 4. září krátce před jednou hodinou ranní zpozorovala pěší hlídka městské policie na Náměstí Přemysla Otakara II. bílé vozidlo, které projíždělo náměstím od ulice Karla IV. značnou rychlostí. Vozidlo následně pokračovalo kolem Černé věže směrem do Krajinské ulice. Celý průjezd navíc zaznamenal městský kamerový systém. Drama vyvrcholilo v okamžiku, kdy řidič vozidla značky Dacia v Krajinské ulici prudce zabrzdil těsně za zaparkovaným vozidlem taxislužby.
Strážníci okamžitě přistoupili k řidiči a vyzvali ho k prokázání totožnosti. Čtyřicetiletý muž přitom jevil zjevné známky požití alkoholu, a proto byla na místo přivolána další hlídka městské policie k provedení orientační dechové zkoušky na alkohol. Ta ukázala poprvé výsledek 1,64 promile, napodruhé dokonce 1,80 promile.
Vzhledem k podezření ze spáchání trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky přivolali strážníci na místo hlídku Policie ČR. Policisté řidiči zakázali další jízdu a celý případ si převzali k dalšímu šetření.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKOBUDĚJOVICKO: Dopravní nehoda
U dopravní nehody osobního automobilu pod vedení parovodu mezi obcemi Zvěrkovice a Záluží včera zasahovala Týnská profi jednotka.
Po příjezdu hasičů se ve vozidle nacházela zaklíněná zraněná osoba. Provedli stabilizaci vozidla, vyproštění zaklíněné osoby a poskytli první předlékařskou pomoc. Zraněnou osobu následně předali přítomné posádce LZS - Zdravotnická záchranná služba Jihočeského kraje.
Jednotka provedla protipožární opatření. Při nehodě bylo poškozeno parovodní potrubí a jeho opěrná konstrukce, vyproštění vraku bude provedeno po kontrole poškození potrubí. Místo objíždějte se zvýšenou opatrností.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
Zdravotnické operační středisko vyslalo včera před pátou hodinou odpoledne posádku RZP a vrtulník LZS k dopravní nehodě osobního automobilu u Zvěrkovic na Českobudějovicku.
V péči měli muže, kterého museli z vozu vyprostit hasiči Jihočeského kraje. Po celkovém zajištění a podání léků proti bolesti byl s podezřením na středně těžká poranění letecky transportován do českobudějovické nemocnice.
Zdravotnická záchranná služba Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Devítiletý cyklista
Z cyklovýletu se stal malý závod v hledání. Devítiletého cyklistu našli strážníci na zastávce.
I malý okamžik nepozornosti může během společného výletu přinést rodičům pořádné starosti. Naštěstí tento příběh skončil díky všímavosti českobudějovických strážníků šťastně.
Ve středu krátce před půl devátou večer projížděla hlídka městské policie ulicí Evžena Rošického, kde spatřila osamoceného chlapce s jízdním kolem bezradně postávajícího na autobusové zastávce. Brzy bylo jasné, že nejde o čekání na autobus, ale o poněkud neplánovanou přestávku na cyklovýletu. Během něj totiž ztratil z dohledu své rodiče.
Chlapec strážníkům poskytl své osobní údaje a další potřebné informace. Dlouhé pátrání se nakonec nekonalo. Vzápětí se na místo dostavil jeho otec, který si svého devítiletého cyklistu převzal do péče.
Tentokrát tedy cyklovýlet skončil šťastně. A snad si příště malý cyklista dá pozor, aby peloton neopustil dříve, než je v cíli.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Pokus o útěk
Pokus o útěk mu nevyšel. Strážníci vypátrali hledaného mladíka.
Dobrá místní znalost, všímavost a zkušenosti strážníků často hrají při výkonu služby zásadní roli. Právě díky nim se hlídky městské policie opakovaně dostávají na stopu osobám, které jsou v hledáčku Policie ČR. Ne vždy se však jejich vypátrání obejde bez komplikací nebo snahy o útěk. Stejně jako v tomto případě.
Ve středu 2. září krátce před druhou hodinou ranní prováděla hlídka městské policie kontrolní činnost v blízkosti ČEZ areálu Vltava. Pozornost strážníků náhle upoutal mladý muž pohybující se ve tmě. Když se k němu hlídka přiblížila, mladík se dal okamžitě na útěk. Přes most zamířil směrem do Krčínovy ulice, kde se pokusil ukrýt v přilehlých keřích. Strážníci mu však byli na stopě, a tak ho záhy vypátrali. Mladík se však nevzdával a pokusil znovu uprchnout. Nepomohly ani zákonné výzvy s výstrahou, proto mu v útěku museli strážníci zabránit použitím donucovacích prostředků a nasazením služebních pout.
Po ověření jeho totožnosti se potvrdilo původní podezření strážníků. Jednalo se skutečně o sedmnáctiletého mladíka, po kterém bylo v té době vyhlášeno celostátní pátrání. Strážníci následně mladíka předvedli na Obvodní oddělení Policie ČR Čtyři Dvory, kde ho předali policistům k dalšímu opatření.
Podobné případy přitom nejsou v práci českobudějovických strážníků nijak výjimečné. Jen během posledního týdne se jim díky všímavosti, dobré místní znalosti a každodennímu pohybu v ulicích města podařilo vypátrat hned šest osob v hledáčku policistů.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Strážníci pomáhají
Strážníci pomáhají. A někdy stačí zachránit i rychloupínák na jízdní kolo.
V neděli 30. srpna krátce před půl čtvrtou odpoledne se na linku 156 obrátil s prosbou o pomoc muž, který si v přízemí parkovacího domu Stromovka zapomněl rychloupínák na jízdní kolo. Ztrátu bohužel zjistil až poté, co přijel domů. Jednalo se však o vzdálenost několika desítek kilometrů a bylo zřejmé, že než by se stačil vrátit zpět, mohlo by být pozdě.
Na místo proto zamířila hlídka městské policie. Strážníci věc podle uvedeného popisu skutečně nalezli a převezli ji na služebnu městské policie do úschovy, než si ji vyzvedne majitel. O úspěšné záchraně rychloupínáku byl záhy informován.
I takové zdánlivé maličkosti patří k běžné práci městské policie. Jsme rádi, když můžeme pomoci. Za pomoc se strážníkům od majitele věci dostalo poděkování:
„Dobré ráno, prosím, přijměte moje upřímné poděkování službu konajícím strážníkům a strážnici na stálé službě, kteří měli službu dne 30.08.2026. Zachránili mi nemalé finanční prostředky, když mi zcela ochotně vyšli vstříc, neboť jsem v parkovacím domě Stromovka při odjezdu autem do místa bydliště, zapomněl jednu součástku na jízdní kolo, jejíž ztrátu jsem si uvědomil až doma. Strážníci ji tam našli, což svědčí o tom, že na místo zodpovědně dorazili a neméně zodpovědně místo prohledali. Dále děkuji strážnici na stálé službě, která ochotně vyslechla můj problém a hlídku tam neméně ochotně vyslala. Omlouvám se za přidělání práce, a ještě moc jednou děkuji. S pozdravem, J. O.“
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Černý pasažér
Prchal před policisty po nelegální jízdě v autovlaku, vypátral ho služební pes Sun. Černý pasažér na útěku se schovával ve křoví.
Služební pes Sun a jeho pán českobudějovický psovod pprap. Jakub Frank byli hlavními aktéry úspěšného vypátrání černého pasažéra, který minulý týden na Českobudějovicku nelegálně cestoval v nákladním vlaku. Konkrétně se jednalo o vlak převážející automobily. Jeho jízda "na černo" neunikla pozornosti pracovníků drah, kteří zavolali na linku 158. Do obce Ševětín, kde měl vlak zastavit, tak vyrazili policisté z Hluboké nad Vltavou a také nejbližší hlídka z dálničního oddělení Borek. Vlak zastavil ve stanici a podezřelý se poté, co policisty spatřil, dal na útěk. Na místo byl vyslán také psovod pprap. Frank se svým čtyřnohým parťákem.
Po příjezdu na vlakové nádraží zjistil všechny důležité informace o podezřelém včetně popisu jeho oblečení a vydal se po jeho stopě. Zamířili směrem k nedaleké chatové oblasti. Husté křoví a řada stromů nebyly pro policejního psa Suna žádný problém. Pracoval rychle a spolehlivě, podezřelý neměl šanci. Po několika set metrech pes neomylně svým štěkotem označil místo, kde se černý pasažér ukrýval. Byl schovaný v jedné z houštin. Policisté ho následně ztotožnili. Jednalo se o mladého muže (nar. 2001), který policistům uvedl, že takto riskoval proto, aby si svou nebezpečnou jízdu mohl natočit na kameru a sdílet s ostatními. Případ si převzali dopravní policisté. Psovod i pes Sun odvedli perfektní práci, za kterou jim patří velké poděkování.
Policisté zároveň s tímto případem upozorňuji na nebezpečí obdobných aktivit. Jakékoliv riskování kvůli několika záběrům a sledovanosti na sociálních sítích nestojí za to, abyste ohrozili své zdraví nebo život. Nenechte se zlákat vidinou pomíjivé slávy či vyšší sledovanosti. Riskovali byste příliš mnoho.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE: Poškození bankomatu
Pokud poznáváte mladého muže na fotografiích, ozvěte se nám.
Policisté z obvodního oddělení České Budějovice - město řeší případ poškození monitoru bankomatu v krajském městě. Dne 16. srpna 2026 v době od 03:55 hod. do 04:03 hod., v Českých Budějovicích, Krajinská u domu č. 248/15, dosud neznámý pachatel poškodil čelní monitor a poté z místa utekl.
V této souvislosti jsme zajistili kamerové záznamy z inkriminovaného místa, kde je zaznamenám pohyb mladého muže, který by mohl být důležitým svědkem události.
Proto ho žádáme nebo osoby, kterého poznávají, aby nás kontaktoval/y na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, obvodní oddělení České Budějovice - město, ulice 28. října 1, telefon 974 227 101 nebo na lince tísňového volání 158. Děkujeme za spolupráci.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Výměna oken
Hlídka městské policie zasahovala u podezřelých aktivit muže s nabídkou výměny oken.
Podezřelá nabídka oken v bytovém domě na sídlišti Vltava skončila zásahem hlídky městské policie. Nejenže údajný podnikatel žádné zakázky nezískal, ale za porušení zákazu podomního prodeje mu navíc hrozí pokuta až 100 tisíc korun.
V úterý 25. srpna kolem jedné hodiny odpoledne vyjížděla hlídka městské policie na oznámení o muži, který v domě na sídlišti Vltava nabízí seřízení plastových oken a výměnu těsnění. Jeho jednání však vzbudilo podezření na nelegální aktivity. Jeden z obyvatel si totiž ověřil u předsedy SVJ informaci, že v domě žádná oprava oken objednána nebyla. Další obyvatelé uvedli, že je muž navštívil bez předchozího upozornění a žádal od nich telefonní kontakty pro údajné domluvení návštěvy technika.
Jednadvacetiletý muž strážníkům sdělil, že pracuje jako technik a zároveň provádí průzkum mezi potenciálními zákazníky. Nedokázal však věrohodně vysvětlit, odkud pocházejí kontaktní údaje lidí, které měl mít k dispozici. Předložil také reklamní leták s nefunkčními internetovými stránkami a telefonním číslem.
Jedenadvacetiletý muž nyní může očekávat pokutu za přestupek proti pořádku ve státní správě. Případem se bude dále zabývat příslušný správní orgán.
Za zásah se dostalo strážníkům poděkování:
„Vážené paní, vážení pánové, dnes, v úterý 25. 8., byla na naši adresu Fr. Ondříčka 983/28 na základě oznámení souseda přivolána městská policie, a to v souvislosti s podezřením na podomní prodej. Na místo přijeli dva strážníci Městské policie, kteří se celou záležitostí přibližně hodinu zabývali.
Rád bych touto cestou vyjádřil své velké poděkování za jejich vynikající, profesionální a zároveň velmi lidský přístup. Přestože šlo o situaci, která jistě patří k běžné práci městské policie, oba strážníci působili po celou dobu velmi vstřícně, klidně a příjemně. V dnešní uspěchané době na mě takový přístup působil jako velmi příjemná a osvěžující výjimka.
Myslím proto, že stojí za to se nad tím na chvíli pozastavit a dát najevo, že si takového jednání člověk všímá a váží si ho, ačkoli si většina lidí akorát neustále na něco stěžuje. Chtěl bych tedy oběma strážníkům alespoň touto cestou poděkovat a zároveň požádat, zda jim můžete poděkování předat.
Děkuji jim za jejich práci, a především za způsob, jakým ji vykonávají.
S pozdravem Předseda SVJ“
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Dopravní nehoda
V centru Českých Budějovic krátce před 7. hodinou ranní narazilo osobní auto do sloupu se semaforem. Nehoda se obešla bez vyproštění, zranění utrpěly dvě osoby.
Hasiči provedli protipožární opatření odpojením akumulátoru a úklid vozovky.
Zasahovali: Profesionální jednotka ze stanice České Budějovice.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
K dopravní nehodě vyjížděla posádka RZP z Českých Budějovic. Záchranáři měli v péči dva mladé muže, kteří byli při příjezdu posádky při vědomí a komunikovali.
Oba utrpěli lehká poranění. Po ošetření jsme je převezli do českobudějovické nemocnice.
Zdravotnická záchranná služba Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Policie hledá svědky
Výzva svědkům dopravních nehod. Neznámý řidič poškodili zaparkovaná vozidla a dopravní značení, pak z místa ujeli.
Českobudějovičtí dopravní policisté žádají případné svědky níže uvedených nehod, aby je kontaktovali na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, dopravní inspektorát, skupina dopravních nehod, Plavská 2, České Budějovice, telefon 974 226 588, 974 226 250 nebo na lince tísňového volání 158.
Dne 12. srpna 2026 v katastru obce Pištín, jel po silnici I/20 u křižovatky se silnicemi III/02226 a III/14546, v místě omezení dopravy úpravou jízdních pruhů u benzinové čerpací stanice Robin Oil, dosud neznámý řidič s blíže nezjištěným kombajnem, kdy pravděpodobně neodhadl rozměry svého vozidla a poškodil část dopravního značení. Poté z místa ujel.
V době od 22. srpna 2026 19:00 hod. do 23. srpna 2026 10:25 hod., v Ledenicích, ulice Sokolská, u domu č. 357, dosud neznámý řidič blíže nezjištěného motorového vozidla poškodil zaparkované osobní vozidlo tovární značky Ford S-Max, černé barvy a poté z místa ujel.
Dne 23. srpna 2026 v době od 15:00 hod. do 18:50 hod., v Českých Budějovicích, ulice Dr. Stejskala u domu č. 110/11, dosud neznámý řidič blíže nezjištěného motorového vozidla poškodil zaparkované osobní vozidlo tovární značky Volkswagen Tiguan, šedé barvy a poté z místa ujel.
Děkujeme za vaši spolupráci.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Noční výpůjčka
Noční „výpůjčka“ dopravních značek skončila zásahem hlídky městské policie.
Noční procházka dvou mladíků jihočeskou metropolí se poněkud zvrtla. Místo poklidného návratu domů si totiž z přenosných stojanů „vypůjčili“ hned dvě dopravní značky. Jejich počínání však sledovalo bystré oko městské kamery a zásah hlídky městské policie na sebe nenechal dlouho čekat.
Ve čtvrtek 20. srpna krátce po půlnoci spatřil operátor městského kamerového dohledového systému na Zátkově nábřeží dva mladíky, kteří právě odcizili jednu z přenosných dopravních značek a odnášeli ji směrem pod Krumlovský most. Tam ji odhodili a pokračovali dál.
Za mostem si následně vyhlédli další značku. Tentokrát už jim nestačilo ji jen odnést – začali s ní bouchat o zem. Na místo již v té době mířila hlídka městské policie, která mladíky zanedlouho dostihla. Poněkud neobvyklá noční „zábava“ tak měla rychlý konec. Obě dopravní značky se nakonec vrátily zpět do svých stojanů a oba mladíci si za své vandalské chování od strážníků odnesli také pokutu.
Mladíci si tak jistě odnesli poučení, že dopravní značení není zrovna vhodným materiálem pro noční sportovní vyžití.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Ukradená koloběžka
Ukradenou koloběžku poznal její majitel. Strážníci ji vzápětí našli u nezletilého.
Náhoda pomohla muži vypátrat jeho odcizenou elektrokoloběžku. Poznal ji totiž v ulicích Českých Budějovic a okamžitě o tom informoval hlídku městské policie. Strážníci koloběžku zanedlouho vypátrali a podezřelého z krádeže předali policistům.
V úterý 18. srpna kolem osmé hodiny večer oslovil v Chelčického ulici hlídku městské policie muž s tím, že mu byla před několika týdny byla již podruhé odcizena černá elektrokoloběžka Xiaomi. Krádež zatím policii neoznámil, ale jen několik minut předtím ji zahlédl před restaurací v Lannově třídě. U koloběžky se podle něj nacházelo několik osob.
Strážníci okamžitě zamířili na místo. Po skupince s elektrokoloběžkou se však slehla zem. Pomohl jim však popis elektrokoloběžky. Zanedlouho ji totiž vypátrali na Rudolfovské třídě v rukou šestnáctiletého mladíka. Strážníci se od samozvaného majitele dozvěděli, že ji před dvěma týdny koupil od svého kamaráda za 1 200 korun. K nákupu však neměl žádný doklad ani kupní smlouvu.
Vzhledem k okolnostem případu a podezření ze spáchání přečinu krádeže strážníci na místo přivolali hlídku Policie ČR. Celou událost si následně převzali policisté k dalšímu šetření.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKOBUDĚJOVICKO: Požár skládky
Osádky šesti cisteren od brzkého rána likvidují požár na skládce u Borovan, části obce Vrcov. Hoří spodní okraj kompostu na ploše cca 15 x 15 metrů a výšky přibližně 6 metrů.
Hromadu rozebírá nakladač, hasiči kompost prolévají vodou. Tu dováží cisternami z blízkého rybníka, kde zřídili čerpací stanoviště.
Zasahují profesionální hasiči ze stanice Trhové Sviny a JSDHO Borovany, Jílovice, Ledenice.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Vezl děti
Vezl děti autobusem a riskoval. Kauce 200 000 a trestní řízení, to je výsledek kontroly řidiče rakouského autobusu.
Řidič rakouského autobusu si s dodržováním pravidel hromadné přepravy v Jihočeském kraji nelámal hlavu. Proč tak riskuje, když veze děti se divili i dopravní policisté z Českých Budějovic. Ve čtvrtek kolem poledne na Nádražní ulici totiž kontrolovali staršího řidiče rakouského autobusu značky Mercedes a nestačili se divit. Řidič vezl na zápas do České republiky z Rakouska dětský hokejový tým.
Přestože cesta až na Moravu byla dlouhá, tak si místo povinných přestávek vypomohl tím, že po vyčerpání svého času řízení, strčil do tachografu řidičskou kartu šéfa své firmy. Možná takto hazarduje běžně, možná nečte zprávy a nečetl ani o nedávné tragédii polského autobusu, tu mohl zavinit spánek řidiče.
Dopravní policisté odstavili autobus, pro děti tak musela přijet náhradní přeprava. Firmě byla uložena kauce 200 000 korun. Z autobusu policisté zadrželi registrační značky. Přestupek společnosti provozující autobus policisté předají do správního řízení jihočeskému krajskému úřadu. Řidič možná dopadne hůř, manipulace s cizí kartou řidiče je hodnocena jako podezření z trestného činu neoprávněný přístup k počítačovému systému a nosiči informací. Možná chtěl dobře vydělat, ale nehoda s autobusem dětí by snad za pěkný peníz nestála!
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Slovní ping pong
Slovní ping pong ve stáji. Ani úkryt mezi koňmi mu bezpečí nezajistil.
Policisté z oddělení hlídkové služby a také boršovští policisté byli v pátek 14. srpna v podvečer voláni do jedné obce na Českobudějovicku k události, kdy příbuzná agresora volala na tísňovou linku, že ji dotyčný napadá jak slovně, tak fyzicky. Muž se při příjezdu hlídky na místě nenacházel. Uvedla, že pil alkohol a odešel neznámo kam. Policisté ho začali hledat a zjistili, že se schoval v prostoru stájí.
Dali mu několik výzev, aby svůj úkryt opustil. Asi si v tu chvíli myslel, že policejní výzvy jsou jen nezávazná doporučení a dál odmítal vyjít ven. Začal s hlídkou vyjednávat, že za nimi nepůjde, ať si pro něj dojdou sami. To, že ho policista vyzýval, že použije donucovací prostředky, ho vůbec nezajímalo. Nakonec mu nezbylo nic jiného než se vzdát. Celý tento incident skončil nasazením služebních pout a eskortou na protialkoholní záchytnou stanici z důvodu pozitivní dechové zkoušky s výsledkem bezmála 2,7 promile. Případem se nadále budou zabývat boršovští policisté.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE: Totožnost žen
Turistka přišla o peněženku s desítkami tisíc korun. Policisté pátrají po totožnosti tří žen, které zachytily hotelové kamery. Pomůžete?
Českobudějovické policisty zaměstnává případ okradené turistky, ke kterému došlo dne 24. července v jednom hotelu v Českých Budějovicích. Žena z ciziny byla v tomto hotelu ubytovaná a v inkriminovanou dobu se pohybovala v přízemí hotelu. Měla u sebe několik zavazadel, včetně kabelky, kterou měla na zádech.
V nestřeženém okamžiku k ní přistoupil neznámý pachatel, rozepl zip kabelky a ukradl jí černou koženou peněženku. Žena v ní měla finanční hotovost. Pachatel jí svým jednáním způsobil škodu za více než 40 000 korun. Dopustil se tak trestného činu krádeže.
Policisté se případem intenzivně zabývají a podařilo se jim zajistit několik záběrů z hotelové haly, kde jsou zachyceny tři ženy, které se v době incidentu v místě pohybovaly a mohly by policistům poskytnout zásadní informace. Protože policisté dosud neznají jejich totožnost, obrací se na širokou veřejnost a sdělovací prostředky se žádostí o pomoc při jejich ztotožnění. Pokud ženy poznáváte nebo o nich máte jakékoliv informace, kontaktujte obvodní oddělení České Budějovice - město nebo volejte na linku 158. Přihlásit se mohou samozřejmě i na fotografiích zachycené ženy.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Svědci nehody
Policie hledá svědky dopravní nehody. Pokud jste nehodu viděli, volejte linku 158.
Policisté z českobudějovického dopravního inspektorátu hledají svědky dopravní nehody, která se stala někdy v době od 9. srpna 20:00 hodin do 10. srpna 16:00 hodin v Českých Budějovicích. Dosud nezjištěný řidič s neznámým vozidlem poškodil na ulici V. Volfa u domu č.p. 19 zde zaparkované vozidlo značky Kia černé barvy.
Konkrétně se jednalo o poškození levé přední části automobilu. Odhadnutá škoda na voze byla vyčíslena na 20 000 korun. Pokud jste tuto nehodu viděli, kontaktujte, prosím, policisty na telefonním čísle 974 226 588 nebo přímo na lince 158. Za spolupráci děkujeme.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Vylákání peněz
Podvodné vylákání téměř 250 000 korun. Slíbil rekonstrukci dvou provozoven, které neprovedl. Českobudějovičtí policisté podezřívají z trestného činu podvodu muže (nar. 1987) z Jihlavska. Jeho podvodné jednání mělo spočívat v tom, že se v době od dubna do června tohoto roku zavázal realizovat interiér v jedné českobudějovické kavárně. Na provedení těchto prací vyinkasoval více než 66 000 korun. Následně bezmála 47 000 korun vrátil, protože slíbené zboží a služby nedodal. Této společnosti tak způsobil škodu ve výši cca 20 000 korun.
Ilustrační foto Mapy Google
Podobný scénář zopakoval poté u jiného podniku, kde se rovněž zavázal realizovat interiér, nakoupit světla a nábytek do provozovny, což opět neučinil. Od tohoto podniku dostal více než 223 000 korun, které dosud nevrátil. Celková škoda, kterou podvodným vylákáním způsobil, dosáhla výše bezmála 250 000 korun. V případě prokázání viny mu hrozí trest odnětí svobody až na tři roky.
Policisté varují před podobnými podvodníky. Pokud potřebujete zajistit podobné realizace, vždy se obracejte na ověřené firmy, abyste nepřišly o své peníze.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE: Chtěl hodinky Rolex
Přišel o bezmála 500 000 korun, podvodníka hledá Policie ČR.
Policisté z obvodního oddělení Čtyři Dvory pátrají po podvodníkovi, který si odnesl drahé hodinky Omega Seamaster Planet Ocean. Způsobená škoda? Bezmála 500 000 korun. Jak se vše seběhlo? Poškozený muž si v restauraci v Českých Budějovicích koncem července sjednal osobní schůzku s mužem, který se představil jako Maroš ze Slovenska. Poškozený chtěl totiž tyto své hodinky Omega vyměnit za nabízené hodinky Rolex Dayton.
Výměna v restauraci proběhla, poškozený následně zjistil, že vysněné hodinky Rolex nesouhlasí s dokumenty, které k nim jako potvrzení pravosti a nákupu dostal. Buď má tedy v ruce bezcenný padělek nebo odcizené zboží, které někdo hledá.
Muž, který hodinky nabízel a kterého hledáme se prokázal falešným slovenským dokladem, nicméně fotografie na dokladu odpovídala vzhledu podvodníka. Mluvil česky s lehkým přízvukem, byl ve věku kolem třiceti let a v obou uších měl naslouchátka. Na hřbetu zápěstí má tetování.
Je možné, že nabízí podobné obchody i jiným nebo s ním již někdo má nějakou zkušenost. Policisté přivítají na lince 158 k jeho totožnosti či místu pobytu jakékoliv informace. Muž se může pohybovat vozidlem Hyundai bílé barvy s rakouskou poznávací značkou. Informace k případu volejte na linku 158.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Narážel do zdi
Běhal mezi auty a narážel do zdi. Strážníci ho dostali do bezpečí.
Pražská třída se v neděli večer na chvíli změnila v nebezpečnou překážkovou dráhu. Dvacetiletý muž bez trička opakovaně vbíhal přímo mezi projíždějící auta, pobíhal po vozovce a chvílemi se choval zcela nekontrolovaně. Celé dění naštěstí zachytila městská kamera.
Operátor městského kamerového systému muže spatřil v neděli 9. srpna krátce po desáté hodině večer u autobusové zastávky na Pražské třídě. Mladík nejprve vběhl do vozovky a opakovaně se v ní zdržoval. Poté přeběhl silnici, narážel do zdi a následně se znovu rozběhl mezi projíždějící vozidla. Několik kolemjdoucích se ho snažilo usměrnit, jejich snaha však příliš nepomáhala.
Hlídka městské policie na místo dorazila během několika minut a muže zajistila na přilehlé travnaté ploše. Dvacetiletý muž byl značně rozrušený a nebyl schopen smysluplné komunikace. Důvod jeho chování se sice strážníci nedozvěděli, každopádně hrál v události svou roli alkohol a pravděpodobně i jiné návykové látky. Jejich přítomnost se však nepodařilo prokázat, protože muž odmítl jak test na přítomnost omamných a psychotropních látek, tak odborné lékařské vyšetření. Orientační dechová zkouška na alkohol u něj ukázala hodnotu 1,12 promile. Protože jeho stav vyžadoval lékařské posouzení, strážníci na místo přivolali zdravotnickou záchrannou službu. Lékař následně rozhodl o jeho převozu do českobudějovické nemocnice, kam byl převezen za asistence hlídky městské policie.
Případem se bude dále zabývat příslušný správní orgán. Dvacetiletý muž je podezřelý ze spáchání celé řady přestupků – od neuposlechnutí výzvy a znevážení postavení úřední osoby při výkonu její pravomoci přes odmítnutí orientačního vyšetření podle zákona o ochraně zdraví před škodlivými účinky návykových látek až po přestupek podle zákona o provozu na pozemních komunikacích.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Intim
Z intimních služeb byla nakonec detektivka. Ve hře bylo přes 60 tisíc korun.
Někdy může obyčejná hádka mezi mužem a ženou během několika minut nabrat poněkud nečekaný směr. Zvlášť když se do ní připlete podezření z krádeže. Přesně takový případ řešili ve středu večer strážníci městské policie v Nerudově ulici.
Ve středu 12. srpna krátce po desáté hodině večer vyjížděla hlídka městské policie do Nerudovy ulice, kde se ozývalo volání ženy o pomoc a hlasitá hádka s mužem. Po příjezdu na místo strážníci spatřili dvojici právě ve chvíli, kdy muž ženu tahal za ruku a oba společně skončili na zemi. Strážníci neváhali a dvojici od sebe oddělili. Jakmile se strážníci přesvědčili, že ani jeden z nich neutrpěl žádné zranění, začali zjišťovat důvod jejich sporu.
Muž strážníkům uvedl, že žena mu pravidelně poskytuje placené intimní služby. Tentokrát se však měl na chvíli vzdálit a po návratu zjistit, že mu z kapsy zmizela vysoká částka peněz. Z krádeže následně podezíral právě přítomnou ženu.
Ta naopak strážníkům uvedla, že vůbec netuší, proč ji muž za ruku tahal, a o žádném odcizení peněz nevěděla. Podle jeho slov přitom za tyto služby vždy platil bezhotovostně přímo na její účet.
Do celé záležitosti následně vnesla světlo přivolaná hlídka Policie ČR. Při kontrole ženy totiž policisté nalezli finanční hotovost ve výši přes 60 tisíc korun.
Dalším šetřením celého případu se budou zabývat policisté.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Krádež kabelky
Krádež kabelky spící ženy odhalilo bystré oko městské kamery. Strážníci pachatelku dopadli.
Stačilo několik minut spánku a z kabelky zmizely cennosti za desítky tisíc korun. Podezřelá žena ale daleko nedošla. Její počínání zachytil městský kamerový systém a strážníci ji krátce po krádeži zastavili. Nejprve tvrdila, že okradla kamarádku, která jí dlužila peníze. Nakonec ale přiznala, že poškozenou vůbec nezná.
V pondělí 10. srpna kolem třetí hodiny ráno zaznamenal operátor městského kamerového dohlížecího systému na zastávce MHD před obchodním centrem Mercury ženu spící na lavičce. O několik vteřin později k ní přistoupila další žena, vzala její kabelku a rychle z místa odcházela. Operátor okamžitě informoval hlídku městské policie a předal jí popis podezřelé ženy i směr, kterým se vydala. Strážníci tak nemuseli dlouho pátrat. Jen několik minut po krádeži ženu odpovídající popisu zastavili na další křižovatce.
Na otázku strážníků žena nejprve tvrdila, že kabelku vzala své kamarádce Petře. S ní prý dříve bydlela na ubytovně a měla jí dlužit peníze i některé osobní věci, které si od ní půjčila a následně nevrátila. Kabelku proto podle svých slov vzala jako jakousi „odplatu“. Jenže příběh měl jeden háček. Když strážníci začali situaci prověřovat, ukázalo se, že spící ženu žena vůbec nezná. Svou původní verzi proto vzala zpět, a nakonec se strážníkům přiznala, že kabelku úmyslně odcizila.
Strážníci kabelku zajistili a vrátili ji její majitelce. Osmnáctiletou ženu, která na lavičce usnula pod vlivem vypitého alkoholu, následně probudili. Ta při kontrole obsahu kabelky zjistila, že jí chybí hotovost ve výši několika tisíc korun, mobilní telefon iPhone, rodný list a občanský průkaz.
Podezřelou ženu následně strážníci předali pro podezření z přečinu krádeže přivolané hlídce Policie ČR.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Přetížený kamion
Jihočeské silnice je zbytečně zatěžovány přetíženými nákladními vozidly.
Mnohokrát jsme vás v našich tiskových zprávách informovali o kontrolách nákladních vozidel a jejich vážení. Opět jeden z řidičů, který výrazně překročil povolenou mez nad 2 %.
Ve čtvrtek odpoledne prováděli českobudějovičtí dopravní policisté kontrolu vozidel na výjezdní silnici krajského města, kde také zastavili řidiče nákladního vozidla tovární značky DAF s přívěsem, kdy celá souprava převážela dřevní kulatinu.
Po najetí na nízkorychlostní váhu a postupným přejetím všech náprav, bylo policistům jasné, že řidič této soupravy přetížil jak nákladní vůz a také návěs o více jak 8,3 tuny. Na základě zjištěného přestupku s ním bylo zahájeno přestupkové řízení, kdy lze očekávat sankci – příkaz ve správním řízení.
Naše silnice jsou denně zatěžovány nákladním vozidly, kdy jsou poškozovány živičné či betonové povrchy, podloží a mnohdy i technologie uložené pod povrchem komunikací. Zároveň jsou poškozována i samotná vozidla, včetně pneumatik – viz foto.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Bez značek
Hlídka městské policie zastavila vozidlo bez značek. To však byl jen začátek.
Stačilo jediné letmé ohlédnutí a strážníkům bylo jasné, že s tímto BMW nebude něco v pořádku. Chyběly mu totiž registrační značky. To ale byla jen první kapitola příběhu, který měl každou další minutou překvapivější pokračování.
V sobotu 1. srpna krátce před osmou hodinou večerní prováděla hlídka městské policie kontrolní činnost na Husově třídě, kde její pozornost zaujalo černé BMW odbočující do ulice J. Boreckého. Ne proto, že by šlo o výjimečný model, ale protože na něm chybělo to nejzákladnější – registrační značky.
Strážníci vozidlo vzápětí zastavili a pětadvacetiletého řidiče ze Sokolovska vyzvali k podání vysvětlení. Odpověď byla překvapivě prostá. Automobil prý už rok stojí na placeném parkovišti nedaleko výstaviště a majitel se rozhodl, že ho převeze na bezplatné parkoviště. Jenže každou další minutou bylo jasné, že to nebude jen o parkování. Uvnitř vozu byla sice umístěná zelená převozní karta, její platnost však skončila už deset dní po vydání – konkrétně v listopadu loňského roku. Řidič strážníkům vysvětlil, že kartu někde dostal a měl za to, že s ní může normálně jezdit.
Prověrka přes operační středisko pak odhalila další překvapení. BMW bylo vyřazené z evidence provozovaných vozidel. A když se k tomu přidalo prasklé čelní sklo, ostré hrany v podběhu a další technické závady, bylo jasné, že tenhle vůz na silnici rozhodně nemá co dělat.
Orientační dechová zkouška na alkohol i test na přítomnost omamných a psychotropních látek dopadly naštěstí negativně. Strážníci mezitím na místo přivolali hlídku Policie ČR, která řidiči zakázala další jízdu. Případem se bude dále zabývat příslušný správní orgán.
Někdy se snaha ušetřit za parkovné může pořádně prodražit.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Zloděj kol
Českobudějovický zloděj kol dopaden. Kriminalisté již znají jméno muže, který by měl mít na svědomí několik krádeží.
Velmi dobrou práci opět ukázali českobudějovičtí kriminalisté ve spolupráci s obvodním oddělením České Budějovice - město. V těchto dnech totiž zahájili trestní stíhání muže (nar. 1990) z Českobudějovicka, který má mít na svědomí hned několik skutků, které se staly v průběhu tohoto roku na území našeho krajského města.
Tento podezřelý se měl "specializovat" na krádeže jízdních kol, konkrétně na krádeže jednotlivých kol přímo z rámů. Počátkem dubna na adrese Fr. Šrámka si vyhlédl dámské trekové kolo, ze kterého odcizil zadní kolo z rámu. O několik dní později vnikl do jednoho bytového domu v Čéčově ulici a zde odcizil pro změnu přední i zadní kolo z jízdního kola, které stálo v chodbě domu. V jiném bytovém domě v Českých Budějovicích nepohrdl značkovými botami, které ukradl z chodby ve třetím patře. Svými skutky měl spáchat škodu ve výši 15 000 korun. Těchto skutků se dopustil, ačkoliv byl za obdbonou trestnou činnost v minulosti již odsouzen. Muž je stíhán na svobodě.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Helma a alkohol
Jízda na elektrokoloběžce bez helmy, ve dvou, pod vlivem alkoholu. Českobudějovičtí dopravní policisté řeší několik případů porušování pravidel při jízdě na elektrokoloběžce.
Českobudějovičtí dopravní policisté řeší v těchto dnech několik případů, kdy porušovali pravidla silničního provozu řidiči elektrokoloběžek. V prvním případě se jednalo o cizince, který jel poslední červencový den na elektrokoloběžce po ulici Husova Tř. v Českých Budějovicích a byl kontrolován strážníky městské policie. Ti mu provedli dechovou zkoušku s pozitivním výsledkem bezmála jedno promile alkoholu v dechu. Případ si převzali dopravní policisté. Muž se dopustil hned několika přestupků, protože jeho elektrokoloběžka konstrukčně a výkonnostně spadá do kagegorie vozidel, k jejichž řízení je zapotřebí vlastnit řidičské oprávnění, které dotyčný muž nemá, je tedy brán jako neřidič. Navíc řídil pod vlivem alkoholu.
Ve druhém případě jela nezletilá dívka dne 3. srpna na elektrokoloběžce v obci Staré Hodějovice. Pravděpodobně jela příliš rychle a s koloběžkou upadla na silnici. I ona se dopustila několika porušení pravidel. Na elektrokoloběžce totiž nejela sama, ale vezla ještě nezletilého chlapce, který stál za ní. Oba se při nehodě zranili a byli převezeni do českobudějovické nemocnice. Ona navíc neměla za jízdy nasazenou cyklistickou přilbu, chlapec ji měl.
Při jízdě na kolech i koloběžkách vždy dodržujte pravidla silničního provozu. Nezapomínejte na svoji bezpečnost. Na kole i na koloběžce je povinnost nosit helmu do osmnácti let. I těm, kteří jsou starší, však důrazně doporučujeme si helmu vždy nasadit. Myslete i na vhodné oblečení. Používáním reflexních prvků můžete předejít tragédii. Za snížené viditelnosti musíte být vybaveni světly. Při jízdě se věnujte řízení, mobilní telefon ani sluchátka s puštěnou hudbou do provozu nepatří. Nulová tolerance alkoholu a jiných návykových látek platí i pro cyklisty a koloběžkáře.
Při řízení motorového vozidla, které není vybaveno alespoň jedním místem k sezení, jehož konstrukční rychlost převyšuje 25 km/h a nepřevyšuje 45 km/h, tzn. jde o příslušné elektrokoloběžky, je nutné být držitelem řidičského oprávnění skupiny AM. V případě, že by konstrukční rychlost daného motorového vozidla převýšila 45 km/h, pak musí být řidič elektrokoloběžky držitelem řidičského oprávnění skupiny B.
Každá elektrokoloběžka by měla být opatřena výrobním štítkem s technickými údaji. Právě z něj lze zjistit její výkon a zařazení do příslušné kategorie. S přibývajícím počtem elektrokoloběžek na silnicích a cyklostezkách policisté upozorňují rodiče, aby věnovali zvýšenou pozornost technickým parametrům strojů, na kterých jejich děti jezdí. Proto doporučujeme, aby si včas ověřili, jaké parametry má elektrokoloběžka a zda není vybavena funkcí umožňující přepnutí do režimu s vyšším výkonem. U některých modelů lze tuto změnu provést přímo pomocí ovládání na řídítkách. Po aktivaci může koloběžka vyvinout rychlost až kolem 70 km/h, což představuje velké riziko nejen pro ně samotné, ale i pro ostatní účastníky silničního provozu. Podrobnější informace naleznete v přiloženém informačním letáku pod článkem.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Pronásledování
Dramatické policejní pronásledování. Řidič ujíždějícího vozidla i motocyklu skončili v poutech policistů oddělení hlídkové služby.
Policisté z oddělení hlídkové služby v Českých Budějovicích zažili v uplynulém týdnu několik dramatických situací, kdy museli pronásledovat ujíždějící vozidla. Jednalo se o řidiče motocyklu a řidiče osobního vozidla, kteří svoji bezohlednou jízdou riskovali nejen svůj život, ale ohrožovali i ostatní účastníky silničního provozu. Řidič automobilu značky Volvo (nar. 1987) ujížděl před policisty jen proto, že nemá řidičský průkaz. Policisté chtěli provést v Novohradské ulici běžnou silniční kontrolu, on se ale rozhodl nezastavit. Pokračoval v jízdě dál a mířil směrem na Novou Ves a Borovnici. Ve vysoké rychlosti projížděl úzkými uličkami. Na výzvy k zastavení nereagoval. Běhnem své nebezpečné jízdy ohrozil několik chodců a cyklistů. Poté, co odbočil do jedné chatové oblasti, jeho jízda skončila. Policisté jej pomocí donucovacích prostředků zadrželi. Hlídce řekl, že když vidí policii, tak panikaří, proto ujížděl. Test na alkohol měl negativní. Orientační test na jiné návykové látky, konkrétně amfetamin/metamfetamin a THC vyšel pozitivní. Proto byl následně vyzván k vyšetření v českobudějovické nemocnici. Tento případ řeší policisté z obvodního oddělení Boršov nad Vltavou.
V případě řidiče motocyklu (nar. 1998) policisté věděli hned od začátku, s kým mají tu čest. Při provádění hlídkové činnosti na ulici České Vrbné si všimli motocyklu, o jehož řidiči díky výborné místní a osobní znalosti věděli, že má platný zákaz řízení všech motorových vozidel. Proto za ním vyjeli, aby ho zkontrolovali. Motocyklista zajel na parkoviště u jednoho supermarketu na Labské ulici. Když se ho policisté pokusili za použití výstražného zvukového a světelného zařízení s nápisem „STOP POLICIE“ zastavit, řidič se viditelně otočil na služební vozidlo a místo, aby výzvy uposlechl, začal ujíždět směrem k sídlišti. Policisté vyrazili za ním. Řidič motocyklu riskoval, jel rychle, neměl problém s tím vjet i na úzký chodník. Mezi panelovými domy však už nemohl na svém stroji pokračovat dál, a tak se dal na útěk. Policisté se rozběhli za ním. Daleko ale nedoběhl, skončil v policejních poutech. Dechová zkouška na alkohol vyšla u řidiče negativní, orientační test DrugWipe 5SP vyšel jako v prvním případě pozitivní na amfetamin/metamfetamin a THC. Tentop případ řeší policisté z obvodního oddělení Čtyři Dvory.
Během těchto dvou zákroků nebyl naštěstí nikdo zraněn. Policisté důrazně apelují na řidiče, aby vždy respektovali výzvy k zastavení. Riskantní jízda a snaha policistům ujet může mít tragické následky nejen pro samotného řidiče, ale i pro zcela nevinné osoby v jeho okolí.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE - HLUBOKÁ NAD VLTAVOU: Napadení ve vlaku
Dvojice neznámých mužů napadli muže a dívku. Policisté z obvodního oddělení Hluboká nad Vltavou šetří případ fyzického napadení ve vlakové soupravě.
Ilustrační foto Mapy Google
Dne 10. července 2026 v 23:30 hod., v katastru obce Dynín, v osobním vlaku č. 8220, jedoucího ve směru z Českých Budějovic do Veselí nad Lužnicí, měli dosud neznámí pachatele – dva mladí muži, po předchozím verbálním kontaktu napadnout úderem pěstí a úchopem za krk mladého muže a následně i dívku. Ti poté z vlaku ve stanici Dynín vystoupili a podezřelí muži jeli dále na Veselí nad Lužnicí.
V té souvislosti žádají policisté o spolupráci dalších cestujících – svědků, kteří mohli být přítomni zmíněného incidentu, aby je kontaktovali na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, obvodní oddělení Hluboká nad Vltavou, Masarykova 49, telefon 974 227 401 nebo na linku tísňového volání 158. Děkujeme.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKOBUDĚJOVICKO - TRHOVÉ SVINY: Rankov - Nehoda
Systém e-call dovedl dnes ráno po 5. hodině všechny složky k Rankovu k dopravní nehodě osobního auta.
Ve voze, které stálo zcela mimo vozovku, byla osoba v bezvědomí. Ve spolupráci se Zdravotnickou záchrannou službou Jihočeského kraje ji hasiči vyprostili.
Mezitím u nehody přistál vrtulník LZS. Po předání vyproštěné osoby zdravotníkům jsme provedli nezbytná protipožární opatření a záchyt unikajících provozních kapalin.
Nehodu šetří Policie ČR.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Zajištění želvy
Leonardo se opět vydal na trip. V uplynulých dnech jste četli různé informace o zvířatech. I dnes další případ z Českobudějovicka, kde hlavní role je opět v podání čtyřnohého hrdiny.
Ve středu 29. července 2026, pár minut po 16. hodině, oznámila žena na obvodní oddělení Lišov, že vidí, jak se podél páteřní komunikace, v ulici Třída 5. května pohybuje suchozemská želva. Policisté neponechali nic náhodě, okamžitě se na místo vydali a opravdu zde viděli kráčející želvu.
To, zdali se pohybovala v rámci silničních předpisů, nebylo tak podstatné, obojživelníka zajistili a převezli na oddělení v Žižkově ulici. Následně vyrozuměli společnost Animal Rescue z Českých Budějovic, kteří si uprchlíka převzali.
Společně zjistili, kdo je jeho majitelem. Mimo jiné se nejedná o „první úprk z domova“. Nedávno se také vydal na výlet - želvák jménem Leo a téměř týden byl mimo domov, kdy ho našli občané obce 5 kilometrů od jeho výběhu. Dle majitelky je velmi zdatný, dokáže si nalézt únikovou cestu, ba se přímo podhrabat…
Tentokrát vše dopadlo dobře a v době, kdy čtete tento článek, je zpět v klidu a bezpečí domova.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Vltavínáři
Více jak sto přistižených kopáčů vltavínů a pokuty, které v souhrnné částce přesáhly půl milionu korun. Jihočeští policisté se stále věnují problematice nelegálního kopání, narušování půdního krytu, kterého se stále dopouští lidé honící se za zeleným bohatstvím v několika lokalitách v našem kraji. Zanechávají za sebou vykopané hluboké jámy, do kterých mohou spadnout lidé, zvířata i stroje. Pomoci se pak z těchto hlubokých jám kdokoliv těžko dovolá. Navíc po sobě kopáči zanechávají obrovský nepořádek a svým jednáním ztrpčují životy lidí, kterým patří pozemky, na které nelegálně chodí a ničí je. Jen za uplynulý půlrok přistihli českobudějovičtí kynologové na několika místech více jak stovku lidí, kteří kopali vltavíny a udělili jim pokuty, které v souhrnné výši přesahují půl milionu korun.
V hledáčku policistů uvízl na začátku července i kopáč, který si místo zeleného pokladu odnesl želízka na rukách, jelikož po něm bylo vyhlášeno pátrání a vydán na něj příkaz k zatčení, tudíž z pole putoval rovnou na policejní celu. Před pár dny pak policisté přistihli rovnou pětici kopáčů, kterým na místě uložili pokuty v souhrnné výši přesahující 40 000 korun. Kopání vltavínů je nelegální, vstup na soukromé pozemky a jejich ničení jakbysmet. Přesto se lidé vydávají za vidinou rychlého zbohatnutí, prostřednictvím nalezení většího množství zeleného drahého kamene, opakovaně. Kopáčům vltavínů je jedno zda je zima, léto, den nebo noc. Za jejich činnost jim hrozí tisícové pokuty ve správním řízení a při opakovaném kopání se dopouští trestného činu. Záběry z míst, která kopáči navštěvují, ukazují jak moc jsou jejich činností pozemky zničeny.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Přijel s 5 promile
Na benzinku přijel s bezmála pěti promile. Šel si koupit další lahev alkoholu.
V pondělí kolem půl deváté večer vyjížděli policisté z oddělení hlídkové služby do Lišova, kam měl vozidlem škoda přijet muž, který působil opile. Došel si na benzinku koupit alkohol a následně upadl. Přihlížejícím to nedalo, a když viděli, v jakém stavu muž je, a navíc hrozilo, že bude chtít z místa vozidlem zase odjet, přivolali policisty.
Těm se opravdu naskytl obrázek muže, který se již nemohl udržet na nohách. Policisté s ním provedli dechovou zkoušku na přítomnost alkoholu, která v prvním případě ukázala více jak 4,6 promile a při zkoušce druhé bezmála 5. Že už vozidlem neodjede bylo jasné a bylo velké štěstí, že cestou nezpůsobil svou nezodpovědností zranění někomu jinému. Policisté muže pak předali záchranářům. Nezodpovědný řidič je podezřelý ze spáchání přečinu ohrožení pod vlivem návykovem látky.
Alkohol za volant rozhodně nepatří! Ročně dojde ke stovkám dopravních nehod, ve kterých sehrají roli nezodpovědní lidé, kteří usednou za volant pod vlivem alkoholu nebo drog. Zničit život pak mohou nejen sami sobě, ale mnoha nevinným lidem kolem.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.