ČESKOBUDĚJOVICKO: Krádež a smrt prasat
Českobudějovičtí kriminalisté už vědí, kdo usmrtil a ukradl prasata. Trojice pachatelů má na svědomí rozsáhlou majetkovou trestnou činnost, všichni skončili ve vazbě.
Českobudějovičtí kriminalisté o sobě dali opět vědět úspěšně vyřešenou sérií rozsáhlé majetkové trestné činnosti, kterou ve velmi krátké době objasnili. Trojice pachatelů, kterou v těchto dnech obvinili, páchala skutky především na Hlubocku a Vltavotýnsku. Jednalo se o dva muže (oba nar. 1992) z Českobudějovicka a jednoho muže (nar. 1994) z Pardubicka.
O "největším" případu této povedené trojice jsme veřejnost informovali v dubnu tohoto roku. Jednalo se o krádež v zemědělském areálu v obci Hněvkovice na levém břehu řeky Vltavy. Tehdy ještě neznámí pachatelé odcizili kromě hydraulického nakladače v hodnotě 500 000 korun a dalších věcí také tři prasata, která na místě usmrtili a následně odvezli na kolečku. Škoda v tomto případě dosáhla výše bezmála 600 000 korun. I další skutky, které kriminalisté objasnili, měli mít na svědomí právě tito muži, a to buď sami nebo jako spolupachatelé.
Jeden z mužů měl už v polovině listopadu loňského roku ukrást v jedné prodejně v Týně nad Vltavou pivní plastové přepravky s prázdnými lahvemi. U dalších dvou obviněných bylo zjištěno páchání trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání, když oba měli řídit osobní vozidlo ačkoliv jim byl uložen soudem trest spočívající právě v zákazu řízení motorových vozidel. Oba se měli pohybovat především v Týně nad Vltavou. Mezi další objasněné skutky patří dubnová krádež v areálu jedné společnosti v Týně nad Vltavou, odkud měl jeden z obviněných odcizit několik přepravek různých barev v hodnotě přesahující částku 283 000 korun. Vyřešen je rovněž případ z Olešníku, kde dva z těchto obviněných vnikli do areálu jedné společnosti a měli odtud odcizit z odstaveného vysokozdvižného vozíku dvoje kovové nakládací vidle v hodnotě 7 000 korun. Jeden z pachatelů měl pak v polovině května prodat za 15 000 korun motocykl značky Jawa ačkoliv věděl, že tento stroj pochází z majetkové trestné činnosti spáchané jinou osobou.
Kriminalisté svoji perfektně odvedenou prací objasnili celkem 11 skutků, při kterých vznikla škoda přesahující částku 1 010 000 korun. V těchto dnech sdělili mužům obvinění ze spáchání trestného činu krádeže, maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání, poškození cizí věci a legalizace výnosů z trestné činnosti. Všichni tři obvinění jsou stíháni vazebně.
Kriminalisté na případu i nadále intenzivně pracovali, aby zajistili co nejvíce odcizených věcí a nakonec i v tomto směru byli úspěšní. V samém závěru vyšetřování se jim podařilo v jednom sběrném dvoře na Českobudějovicku vypátrat odcizený hydraulický nakladač v hodnotě půl milionu korun, který obvinění ukradli právě v zemědělském areálu v Hněvkovicích a následně ho tak mohli vrátit jeho majiteli.
Zdroj: Krajské ředitelství policie kraje Vysočina.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Zmatená seniorka
Zmatené seniorce pomohla pohotová reakce kolemjdoucího i strážníků městské policie.
Někdy stačí obyčejná lidská všímavost a pomoc přijde v pravý čas. Přesně tak tomu bylo v úterý 26. května krátce po poledni v ulici B. Smetany, kde hlídku městské policie během kontrolní činnosti zastavil muž s obavou o starší ženu.
Pětaosmdesátiletá seniorka působila zmateně a podle jejích slov ji od rána trápily silné závratě. Přestože na první pohled neutrpěla žádné zranění a nestěžovala si na bolest, její zdravotní stav očividně vyžadoval pozornost. Strážníci proto na místo okamžitě přivolali zdravotnickou záchrannou službu a do jejího příjezdu kontrolovali zdravotní stav ženy.
Záchranáři si seniorku po příjezdu převzali do své péče a převezli jí k dalšímu vyšetření.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Řidič pod vlivem drog
Řidič pod vlivem návykových látek. Test na amfetamin/metamfetamin vyšel pozitivní. Policisté z oddělení hlídkové služby v neděli 31. května po 23:00 hodině prováděli kontrolu vozidla, které řídil muž (nar. 1992) z Českobudějovicka.
Ilustrační foto Mapy Google
Jel v nákladním vozidle značky Ford po ulici Strakonická, do ulice Nádražní a dále do ulice Jírovcova a poté odbočil k bloku garáží. A právě tady ho zastavili policisté, kteří řidiče podrobili orientačnímu testu, zda není pod vlivem návykových látek.
Tester DrugWipe 5SP ukázal pozitivní výsledek na amfetamin/metamfetamin. Je tak podezřelý ze spáchání trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. V případě prokázání viny mu hrozí trest odnětí svobody až na jeden rok.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
HASIČI ČESKÉ BUDĚJOVICE: Dopravní nehoda
Hasiči zasahují u dopravní nehody autobusu a osobního automobilu u obce Poříčí. Na místě jsou potvrzené zraněné osoby, zasahují všechny složky IZS.
K zajištění havarovaných vozidel hasiči provedli protipožární opatření a zasypání úniku provozních kapalin sorbentem.
Posádkám Zdravotnické záchranné služby Jihočeského kraje, pomohli s transportem raněných osob.
Zasahuje profesionální jednotka hasičů České Budějovice a Křemže. Zbylé osoby budou odvezeny náhradní autobusovou dopravou.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
Všechny složky IZS aktuálně řeší dopravní nehodu autobusu a osobního automobilu na silnici č. 143 u Boršova nad Vltavou. Silnice je uzavřena.
Déšť, bouřka, jeďte opatrně. Zatím máme hlášeno víc jak deset zraněných osob z obou vozidel. V autobuse cestovali cizinci.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
V Boršově nad Vltavou zasahuje ZZS u dopravní nehody osobního automobilu a autobusu. Vyhlásili mimořádnou událost. Operační středisko na místo vyslalo 3 posádky RZP a dva lékařské vozy RV. Na místě je více zraněných osob. Zatím nejsou bližší informace o stavu zraněných.
Zdroj: Zdravotnická záchranná služba Jihočeského kraje.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE - HLUBOKÁ NAD VLTAVOU: Včelí domeček
Kradl u včelího domečku. Kamera zachytila zloděje, přišel si pro části včelínů několikrát.
Policisté z Hluboké nad Vltavou prověřují oznámenou krádež od včelího domečku. Pachatele zachytila bezpečnostní kamera, hledáme proto svědka. V úterý oznámili včelaři policistům drzou krádež. Provozují včelařství a jako novinku mají stylový včelí domeček poblíž silnice z Borku na Úsilné, po levé straně u komunikace vedoucí na koupaliště Borek.
To, že svojí činností pomáhají přírodě a nám všem, asi vadilo zatím neznámému zloději. Ten v noci z neděle na pondělí po třetí hodině navštívil nezván včelí domeček a na několik pokusů si alespoň z vozíku u domečku odnesl několik kusů dřevěných včelích nástavků. Zda je chtěl prodat, nebo sám použít nebo přiložit na oheň, to je otázkou. Škodit včelaři v době, kdy včel ubývá a přírodě chybí je fakt ostudné. Mohl by to být i někdo z okolí, z Úsilného , Borku, Hrdějovic či Nemanic, zloděj však mohl na místo přijet i vozem.
Pachatel je dobře zachycen bezpečnostní kamerou, má možnost se policistům na lince 158 nebo přímo na oddělení přihlásit. Kdo ho pozná a nechce být lhostejným k takovýmto skutkům, ať také kontaktuje policii.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Jízdní kolo
Nebylo vám odcizeno jízdní kolo? Pánské horské jízdní kolo značky DEMA je zajištěné na obvodním oddělení v ulici 28. října 1.
Policisté z obvodního oddělení České Budějovice – město šetří případ pokusu krádeže pánského horského jízdního kola značky DEMA – viz fotografie. Toto kolo bylo dne dne 13. května 2026 v 01:15 hod. zajištěno v Českých Budějovicích, ulice Hroznova.
Tímto policisté žádají majitele jízdního kola, aby se s dokladem původu vlastnictví dostavil na Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, obvodní oddělení České Budějovice – město, ulice 28. října 1, telefon 974 226 700.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Vyslechla instrukce
Vyslechla instrukce muže na telefonu. Ten ji na dálku do mobilu nainstaloval několik aplikací.
Ze sedmi různých telefonních čísel kontaktoval neznámý pachatel ženu z Českobudějovicka, které namluvil, že je zástupce investiční společnosti u které žena kdysi investovala. Nyní má k dispozici přes 400 000 korun a je třeba je vybrat.
Ilustrační foto Mapy Google
K tomu je ale nutné, aby si do mobilu nainstalovala jím určenou aplikaci. To žena udělala, neznámému pachateli pak sdělila unikátní kód pro přístup do jejího mobilního zařízení a ten ji tam nainstaloval další tři. Pomocí nich pak získal přístup do jejího internetového bankovnictví a připravil ji o bezmála 15 000 korun.
Neinstalujte si do mobilního telefonu ani počítače žádné aplikace na popud třetí osoby na telefonu. Nesdělujte nikomu cizímu svá osobní, citlivá data a přístupová hesla do internetového bankovnictví. Peníze neposílejte na cizí účty a rozhodně nevěřte na legendám o rychlém zbohatnutí.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Vulgární nápis
Vulgárním nápisem poškodil vozidlo. Neznámý pachatel způsobil na automobilu škodu ve výši 20 000 korun.
Škodu ve výši 20 000 korun způsobil na vozidle Audi neznámý pachatel, který na jeho bok vyryl vulgární nápis.
Ilustrační foto Mapy Google
K činu mělo dojít na přesně nezjištěném místě v ulicích krajského města, a to v neděli mezi pátou a osmou hodinou večer.
Neznámý pachatel se dopustil přečinu poškození cizí věci a pátrají po něm policisté z českobudějovického obvodního oddělení.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Bystré oko
Bystré oko městské kamery odhalilo zloděje. Kořist vysypal z kapes před strážníky.
Bystré oko městského kamerového systému odhalilo v neděli dopoledne krádež na spícím muži na Sokolském ostrově. Strážníkům městské policie se podařilo pachatele během několika minut vypátrat. Při zadržení pak z kapes vysypal odcizený mobilní telefon.
V neděli 24. května krátce po deváté hodině ranní spatřil operátor městského kamerového systému na Sokolském ostrově muže spícího na lavičce. U něj se po chvíli zastavil jiný muž, který se nejprve rozhlédl kolem sebe a po ujištění, že je „vzduch čistý“, začal prohledávat odložené věci pod lavičkou. Následně popadl svou kořist a rychlým krokem místo opustil.
Na místo okamžitě vyrazily hlídky městské policie. Strážníci spícího muže probudili a vyzvali ho ke kontrole osobních věcí. Muž následně zjistil, že mu chybí mobilní telefon. Není divu, že si ničeho nevšiml – podle všeho měl pořádně upito.
Mezitím se další hlídka vydala po stopách podezřelého muže. Strážníci ho dostihli nedaleko místa činu. Šestačtyřicetiletý muž se ke krádeži přiznal a uvedl, že si mobilní telefon značky Apple přisvojil s úmyslem ponechat si ho. O chvíli později ale obrátil a tvrdil, že ho chtěl vrátit. To už však bylo ve chvíli, kdy skončil v rukou strážníků. Orientační dechová zkouška na alkohol u něj ukázala téměř tři promile alkoholu. Strážníci pachatele následně předali přivolané hlídce Policie ČR pro podezření ze spáchání přečinu krádeže.
Odkaz na video zde:
https://www.youtube.com/watch?v=BZZmZ5qZF5A
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKOBUDĚJOVICKO: Zloděj v garáži
Dvě motorky odcizil, jednu poničil. Policisté z obvodního oddělení Týn nad Vltavou pátrají po zloději, který se někdy v době od 17. do 19. května za použití násilí dostal do jedné garáže v Týně nad Vltavou. V garáži měl majitel zaparkovaných několik motocyklů. Pachatel jeden z nich vyvedl do venkovních prostor a poškodil ho. Konkrétně rozbil kryt ventilového víka po straně motocyklu a způsobil tak škodu ve výši 30 000 korun.
Ilustrační foto
Následně z garáže odcizil motocykl značky Jawa a motocykl značky Babeta. Celková škoda, kterou krádeží a poškozením způsobil, přesáhla částku 200 000 korun. Neznámý pachatel je tak podezřelý ze spáchání přečinu krádeže, poškození cizí věci a neoprávněné užívání cizí věci, za které mu v případě dopadení a prokázání viny hrozí trest odnětí svobody až na dva roky.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Prosba pejskařům
Prosba pejskařům ve Stromovce: pomozme chránit březí srny.
Českobudějovický lesopark Stromovka je oblíbeným místem pro procházky a venčení psů. V současné době však prosíme pejskaře, aby své psy v tomto prostoru vodili na vodítku.
Ilustrační foto
Přestože obecně závazná vyhláška umožňuje mít psa na volno v případě, že je ovladatelný, v lesoparku nyní registrujeme dvě březí srny.
Očekáváme, že mláďata přijdou na svět pravděpodobně již během června, a obáváme se situací, kdy by pes po spatření srny přestal reagovat na povely svého majitele a mohl ji vyplašit či pronásledovat. Především u větších psů pak může dojít i k napadení či usmrcení březí srny.
V zájmu ochrany života a klidu těchto volně žijících zvířat proto žádáme o toto dočasné opatření a ohleduplnost vůči přírodě.
Děkujeme za pochopení.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Večerní posezení
Večerní „posezení“ na Sokolském ostrově ukončili strážníci. Jeden z mužů skončil v poutech.
Poklidný čtvrteční podvečer na Sokolském ostrově narušila skupina osob bez domova, která si z posezení místní kavárny udělala vlastní improvizovanou „zahrádku“. Nechyběl tvrdý alkohol, hlasité projevy ani konflikt, kvůli kterému musely zasahovat hlídky městské policie. Pro osmačtyřicetiletého muže skončil večer v poutech.
Ve čtvrtek 21. května krátce po sedmé hodině večerní zaznamenal operátor městského kamerového systému na Sokolském ostrově skupinu známých osob bez domova posedávajících u stolu místní kavárny. Popíjení tvrdého alkoholu však brzy vystřídala vyostřená hádka. Jeden z mužů odvedl svou společnici stranou a během konfliktu ji srazil na zem.
Na místo okamžitě vyrazily hlídky městské policie. Žena naštěstí nebyla nijak zraněná a namítala, že nechce nic řešit. Strážníci proto rozhodli o vykázání celé skupiny z místa. Zatímco ostatní výzvu respektovali, osmačtyřicetiletý muž se rozhodl sehrát hlavní roli až do konce. Pokyny strážníků ignoroval a odmítal spolupracovat. Následně provedená orientační dechová zkouška na alkohol u něj ukázala výsledek bezmála tři promile. Jeho agresivita i vulgární urážky vůči strážníkům postupně sílily až do chvíle, kdy jeden z výpadů ukončilo použití donucovacích prostředků a služebních pout. Strážníci muže následně převezli na služebnu Policie ČR – město, kde ho předali do rukou přítomných policistů.
Muž se bude zpovídat z přestupků neuposlechnutí výzvy a znevážení postavení úřední osoby při výkonu její pravomoci. Případem se bude dále zabývat příslušný správní orgán.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE: Poznáváte podezřelého
Poznáváte podezřelého, kterému žena předala stovky tisíc korun? Kriminalisté sestavili identikit kurýra. Jakékoliv informace o něm volejte na linku 158.
Českobudějovičtí kriminalisté z oddělení analytiky a kybernetické kriminality intenzivně pracují na řadě případů týkající se internetové trestné činnosti. V rámci prověřování trestného činu podvodu, kterého se dopustil neznámý pachatel počátkem května, se jim podařilo spolu s poškozenou osobou sestavit identikit muže, který v tomto případu hraje důležitou roli.
Poškozenou osobu nejprve kontaktoval počátkem května neznámý muž vydávající se za policistu s tradiční smyšlenou legendou týkající se sjednání úvěru. Následně poškozené zavolal údajný pracovník banky, který ji přiměl provést několik platebních transakcí, aby své peníze zachránila. Vyústěním celého procesu "záchrany peněz" pak bylo jejich předání domluvenému kurýrovi. Poškozená této legendě bohužel uvěřila a peníze skutečně dotyčnému muži v Českých Budějovicích předala. Přišla o více než 660 000 korun. Poté jí došlo, že se stala terčem podvodníků a případ oznámila.
Kriminalisté se obrací na širokou veřejnost se žádostí o pomoc při ztotožnění muže ze zveřejněného identikitu, kterému poškozená předala své peníze. Je ve věku cca 25 let, 175 cm vysoký, hubený a má krátké vousy - strniště. V době předání peněz byl oblečený do kostkované košile, pod kterou měl mikinu černé barvy s kapucí. Pravděpodobně se jedná o cizince.
Pokud muže poznáváte nebo o něm máte jakékoliv informace, volejte, prosím, na linku 158. Za spolupráci děkujeme.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Jízda na černo
Jízda na černo odhalila dva hledané mladíky. Strážníci je dostihli na útěku.
Jízda „načerno“ skončila ve středu ráno zadržením dvou celostátně hledaných mladíků. Před strážníky se ještě pokusili utéct, jejich únikový plán ale rychle ztroskotal.
Ve středu 20. května krátce po půl deváté ranní vyjížděla hlídka městské policie na žádost revizora Dopravního podniku k autobusové zastávce na Pražské třídě. Dva mladí pasažéři bez platné jízdenky totiž neměli u sebe žádné osobní doklady a odmítali prokázat svou totožnost.
Před příjezdem hlídky městské policie se však mladíci rozhodli, že nejlepší variantou bude vzít nohy na ramena. Dali se na útěk směrem k obchodnímu centru, kde se pronásledující strážníky snažili setřást v okolních uličkách. Strážníci je však po několika minutách dostihli. Důvod jejich pokusu o rekord ve sprintu se ukázal hned po zjištění jejich totožností. Při lustraci v pátrací databázi totiž vyšlo najevo, že šestnáctiletý i sedmnáctiletý mladík figurují jako osoby v celostátním pátrání. Strážníci je o několik minut později předali do rukou policistů z obvodního oddělení Policie ČR – město.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Výzva svědkům
Výzva svědkům dopravní nehody. Pokud jste viděli dopravní nehodu z minulého týdne v obci Zliv, kontaktujte Policii ČR.
Další újezd neznámého řidiče od zaparkovaného vozidla, které poškodil, šetří českobudějovičtí dopravní policisté v obci Zliv.
V době od 11. května 2026 17:30 hod. do 15. května 2026 17:30 hod., v obci Zliv, v ulici Nová před panelovým dome č. 574, dosud neznámý řidič s blíže nezjištěným motorovým vozidlem, poškodil zaparkované osobní vozidlo tovární značky Škoda Octavia, černé barvy a poté z místa ujel.
Vaše svědectví přijmou dopravní policisté na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, dopravní inspektorát, skupina dopravních nehod, Plavská 2, České Budějovice, telefon 974 226 588 nebo na lince tísňového volání 158.
Děkujeme za spolupráci.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Květinová výzdoba
Květinová výzdoba nevydržela noční tah podnapilého muže. Zasahovala hlídka městské policie.
Každý rok přichází květinová výzdoba ve městě k újmě rukou vandalů. Tentokrát sice nešlo o zjevný úmysl, výsledek však byl stejný. Květiny v Panské ulici nevydržely noční „boj“ podnapilého muže s vlastní stabilitou.
V úterý krátce po čtvrté hodině ranní vyjížděla hlídka městské policie na oznámení o dvou podnapilých mužích, kteří měli poškozovat květinovou výzdobu a znečišťovat veřejné prostranství v Panské ulici. Strážníci na místě zastihli čtyřiatřicetiletého a sedmadvacetiletého muže. Jeden z nich s hlídkou bez problémů komunikoval a strážníci u něj nezjistili žádné protiprávní jednání, proto ho z místa propustili.
Jinak tomu však bylo u jeho společníka. Ten měl s chůzí zjevné potíže a opakovaně padal nejen na již poškozenou květinovou výzdobu, ale také na zeď domu. Bylo patrné, že alkoholem rozhodně nešetřil. Orientační dechová zkouška následně ukázala hodnotu 1,91 promile alkoholu.
Vzhledem k jeho stavu museli strážníci přivolat zdravotnickou záchrannou službu, která muže převezla do českobudějovické nemocnice. Po vystřízlivění ho však ještě čeká správní řízení pro podezření z přestupku proti majetku.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Výzva svědkům
Výzva svědkům dopravní nehody. Střet na dálnici D3 vyšetřují dálniční policisté. Přijmou vaše svědectví.
Dopravní policisté z dálničního oddělení Borek žádají případné svědky níže popsané nehody, aby je kontaktovali na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, dálniční oddělení Borek, se sídlem v Ševětíně, Zahradní 161, telefon 974 227 900, případně na lince tísňového volání 158.
Dne 25. dubna 2026 v 19:15 hod., na dálnici D3 mezi 139 až 141 km, sjezd Roudné ve směru jízdy Kaplice – České Budějovice, jel dosud neznámý řidič blíže nezjištěného motorového vozidla a přitom měl ohrozit řidiče osobního vozidla tovární značky Hyundai I10, červené barvy, když najížděl v místě končícího přípojného pruhu do levého jízdního pruhu, kde bokem narazil do vozidla Hyundai a odhodil jej na silniční zábranu.
Pomůže nám osobní svědectví, popřípadě i záznam z palubní kamery motorových vozidel.
Děkujeme za vaši spolupráci.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Kolo a historky
Strážníci zkontrolovali jedno jízdní kolo a vyslechli tři nedůvěryhodné historky. Bicykl skončil v rukou policistů.
Jen den po úspěšném dopadení muže s odcizeným jízdním kolem řešili českobudějovičtí strážníci další podobný případ. Tentokrát sehrála hlavní roli trojice rozdílných historek a horské kolo značky Leader Fox, které svému jezdci zřejmě tak úplně „neříkalo pane“.
V pondělí 11. května krátce před pátou hodinou odpoledne prováděla hlídka městské policie běžnou kontrolní činnost v Pekárenské ulici. Strážníci náhle spatřili jim dobře známého osmnáctiletého muže uhánějícího ulicí na horském jízdním kole. Pokud se snažil pozornosti hlídky vyhnout, příliš štěstí neměl.
Po zastavení cyklisty následoval dotaz na původ jízdního kola. Nejprve mladý muž uvedl, že bicykl koupil od své matky. O několik vteřin později už tvrdil, že mu ho půjčil kamarád u pošty. Třetí verze pak zněla, že kolo dostal jako splátku dluhu od jiného známého. Strážníci tak během krátké chvíle vyslechli hned tři různé příběhy, přičemž ani jeden příliš důvěry nebudil. Na místo proto přivolali hlídku Policie ČR a společně převezli podezřelého i jízdní kolo na Obvodní oddělení Policie ČR - město. Rozplétáním skutečného původu jízdního kola značky Leader Fox se nyní budou zabývat zdejší policisté. Návdavkem ještě strážníci u mladého muže nalezli dvě použité injekční stříkačky, které museli bezpečně zlikvidovat.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Podnapilý cestující
Do Třeboně přes Krumlov? Podnapilý cestující zdržel noční autobus a zaměstnal hlídku městské policie.
Podnapilý muž, který se chtěl za každou cenu dostat domů autobusem, zaměstnal ve středu večer řidiče linkového spoje i hlídku městské policie. Kromě hlasitého pokřiku a kopnutí do dveří autobusu se ukázalo, že se navíc pokoušel nastoupit do zcela jiného spoje, než kterým chtěl původně cestovat. Incident nakonec skončil pouty a eskortou na policejní služebnu.
Ve středu 13. května krátce před jedenáctou hodinou večerní vyjížděla hlídka městské policie na autobusové nádraží, kde se odehrával boj o nástup do autobusu mezi řidičem a agresivním cestujícím. Tomu zjevně chyběla stabilita, a naopak přebývala míra vypitého alkoholu.
Strážníci po příjezdu nalezli muže u předních dveří autobusu, odkud hlasitě pokřikoval na řidiče. Podle svědků i samotného řidiče si své rozhořčení vybil kopnutím do dveří autobusu a velmi hlasitým protestem. Ani přítomnost strážníků situaci výrazně neuklidnila. Muž dál křičel, odmítal uposlechnout jejich výzev a svým chováním zdržoval odjezd spoje. Strážníci navíc během zákroku zjistili, že dotyčný se chtěl dostat do Třeboně, přestože autobus, do něhož se tak urputně dobýval, mířil do Českého Krumlova. Spoj měl v té době kvůli incidentu už nejméně patnáctiminutové zpoždění.
Když bylo zřejmé, že domluva nikam nepovede, skončil muž v poutech strážníků. Ani poté však nepřestal narušovat veřejný pořádek a strážníky častoval hlasitými nadávkami. Hlídka ho proto eskortovala na služebnu policie. Tam se konečně podařilo provést orientační dechovou zkoušku na alkohol. Přístroj ukázal hodnotu 1,87 promile. Muž nakonec strážníkům přislíbil, že cestování odloží do střízlivějšího stavu.
Pětatřicetiletý muž si na své konto navíc připsal celou řadu přestupků. Kromě přestupku o ochraně zdraví před škodlivými účinky návykových látek, přestupku proti majetku až po přestupek neuposlechnutí výzvy a znevážení postavení úřední osoby při výkonu její pravomoci.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Havárie na mopedu
Havárie na elektro mopedu. Muž řídil pod vlivem alkoholu, bez řidičského oprávnění a registrace.
Českobudějovičtí dopravní policisté řeší případ jízdy 47letého muže na elektrickém mopedu pod vlivem alkoholu.
Před měsícem v odpoledních hodinách jel v Českých Budějovicích, na křižovatce ulic Okružní x Trocnovská, v blízkosti zanádražní komunikace, uvedený muž na elektro mopedu tovární značky Kukirin C1 Pro, kdy při odbočování vlevo zřejmě nepřizpůsobil rychlost jízdy svým schopnostem, vlastnostem mopedu a terénu pozemní komunikace a po vjetí na chodník narazil do sloupku světelné signalizace pro chodce. Po nárazu se lehce zranil, kdy se o jeho ošetření postarali zdravotníci.
Šetřením nehody bylo zjištěno, že muž řídil jednostopý prostředek pod vlivem alkoholu – výsledek testu na přítomnost v dechu alkohol testerem Dräger vykázal více jak 2,7 promile. Dále má vyslovenou blokaci na všechny skupiny řidičského oprávnění. Moped nebyl opatřen registrační značkou a lustrací také policisté zjistili, že není pojištěn povinným ručením.
Včera si popsaný hříšník převzal sdělení podezření ze spáchání přečinu ohrožení pod vlivem alkoholu, kdy do konce května může očekávat řešení u okresního soudu.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Opilý řidič v pasti
Opilý řidič v policejní pasti, po nehodě se nestačil divit. Nejdříve zběsile ujížděl hlídce, pak narazil do auta, které řídil také policista, ale v civilu.
Nejdříve policejní honička jako z akčního filmu a pak náraz, po kterém přišlo další překvapení. Agresivní řidič, který se v pátek 8. května posilnil alkoholem, se doslova ocitl v policejní pasti.
To, že sedá za volant v podnapilém stavu, neuniklo pozornosti všímavého občana, který vytočil policejní linku a tuto skutečnost policistům oznámil. Do ulice Lipenská v Českých Budějovicích okamžitě vyrazili policisté z oddělení hlídkové služby, kteří se vozidlo odpovídající popisu rozhodli zastavit. Řidič mířil do centra města. Policisté se za ním vydali a přesto, že se jej opakovaně snažili zastavit a použili kromě jiného i megafon, řidič místo aby je uposlechl, tak začal zrychlovat a snažil se hlídce ujet.
U obchodního centa Igy projel na červenou a vysokou rychlostí mířil ke Strakonické ulici. To už se k první hlídce přidali i další dvě policejní vozidla oddělení hlídkové služby. Jejich výzvy k zastavení vozidla řidič nerespektoval a pokračoval ve své nebezpečné jízdě městem. Dramatická honička měla nečekané rozuzlení. Řidič projel další křižovatku na červenou, zatočil doprava a přišel náraz, když čelně naboural do automobilu, jehož řidič čekal na zelenou v odbočovacím pruhu. Ten ihned po nárazu vystoupil ze svého auta. Překvapeni byli všichni přítomní, protože to byl shodou okolností také policista, který slouží v Českých Budějovicích, nebyl však zrovna ve službě. Přesto jeho přítomnost paradoxně ukončila zběsilou honičku.
Okamžitě po nehodě policisté zastavili a řidiče, který jim předtím ujížděl, pomocí hmatů a chvatů zpacifikovali. Následně jej ztotožnili a provedli mu opakovanou dechovou zkoušku, která ukázala pozitivní výsledek 2,6 promile alkoholu v dechu. Navíc zjistili, že tento řidič (nar. 1982) z Jindřichohradecka není držitelem platného řidičského oprávnění. Test na přítomnost jiných návykových látek vyšel negativní. Při nehodě naštěstí nedošlo u žádných zúčastněných k závažným zraněním. Nehodu řeší českobudějovičtí dopravní policisté. Muž je podezřelý z trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky a neprávněné užívání cizí věci.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Ranní drama
Ranní drama na čerpací stanici způsobil muž poté, co zkombinoval léky s alkoholem. Zasáhla hlídka městské policie.
Klidná noční směna na jedné z benzinových čerpacích stanic se ve středu nad ránem proměnila v nečekané drama. Proti agresivnímu zákazníkovi posilněnému léky zapitými alkoholem musela nakonec zakročit hlídka českobudějovické městské policie.
Ve středu 13. května krátce po čtvrté hodině ranní vyjížděla hlídka městské policie na oznámení o zákazníkovi na benzinové čerpací stanici Na Dlouhé louce, jehož hlasitý křik a vzrůstající agresivita vzbudila u přítomných zaměstnanců značné obavy.
Strážníci na místě nalezli pětačtyřicetiletého muže, který se stále choval neklidně. Podle obsluhy se jeho chování změnilo krátce poté, co vypil pivo. Muž náhle propadl záchvatu vzteku, během něhož si demonstrativně rozbil vlastní mobilní telefon. K poškození majetku čerpací stanice ani k napadení personálu naštěstí nedošlo.
Muž následně začal cosi nesrozumitelně hlasitě vykřikovat. Během zmateného hovoru se strážníky střídal několik různých verzí příběhů a z jeho projevu bylo patrné, že se potýká s psychickými obtížemi. Jedním z důvodů jeho rozrušení mělo být údajné odmítnutí intimního sblížení ze strany jeho přítelkyně. Strážníkům zároveň přiznal, že ještě před požitím alkoholu spolykal blíže neurčené množství různých léků. Jelikož hlídka nabyla důvodné obavy, že by muž mohl být ve svém stavu nebezpečný sobě i okolí, přivolala na místo lékaře rychlé záchranné služby. Po vyhodnocení situace bylo rozhodnuto o převozu muže do nemocnice. Strážníci následně poskytli asistenci při transportu, který se tentokrát obešel bez dalších dramatických momentů.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
HASIČI ČESKÉ BUDĚJOVICE: Elektrokoloběžky
Dnes, ve středu 13. května 2026 po půlnoci, zasahovali hasiči z budějovické stanice u požáru dodávky v Českých Budějovicích.
Za jízdy zde začaly hořet převážené elektrokoloběžky. Jednu z nich museli hasiči transportovat na stanici k následnému ochlazení ve vodní lázni.
Událost se obešla bez zranění.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Všímavý svědek
Díky všímavému svědkovi se strážníkům podařilo zachránit odcizené jízdní kolo.
Jízdní kolo a podezřelé chování muže v Roudenské ulici zaměstnaly ve čtvrtek ráno hlídku městské policie. Strážníci na místě objevili muže, který za plechovou boudou právě odšroubovával z bicyklu dětskou sedačku. Případ se během příštích hodin podařilo rozplést.
Ve čtvrtek 7. května krátce po půl sedmé ráno přijalo operační středisko městské policie oznámení o podezřelé osobě vedoucí v Roudenské ulici směrem k řece Malši jízdní kolo s dětskou sedačku, což rozhodně neodpovídalo jeho současnému držiteli. Na místo proto okamžitě vyrazila hlídka městské policie.
Při pátrání po podezřelém muži zaslechli strážníci u hřiště v Roudenské ulici za plechovou boudou zvuk připomínající práci s nářadím. Když se strážníci vydali zvuk prověřit, objevili za boudou muže klečícího u bílého jízdního kola značky Pells, který právě demontoval držák dětské sedačky.
Na dotaz strážníků muž uvedl, že jízdní kolo údajně nalezl ve křoví v Roudenské ulici, přesné místo si však nepamatoval. Proč začal jízdní kolo rozebírat, prý neví. Současně zdůraznil, že kolo neukradl. Na otázku, proč nález neodevzdal, odpověděl, že nechce mít problémy se zákonem. Při následném upevňování držáku zpět na jízdní kolo vysypal muž před hlídkou obsah svého batohu, v němž nechybělo páčidlo, pilník a několik různých šroubováků. Prověřením výrobního čísla jízdního kola značky Pells strážníci zjistili, že bicykl v současné době není evidován jako odcizený. Přesto okolnosti případu vzbuzovaly řadu otázek. Strážníci proto jízdní kolo převzali jako nález a převezli na služebnu městské policie. Netrvalo dlouho a na tísňovou linku Policie ČR přišlo oznámení o krádeži kola, které přesně odpovídalo uschovanému bicyklu. Celý případ si převzali k dalšímu šetření policisté. Osmatřicetiletý muž bude mít jistě co vysvětlovat.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Porušení předpisů
Porušení dopravních předpisů. Řidič nákladního automobilu ujel stovky kilometrů Evropou bez vložené karty řidiče v tachografu.
Jak jsme vás již v předchozích článcích informovali, jedním z priorit dopravní policie v tomto roce je řešení nadměrných a přetíženích nákladních vozidel, porušování dopravních a sociálních předpisů.
Před pár dny řešili českobudějovičtí dopravní policisté na dálnici D3 kontrolu uvedených motorových vozidel, na odpočívce Chotýčany. Mimo jiné zastavili řidiče cizí státní příslušnosti, kdy zjistili, že ve vozidle tovární značky Scania není nainstalovaný odpovídající typ tachografu, tedy druhé generace a řidič ujel s vozidlem v období od 4.2.2026 do 1.4.2026 více než 1200 km bez vložené karty řidiče v zmíněném zařízení. Za porušení zákona o silniční dopravě byla dopravci uložena kauce 200 tis. Kč, kterou řidič na místě uhradil v hotovosti.
Nejen v Jihočeském kraji, ale v celé České republice je zvýšený dohled nákladní dopravy a mnohdy se zaměřujeme i hromadnou přepravu osob, neboť jen tím lze eliminovat následné problémy v silniční dopravě.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Kendo
Strážníci českobudějovické městské policie si v rámci výcviku vyzkoušeli bojový sport Kendo.
V rámci pravidelného výcviku sebeobrany si vybraní strážníci městské policie rozšířili své obzory o netradiční disciplínu – japonské bojové umění Kendo. Pod vedením oddílu Kusanagi Kai si strážníci vyzkoušeli základy Kendo, jehož výcvikem prochází japonská policie. Prezidentem České federace Kendo je Mgr. Lukáš Laibrt.
Kendo je zaměřeno na rychlost, přesnost, disciplínu a schopnost správně reagovat pod tlakem. Cvičí se s bambusovým mečem zvaným Shinai a ve zbroji zvané Bogu. Kromě fyzické připravenosti rozvíjí také koncentraci, respekt a duševní odolnost.
Pro strážníky šlo o zkušenost, která obohatila jejich znalosti o práci s tělem, koordinaci pohybů a myšlení při zvládání krizových situací.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Podvodné SMS
Pozor na podvodné sms zprávy. Policie vás nebude vyzývat k uhrazení pokuty cestou sms zprávy.
Policisté opět upozorňují na nový trik podvodníků. Tentokrát se jedná o podvodné sms, které se tváří poměrně důvěryhodně, informují veřejnost o tom, že se dotyčný či dotyčná dopustili dopravního přestupku a musí do třech dnů uhradit pokutu. V sms je přiložený odkaz, na který když kliknete, máte vyplnit údaje k vozidlu a osobní údaje. Následně po vás chtějí neznámí pachatelé vyplnit údaje o platební kartě a dostat se k vašim penězům. S touto sms zprávou se na policisty obrátilo několik lidí, kteří se dotazovali právě na to, zda se náhodou nejedná o podvod. Ano, jedná.
Policisté vás nikdy nebudou vyzývat k platbě pokut cestou SMS zpráv. Neunáhlete se, přemýšlejte. Neklikejte na neznámé odkazy a nevyplňujte nikam své osobní údaje a přihlašovací údaje do internetového bankovnictví. Podívejte se také, kdo vám sms či e-mail zasílá. Na první pohled se jedná o adresu, která je složená z malých a velkých písmen, číslic, cizích koncovek. Odesílatelem je podvodník.
V přílohách je ukázka toho, jak může podvodná sms vypadat.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Otevřené auto
Městská policie radí: Teplé dny nejsou důvodem nechat auto otevřené.
Teplé počasí přímo vybízí k jízdě se staženými okénky. Problém ale nastává ve chvíli, kdy řidič po zaparkování na jejich zavření jednoduše zapomene. Otevřená okénka nebo dokonce neuzamčené vozidlo však mohou být pro nenechavce doslova pozvánkou.
Strážníci městské policie v posledních dnech řešili již několik takových případů. Stačí přitom jen chvíle nepozornosti a majitel může přijít o věci ponechané uvnitř vozu.
Posledním z podobných případů bylo nezajištěné vozidlo zaparkované v ulici J. Opletala. Strážníkům se naštěstí podařilo zanedlouho zjistit jeho majitele, kterého neprodleně o situaci vyrozuměli. Když majitel přispěchal na místo, vozidlo si po poučení již řádně zabezpečil.
I zdánlivá maličkost, jako pootevřené okénko nebo zapomenuté zamčení dveří, může pachatelům výrazně usnadnit práci. Řidiči by proto při odchodu od vozidla neměli zapomínat na základní kontrolu – zavřená okna, uzamčené dveře a žádné cennosti na očích.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Narušování zákroku
Narušování zákroku strážníků skončilo pro agresora pouty a předvedením na policejní služebnu.
Scénu jako vystřiženou z akčního filmu zažili v úterý večer českobudějovičtí strážníci. Hlavní roli v ní sehrál pětapadesátiletý muž, který nejprve narušoval služební zákrok vůči jiné osobě, následně strážníky častoval hrubými nadávkami a výhrůžkami, přičemž své vystoupení završil snahou o demolici policejní služebny.
V úterý 5. května krátce po osmé hodině večerní zaznamenal operátor městského kamerového systému v parku na Suchovrbenském náměstí muže, který kolem sebe rozhazoval věci, prudce gestikuloval a zjevně obtěžoval kolemjdoucí. Na místo proto vyrazila hlídka městské policie. Zatímco strážníci směřovali k dotyčnému, jejich pozornost upoutal jiný muž v přístřešku autobusové zastávky. Ten na ně začal hlasitě pokřikovat a narušovat jejich zákrok. Muž pravděpodobně již zkonzumoval něco na kuráž, navíc se právě „posilňoval“ krabicí čokoládových tyčinek, které měl před sebou. Když k němu strážníci zamířili, raději vzal nohy na ramena.
Hlídka následně dořešila původní oznámení, incident s agresorem však neskončil. Ten se totiž po chvíli vrátil – tentokrát ještě hlasitější a agresivnější. Jeho další snaha o únik se mu nezdařila. Hrubé nadávky na adresu strážníků a narušování veřejného pořádku vyústily až v nutnost použití donucovacích prostředků a nasazení služebních pout.
Ani poté se situace neuklidnila. Jelikož pětapadesátiletý muž nehodlal s narušováním veřejného pořádku ustat, strážníci ho předvedli na nedalekou služebnu Policie ČR. Tam se muž ještě pokusil napadat zasahující strážníky a poškozovat zařízení služebny. Muže si následně převzali přítomní policisté k dalším opatřením. Jeho „cukrová energie“ tak nakonec vyústila v problémy se zákonem, které pro něj rozhodně nebudou mít sladkou příchuť.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Noční audience
Noční audience u radnice skončila zásahem strážníků a převozem do nemocnice.
Noční život v centru města může mít někdy k poklidu hodně daleko. Stačí pár skleniček navíc a z nenápadného chodce se rázem stává člověk, který přitahuje pozornost – a zároveň se dostává do problémů. O tom se přesvědčili i strážníci hned první májový den.
V pátek 1. května krátce po druhé hodině ranní narazila hlídka městské policie při kontrolní činnosti na náměstí Přemysla Otakara II. na muže, který cestou domů procházel podloubím okolo městské Radnice. Potácel se sem a tam a svou „pozornost“ upřel na vstupní dveře budovy, do nichž začal demonstrativně kopat špičkou boty. Na dotaz strážníků, kam má namířeno, reagoval podrážděně s tím, že jim do toho nic není. Další vývoj ale ukázal pravý opak. Muž se totiž vydal přímo do vozovky, kde svým nejistým pohybem ohrožoval nejen sebe, ale i projíždějící řidiče. Strážníci ho proto museli rychle stáhnout zpět do bezpečí chodníku.
Ani opakované výzvy ke spolupráci nepadly na úrodnou půdu. Nohy mu navíc přestaly sloužit úplně a skončil na zemi. Strážníci proto přivolali zdravotnickou záchrannou službu, aby vyloučili zranění po pádu. Orientační dechová zkouška na alkohol mezitím ukázala, odkud vítr vane – přístroj naměřil 1,77 a následně 1,88 promile.
Zdravotníci si třiadvacetiletého muže převzali a převezli ho do nemocnice k dalšímu vyšetření. Tím ale jeho noční epizoda neskončila. Po vystřízlivění se bude zpovídat z přestupku neuposlechnutí výzvy úřední osoby při výkonu její pravomoci. Celou věcí se bude dále zabývat příslušný správní orgán.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE: Poškození vozidla
Poškození užitkového vozidla. Neznámý řidič poškodil u OD Kaufland zaparkovaný vůz na přepravu zvířat.
Českobudějovičtí dopravní policisté žádají případné svědky níže uvedené nehody, aby je kontaktovali na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, dopravní inspektorát, skupina dopravních nehod, Plavská 2, České Budějovice, telefon 974 226 588 nebo na lince tísňového volání 158.
Dne 24. dubna 2026 v době od 08:10 hod. do 09:00 hod., v Českých Budějovicích, v ulici Pasovská, nedaleko OD Kaufland, dosud neznámý řidič blíže nezjištěného motorového vozidla, poškodil zaparkované užitkové vozidlo tovární značky Renault Master, světle modré barvy a poté z místa ujel. Případ řeší nprap. Bc. Ondřej Vyšín.
Děkujeme za vaši pomoc při objasnění zmíněného případu.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Společný výcvik
Společný výcvik, společný cíl: bezpečnější ulice i lepší připravenost městské policie a Policie ČR.
V úterý 28. dubna se ve Školicím policejním středisku Lišov uskutečnila ukázka společného dynamického výcviku strážníků českobudějovické městské policie a příslušníků Policie ČR. Prakticky zaměřené cvičení znovu potvrdilo, že součinnost obou složek je klíčová při řešení náročných situací v terénu.
Úvodního slova se ujali ředitel Městské policie České Budějovice doc. Martin Hrinko a vedoucí Školicího policejního střediska Lišov mjr. Mgr. et Mgr. Petra Adamová. Následný ukázkový výcvik byl zaměřen na kontrolu narušeného objektu. V budově určené k nácviku vstupů do uzavřených prostor zasahující strážníci a policisté vypátrali a zajistili dva ozbrojené pachatele. Na taktickou část navázal střelecký výcvik v areálu střediska.
Společné výcviky probíhají na základě dohody o spolupráci mezi oběma složkami, která byla uzavřena v roce 2025 s realizací od začátku roku 2026. Jejím cílem je rozvoj odborné, pracovní i služební přípravy policistů a strážníků, včetně tělesné, střelecké a taktické přípravy, součinnostních cvičení a specializovaných školení.
Hlavním přínosem této spolupráce je zvyšování efektivity při plnění úkolů na úseku ochrany veřejného pořádku. Důraz je přitom kladen především na praktický výcvik, který připravuje účastníky na reálné situace z každodenní služby – od taktických postupů přes použití donucovacích prostředků až po bezpečné zacházení se zbraní.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Kolaps
Kolaps u frekventované silnice: pomohli strážníci městské policie.
Nepříjemná zdravotní indispozice zastihla v pondělí 27. dubna šestasedmdesátiletého muže v okamžiku, kdy se pohyboval v blízkosti přechodu pro chodce na frekventované komunikaci v ulici Ant. Barcala. Náhlé selhání sil ho srazilo na úzký travnatý pás přímo u silnice, kde zůstal ležet bez možnosti se zvednout.
Situace neunikla pozornosti všímavých svědků, kteří na místo okamžitě přivolali hlídku městské policie. Strážníci dorazili během krátké chvíle a zjistili, že muž není schopen udržet se na nohou. Současně s ním komunikovali, zjišťovali důležité informace o jeho zdravotním stavu, zda se s něčím léčí nebo utrpěl zranění, a bez prodlení přivolali zdravotnickou záchrannou službu. Senior byl po několika minutách předán do péče zdravotníků.
Podobné události potvrzují, že role městské policie zdaleka nekončí pouze dohledem nad veřejným pořádkem. Strážníci jsou často prvními, kteří se dostanou na místo krizové situace a dokážou rychle vyhodnotit stav, poskytnout základní pomoc a zajistit příjezd dalších složek. Právě jejich včasný zásah může být v podobných chvílích rozhodující. V ulicích města tak představují důležitý článek pomoci, na který se mohou občané spolehnout.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Zábavný večírek
Zábavný večírek skončil díky nevhodným aktivitám před kulturním domem neslavně.
V pátek večer se schody před kulturním domem Slavie staly dějištěm poněkud nevhodného „kulturního vystoupení“. Dvojice nezletilých dívek si totiž nově zrekonstruované místo zvolila jako toaletu a postarala se tak o zásah městské policie.
V pátek 24. dubna krátce před devátou hodinou večerní vyjížděla hlídka městské policie na oznámení o dvou dívkách, které právě vykonaly „malou“ potřebu na schody před kulturním domem. Jedna z nich měla poté vhodit skleněnou lahev od alkoholu do řeky. Strážníci na místě zastihli dvě dívky ve věku 16 a 17 let. Výsledky následně provedené orientační dechové zkoušky na alkohol potvrdily, že zábrany i zdravý úsudek zůstaly zřejmě někde na začátku večera. Jedna z dívek nadýchala bezmála 1,5 promile alkoholu, druhá pak 1,89 promile.
Následovalo předání do rukou jednoho z rodičů, čímž však jejich večerní program zdaleka nekončil. Vedle nepříjemného rodinného rozhovoru jim hrozí postih za porušení obecně závazné vyhlášky města kvůli požívání alkoholu na zakázaném místě, za přestupek znečištění veřejného prostranství a rovněž pohovor na oddělení sociálně-právní ochrany dětí českobudějovického magistrátu.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Nové Kodiaqy
Hlídkaři mají nové Kodiaqy. Jeden automobil je určený i pro velitele policie.
Tři nové Kodiaqy druhé generace v charakteristických policejních barvách převzali minulý týden policisté z oddělení hlídkové služby v Českých Budějovicích. Právě "hlídkaři" jsou ti, kteří přijíždějí mezi prvními na místo oznámení. Na místě události se setkávají prakticky se všemi myslitelnými situacemi, např. železniční neštěstí, tonoucí člověk, dopravní nehoda, útok ozbrojenéh pachatele nebo třeba požár, jak je vidět na přiloženém videu z konce března, kdy hořel dům v Českých Budějovicích a policisté museli provést evakuaci jeho obyvatel. Aby mohli úspěšně pomáhat, nesmí v jejich automobilech nic chybět.
Prakticky neustále jsou v terénu a nová vozidla jim i díky rychlému přepnutí pohonu a podvodzku do sportovního režimu pro okamžitou maximální dynamiku vozu umožní pohybovat se rychleji a efektivněji. Srdcem těchto aut je turbodmychadlem přeplňovaný čtyřválec 2.0 TSI z z Kodiaqu RS s maximálním výkonem 195 kW (265 koní) se sedmistupňovou dvouspojkovou převodovkou DSG, pohonem všech kol i adaptivním podvozkem DCC+. Automobilům nechybí typický bezpečnostní rám pro tzv. PIT manévr.
Jedno z těchto nových vozidel, které hlídkaři začali používat, je určeno veliteli policie. V tomto voze je kromě standardní výbavy hlídkové služby k dispozici například rozšířený zdravotnický materiál, výbava pro označení a zabezpečení místa zásahu či nástroje pro násilné vstupy. Zavazadlový prostor o objemu bezmála 1000 litrů dokáže pobrat ale i další věci jako je žebřík, detektor kovů, led blikače Pulsar, přístroj AED, pyrodeka, termovize a další vybavení. Nesmí chybět zelený maják, který v případě nasazení velitele policie do akce jasně upozorňuje na jeho přítomnost na místě zásahu a zároveň určuje, že toto místo je aktuálně štábem.
Kdo je vlastně velitel policie?
Velitel policie je kvalifikovaný příslušník Policie České republiky, který na místě mimořádné události přebírá velení všech nasazených policejních sil a prostředků, řídí je a zároveň koordinuje postup s dalšími složkami integrovaného záchranného systému. Díky tomu všechny složky postupují jednotně, efektivně a danou mimořádnou událost úspěšně zvládají v co nejkratším čase. Tito velitelé jsou při zásahu viditelně označeni červenou vestou s nápisem „VELITEL POLICIE“. Velitel policie funguje jako klíčový komunikační článek mezi místem zásahu a policejním operačním střediskem, čímž zajišťuje hladký tok informací pro rozhodování a další navazující opatření. Policisté zařazení do funkce velitele policie procházejí intenzivním výcvikem zaměřeným na krizové řízení, taktické vedení složitých zákroků a koordinaci složek IZS. Díky neustálému výcviku si tito specialisté průběžně zvyšují kvalifikaci a sdílejí získané zkušenosti. (zdroj: kpt. Violeta Siřišťová).
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
HASIČI ČESKÉ BUDĚJOVICE: Požár půdy
Škodu odhadem 2,5 milionu korun, způsobil dnes (v úterý 28. dubna 2026) po půlnoci, požár půdy a střechy v Novohradské v Českých Budějovicích.
Na místě zasahovali profesionální hasiči ze stanic České Budějovice a Suché Vrbné i s výškovou technikou. Požár se obešel bez zranění. Příčina požáru je v šetření.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
ČESKOBUDĚJOVICKO: Zloděj v chalupě
V chalupě byl zloděj. Ukradl nářadí za bezmála 20 000 korun. Zloděj navštívil jako nezvaný host jednu z chalup na Trhosvinensku.
Ilustrační foto
K vloupání došlo v průběhu uplynulého týdne a neznámý pachatel tam po poškození dřevěné brány objektu vnikl dovnitř a ukradl křovinořez, pilu, kosu, kompresor a bednu s různým nářadím.
Celkem po sobě zanechal škodu za bezmála 20 000 korun. Případ šetří policisté z obvodního oddělení Trhové Sviny.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Dopravně bezpečnostní akce
Policisté odhalili 121 přestupků. V rámci pondělní dopravně bezpečnostní akce odhalili policisté celkem 121 přestupků. V 63 případech řidiči porušili stanovenou rychlost v obci či mimo ni.
Ilustrační foto
Dalších 18 mělo za jízdy v ruce hovorové zařízení a 21 řidičů vyjelo na silnice s vozidlem nevyhovujícího technického stavu. Bezpečnostní pásy či zádržný systém nepoužili 4 lidé. Dopravně bezpečnostní akce probíhají po celý rok. Jezděte opatrně a dodržujte předpisy související s provozem na našich silnicích.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Branišovská
Městská policie žádá řidiče o respektování dopravního omezení v Branišovské ulici.
V současných dnech zde platí úplná uzavírka, která je řádně označena dopravním značením. KYVADLOVÁ DOPRAVA SLOUŽÍ POUZE VOZIDLŮM IZS, BUS A VOZIDLŮM STAVBY! Přesto se stále objevují případy, kdy řidiči zákaz vjezdu nerespektují. Žádáme proto všechny řidiče, aby do uzavřeného úseku nevjížděli. V opačném případě hrozí pokuta od hlídek městské policie, které zde provádějí pravidelné kontroly.
Nechceme řidičům zbytečně znepříjemňovat situaci, proto prosíme o využívání vyznačených objízdných tras a respektování dopravního značení.
Děkujeme za ohleduplnost a spolupráci.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Děvčata za školou
Děvčata „za školou“ si moc neužila. Hned ráno je v obchodním centru přistihli asistenti prevence kriminality.
Asistenti prevence kriminality díky své každodenní přítomnosti v ulicích, znalosti místního prostředí i schopnosti komunikace s různými skupinami obyvatel významně přispívají k odhalování protiprávního jednání i k prevenci rizikového chování. Jejich činnost tak často doplňuje práci strážníků městské policie a pomáhá řešit situace přímo na místě ještě dříve, než přerostou ve vážnější problém.
O tom se strážníci přesvědčili i ve středu kolem deváté hodiny ranní při kontrole obchodního centra DOC Mercury, kde asistenti prevence kriminality zaznamenali dvojici dívek ve věku 12 a 15 let. Už na první pohled bylo zřejmé, že by se v tu dobu měly nacházet ve školních lavicích.
Po příjezdu hlídky Městské policie se dívky snažily situaci vysvětlit tím, že každá z nich navštěvuje jinou školu, obě však měly shodou okolností zaspat, a proto si daly sraz právě zde. Tato verze však vzala rychle za své. Strážníkům se podařilo kontaktovat matku jedné z dívek, která potvrdila, že svou dceru ráno řádně vypravila do školy. O několik desítek minut později si ji z rukou strážníků převzala. V případě druhé dívky se rodiče nepodařilo kontaktovat, proto ji strážníci doprovodili přímo do její školní lavice.
Snaha o „neplánované volno“ se tak mladým slečnám nevydařila – místo volného dopoledne je čeká vysvětlování nejen doma a ve škole, ale také před pracovníky oddělení sociálně-právní ochrany dětí českobudějovického magistrátu.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Hádka za volantem
Hádku za volantem řešila hlídka městské policie. Řidičku přijde partnerský incident draho.
Pondělní večer v ulici Čéčova připomínal spíš reality show než běžný silniční provoz. Krátce před desátou hodinou večerní sem vyjížděla hlídka městské policie na oznámení o rvačce dvou řidičů. Na místě se však ukázalo, že nejde o souboj dvou navzájem si cizích řidičů, ale o poněkud vyhrocenou partnerskou debatu, okořeněnou hlasitými výrazy, a ještě výraznějšími gesty.
Šestatřicetiletá žena se strážníkům svěřila, že jádrem sporu je nevěra jejího partnera. Situace se podle ní vyostřila již během jízdy, pokračovala menší „přetahovanou“ uvnitř vozidla a vyvrcholila až po zastavení na ulici, kde se konflikt přesunul na čerstvý vzduch.
Zajímavý moment nastal při zjišťování, kdo vlastně řídil. Muž tvrdil, že za volantem seděla jeho partnerka, ta zase ukazovala prstem na něj. Pravdu nakonec prozradil městský kamerový systém – za volantem seděla žena. Jenomže lustrací v registru řidičů strážníci zjistili, že žena nevlastní žádné řidičské oprávnění.
Na místo mezitím dorazila hlídka Policie ČR, která ženě zakázala další jízdu. Její večerní „jízda emocí“ jí teď může vyjít na pokutu od 25 do 75 tisíc korun a zákaz činnosti v délce 18 měsíců až 3 roky.
Z případu plyne jednoduché ponaučení: řešit vztahové problémy za volantem není dobrý nápad. A už vůbec ne, když u toho člověk ani nemá řidičák.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
�
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Štěňata
Na bazarovém portálu nabízeli štěňata. Poškození posílali peníze, psy ale nikdy neviděli.
Českobudějovickým kriminalistům se podařilo objasnit případ podvodných inzerátů, které se týkaly prodeje štěňat. Konkrétně se jednalo o štěňata labradorského retrívra, které dva muži nabízeli na inzertních internetových portálech. Využívali falešnou identitu a různé emailové adresy. Na jejich inzeráty reagovali zájemci z různých koutů naší republiky. Celkem se jednalo o šest poškozených. Ti po dohodě s prodejcem posílali platby za psy v různých částkách na bankovní účet určený prodejcem.
Ilustrační foto Pixabay
Ten sliboval předání štěňat, poté měnil místa i datumy předání a nakonec s poškozenými přestal komunikovat úplně. Prodejci dosud psy zájemcům nedodali, a ani jim nevrátili peníze.Celková škoda, kterou svým jednáním způsobili, dosáhla výše téměř 50 000 korun. Kriminalisté již znají totožnost obou mužů (nar. 1967, resp. 1978). Starší z mužů se tohoto jednání dopustil přesto, že byl v minulosti za obdobný trestný čin odsouzen a v současné době je stále ve zkušební době. V tomto případě se jedná o trestný čin podvodu, za který v případě prokázání viny hrozí trest odnětí svobody až na tři roky.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Dopravní nehody
Výzva svědkům dopravních nehod. Předem děkujeme za vaše svědectví.
Českobudějovičtí dopravní policisté žádají případné svědky níže uvedených nehod, aby nás kontaktovali na Krajském ředitelství policie Jihočeského kraje, územní odbor České Budějovice, dopravní inspektorát, skupina dopravních nehod, Plavská 2, České Budějovice, telefon 974 226 588 nebo na linku tísňového volání 158.
FOTO: Nahoře - Litvínovice, dole - Jírovcova
V době od 9. dubna 2026 18:00 hod. do 10. dubna 2026 16:45 hod., v Českých Budějovicích, ulice Jírovcova, před budovou základní škola J. Š. Baara, dosud neznámý řidič blíže nezjištěného motorového vozidla, poškodil zaparkované osobní vozidlo tovární značky Renault Megane, černé barvy a poté z místa ujel. Případ řeší nprap. Filip Zeman.
Dne 12. dubna 2026 v 14:10 hod., v obci Litvínovice, u rodinného domu č. 60, jel dosud neznámý řidič blíže nezjištěného motorového vozidla, a to ve směru Litvínovice – Šindlovy Dvory, kdy se střetl s jedoucím cyklistou. Poté z místa ujel. Případ řeší nprap. Bc. Zdeněk Pelech.
Děkujeme za vaši spolupráci.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Noční policejní cvičení
Text Policie ČR:
Policejní, hasičské a záchranářské vozy ve čtvrtek v noci v okolí OC Mercury v Č. Budějovicích nebudou znamenat nebezpečí pro občany, ale jsou součástí většího policejního cvičení.
Jihočeští policisté připravili cvičení se zapojením dalších složek IZS a strážníků Městské policie České Budějovice v okolí autobusového a vlakového nádraží v Českých Budějovicích. Cvičení se uskuteční v nočních hodinách z čtvrtka 23. dubna 2026 na pátek 24. dubna letošního roku. Nechceme totiž přes den ještě více komplikovat aktuálně náročnou dopravu ve městě.
Do cvičení se velmi aktivně zapojí také blízké obchodní centrum Mercury, jeho provozu a jeho návštěvníků se cvičení v běžné otevírací době nijak nedotkne. Noční provoz autobusového nádraží také nebude přerušen. Pohyb vozidel i osob v okolí autobusového i vlakového nádraží budou během cvičení usměrňovat policisté. V ulicích v okolí centra Mercury bude v noci částečně omezen provoz vozidel a také pohyb chodců, na důležitých místech budou policisté, řiďte se prosím jejich pokyny.
Množství blikajících policejních a dalších zásahových vozů bude patřit ke cvičení, stejně tak pohyb policistů a záchranářů. Nejvíce rušno bude pravděpodobně v ulici Žižkova, obyvatele ulice snad nijak nevystrašíme.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Podnapilý škodil
Podnapilý muž se prošel městem, za ním zůstávaly škody. Zasahovala hlídka městské policie.
Pozdvižení v centru města včetně nemalé škody na cizím majetku způsobil ve čtvrtek odpoledne pětačtyřicetiletý muž. Další aktivity mu zatrhla hlídka městské policie. Muž nakonec skončil v rukou policistů.
Ve čtvrtek 16. dubna v půl třetí odpoledne vyjížděla hlídka městské policie na oznámení o muži, který měl pobíhat po chodbách českobudějovického magistrátu na Náměstí Přemysla Otakara II. a hlasitě pokřikovat. Strážníci jim dobře známého muže dostihli ve chvíli, kdy vybíhal z podloubí směrem na náměstí. Útěk se mu však nezdařil.
Jak strážníci následně zjistili, v budově magistrátu muž naštěstí nezpůsobil žádnou škodu na majetku ani újmu na zdraví. Jinak tomu však bylo v Krajinské ulici, kudy předtím procházel. Podle svědků zde kopem poškodil vchodové dveře do jednoho z obchodů. Ke strážníkům se navíc přihlásila i další poškozená – zaměstnankyně prodejny hraček, kde muž poškodil vystavenou figurínu piráta.
Strážníci u dotyčného provedli orientační dechovou zkoušku na alkohol s výsledkem přibližně 1,5 promile. Vzhledem k tomu, že způsobená škoda se pravděpodobně vyšplhá na více než 10 tisíc korun, strážníci muže předali pro podezření z přečinu poškození cizí věci policistům na Obvodním oddělení Policie ČR - město. Přítomní policisté si celý případ převzali k dalšímu šetření.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
�
ČESKOBUDĚJOVICKO: Prasata
Zloděj v zemědělském areálu usmrtil a ukradl prasata. Policisté z Týna nad Vltavou hledají svědky, kteří mohli vidět cokoliv podezřelého.
Policisté z obvodního oddělení Týn nad Vltavou žádají o spolupráci při objasnění případu krádeže v změdědělském areálu v obci Hněvkovice na levém břehu řeky Vltavy. Případ se stal v někdy době od neděle 12. dubna 10:00 hodin do pondělí 13. dubna 07:00 hodin. Z dosavadního prověřování vyplývá, že neznámý pachatel vnikl do volně přístupného areálu společnosti a z prostoru skladu odcizil zahradní traktůrek v hodnotě 100 000 korun, který byl nakonec nalezen cca 400 metrů od místa krádeže na okraji pozemku areálu.
Tato krádež sice nedopadla, přesto pachatel z areálu odcizil další věci: hydraulický nakladač a rozbrušovačku. Kromě toho policisté zjistili, že pachatel v chlévě usmrtil a následně odcizil tři prasata, která odvezl na kolečkách nalezených v areálu. Následně s celým lupem opustil místo činu a odjel neznámo kam. Celková škoda, kterou majiteli společnosti způsobil, přesáhla částku 800 000 korun. Pachateli v případě dopadení a prokázání viny hrozí trest odnětí svobody až na tři roky.
Policisté žádají případné svědky, kteří si v inkriminované době v okolí místa činu mohli vidět cokoliv podezřelého nebo tudy projížděli a měli zapnuté kamery ve svých vozidlech, aby volali na telefonní číslo 974 226 770 nebo přímo na linku 158. Fotografie zemědělského areálu přikládáme. Za spolupráci děkujeme.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Řidička a alkohol
Řidička přehlédla zákaz vjezdu do rozkopané ulice a uvízla na kanálu. Příčinou byl alkohol.
Tento týden nemají strážníci městské policie o kuriózní případy nouzi. Tentokrát však nehraje hlavní roli zvíře, ale lidská bytost a její hazardní čin pod vlivem alkoholu.
Ve středu krátce po půl deváté večer vyjížděla hlídka městské policie do ulice B. Němcové, kde kvůli probíhajícím stavebním pracím platí zákaz vjezdu. Ten zde rozhodně není samoúčelný – komunikace je v těchto dnech kompletně rozkopaná až na podloží a průjezd je prakticky nemožný.
Přesto se právě tudy rozhodla projet sedmapadesátiletá řidička, která se na místě navíc vehementně dožadovala vjezdu. Strážníci ji po příjezdu zastihli ve společnosti oznamovatele, zatímco její vozidlo zůstalo bezmocně zaklíněné na kanálu.
Důvod jejího počínání nebyl složité odhalit. Žena vykazovala zjevné známky požití alkoholu a sama přiznala, že před jízdou vypila nejednu skleničku. Mezitím se ke strážníkům přihlásil i další svědek, kterého měla při ignorování zákazu vjezdu ohrozit.
Následně provedená zkouška na alkohol pak ukázala výsledek 1,94 a napodruhé 1,96 promile. Strážníci ženu i celý případ předali pro podezření z přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky přivolaným policistům. Ženu však navíc čeká ještě úhrada nákladů za odtah uvízlého vozidla.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Neobvyklý návštěvník
Neobvyklý návštěvník v Metropolu: unikající had nakonec skončil v pasti.
Tak trochu netradiční „úniková hra“, ve které na jedné straně stál plaz a na druhé lidé včetně strážníků, skončila nakonec výsledkem 0:1.
Ve středu 14. dubna krátce po šesté hodině večer vyjížděla hlídka na oznámení o výskytu červeně zbarveného hada, který byl právě spatřen v kulturním domě Metropol. Odvážní nálezci si s nečekaným hostem poradili natolik, že jej dokázali bezpečně odchytit a předat přivolaným strážníkům. Ti následně zajistili jeho převoz do ZOO Hluboká nad Vltavou, kde bude o plaza postaráno.
Nešlo přitom o první setkání s tímto nenápadným „útěkářem“. Již o den dříve vyjížděla hlídka na oznámení o jeho výskytu, avšak had tehdy jako by se rozhodl hrát si na schovávanou a strážníkům se jej nepodařilo zastihnout. Očité svědky proto poučili, aby v případě jeho opětovného objevení neváhali kontaktovat městskou policii.
Jak se nakonec ukázalo, plaz se ve svém dočasném úkrytu příliš „neohřál“. Nyní ho čeká klidnější život v prostředí zoologické zahrady, a to ve společnosti svých skutečných „příbuzných“, kde už snad nebude mít potřebu vydávat se na další dobrodružné výpravy.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Z poškozeného pachatel
Z poškozeného se náhle vyklubal pachatel, skončil v poutech strážníků.
V pátek 10. dubna krátce po půl deváté večer prováděla hlídka městské policie kontrolní činnost v ulici Matice Školské. Zde ji oslovili dva muži se žádostí o pomoc. Jeden z nich před několika minutami údajně potkal před prodejnou potravin na Lidické třídě neznámého muže, který po něm požadoval peníze. Když neuspěl, začal mu vyhrožovat ublížením na zdraví a vyzývat ho k souboji. Poškozený trval na oznámení, a proto strážníci na místo přivolali hlídku Policie ČR, která si případ převzala.
Další vývoj však nabral nečekaný směr. O deset minut později totiž strážníci téhož muže, který se označil za poškozeného, přistihli na Lidické třídě při pokusu o odcizení jízdního kola odstaveného před prodejnou. Během krátké chvíle měl navíc povalit dopravní značku. Jeho známý se ho sice snažil uklidnit a odvést pryč, avšak marně – muž se rozhodl postavit i zasahujícím strážníkům.
To se mu nevyplatilo. Strážníci ho během několika okamžiků zpacifikovali a v poutech eskortovali na policejní služebnu za účelem zjištění totožnosti. Následně vyšlo najevo, že se jedná o jednatřicetiletého muže z Českobudějovicka. Nakonec byl propuštěn s upozorněním, že jeho jednání bude mít dohru.
Muž je podezřelý z přestupku proti majetku, neuposlechnutí výzvy úřední osoby při výkonu její pravomoci a také z porušení zákona o ochraně zdraví před škodlivými účinky návykových látek.
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
PROSÍM SDÍLEJTE - ČESKÉ BUDĚJOVICE: Poškozený kanál
Neznámý vandal poškodil kanál vylitím betonu. Policisté hledají svědky, kteří v Chelčického ulici mohli vidět pachatele.
Českobudějovičtí policisté se obrací na širokou veřejnost se žádostí o pomoc při objasnění trestných činů poškození cizí věci a poškození obecně prospěšného zařízení, ke kterým došlo v přesně nezjištěné době v ulici Chelčického v Českých Budějovicích.
Konkrétně v blízkosti domu č.p. 23 neznámý pachatel či pachatelé použili beton, který vylili do kanalizace a tím pooškodili kanalizační sběrač v délce 30 m. Celková škoda, kterou způsobili, byla vyčíslena na více než 800 000 korun. Pachateli v případě dopadení a prokázání viny hrozí trest odnětí svobody až na tři roky.
Policisté žádají případné svědky, kteří by jim mohli poskytout jakékoliv informace o tomto skutku nebo pokud přímo viděli někoho, kdo vylévá betonovou hmotu do kanalizace v lokalitě ulice Chelčického a blízkém okolí, aby policisty kontaktovali na telefonním čísle 974 226 700 nebo přímo na linku 158. Přikládáme fotografie z místa činu.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKOBUDĚJOVICKO: Jízda bez řidičáku
Muž středního věku opakovaně řídil motorové vozidla, ačkoli má vysloven dlouhodobý zákaz řízení všech motorových vozidel.
Vltavotýnští policisté pravidelně využívají velmi dobré spolupráce se strážníky městské policie ve stejném městě nad řekou Vltavou. Ti minulý čtvrtek v odpoledních hodinách prováděli dopravní akci v obci Bohunice, když si všimli jízdy řidiče osobního vozidla tovární značky Renault Clio.
Ilustrační foto Mapy Google
Při jeho kontrole zjistili, že u sebe nemá řidičský průkaz a na dotaz uvedl, že má vysloven zákaz řízení všech motorových vozidel. Proto vyrozuměli policisty z obvodního oddělení, kteří si muže na místě převzali, omezili ho na osobní svobodě a převezli na služebnu.
Vzhledem k tomu, že se jednalo o recidivistu, který mohl opět pokračovat v páchání popsané trestné činnosti, předali mu sdělení podezření ze spáchání přečinu maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání, a poté ho převezli do policejní cely. Zároveň vyrozuměli dosahového státního zástupce, že bude ve věci konáno zkrácené přípravné řízení se zadržením.
Následující den byl převezen k soudci okresního soudu k dalšímu opatření.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Záchranná akce
Záchranná akce po pádu muže do řeky skončila úspěšně.
Strážníci městské policie se při výkonu služby často ocitají jako první na místech, kde rozhodují vteřiny. Právě jejich rychlá reakce a schopnost okamžitě jednat může být v krizových situacích zásadní. Tentokrát se jim podařilo pomoci při vytažení muže z řeky poté, co marné snahy náhodných svědků jeho pádu do vody nestačily.
V pátek 10. dubna krátce po jedné hodině ranní přijalo operační středisko městské policie oznámení o muži, který po pádu skončil v řece Malši v jeho slepém rameni. Na místo okamžitě vyrazily hlídky městské policie. Při příjezdu strážníci spatřili dvě osoby, které se marně snažily za ruku vytáhnout z koryta řeky již téměř bezvládného muže. Bylo zřejmé, jejich síly nestačí, proto jim strážníci okamžitě přispěchali na pomoc a společnými silami muže dostali na břeh.
Muž vykazoval známky silného podchlazení, strážníci jej proto zabalili do izotermické fólie a zároveň přivolali zdravotnickou záchrannou službu. Během poskytování první pomoci začal s hlídkou komunikovat, přičemž bylo patrné, že je pod vlivem alkoholu. To následně potvrdila i orientační dechová zkouška s výsledkem 2,68 promile.
Podle jednoho ze svědků se jednalo o sedmadvacetiletého muže, kterého znal. Při návratu z klubu na Sokolském ostrově jej viděl ležet na břehu řeky. Když se mu snažil pomoci na nohy, muž zavrávoral a spadl do vody. Druhá svědkyně v tu chvíli přivolala pomoc na linku 156.
Po příjezdu zdravotnické záchranné služby si pacienta převzal lékař a muž byl následně převezen na urgentní příjem českobudějovické nemocnice.
Událost ukazuje, jak důležitá je v podobných situacích rychlá reakce okolí i včasný zásah hlídky.
Odkaz na zhlédnutí videa:
https://www.youtube.com/watch?v=jnp2lsozXEk
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
MĚSTSKÁ POLICIE ČESKÉ BUDĚJOVICE: Poděkování strážníkům
Strážníkům se dostalo poděkování za zajištění klidné noci.
Klidná noc není vždy samozřejmostí, a právě proto patří její zajištění mezi běžné činnosti hlídek městské policie. Strážníci se pravidelně vydávají k případům rušení nočního klidu, aby obyvatelům zajistili nerušený odpočinek. Stejně tak tomu bylo minulý pátek, kdy se strážníkům dostalo za zjednání klidu poděkování:
„Dobrý den, ráda bych poděkovala za zásah Vaší operátorky a jednotky městské policie ohledně narušování noční klidu ze dne 3. 4. 2026 kolem 1.30. Byli opravdu velmi rychlí a jejich práce na místě proběhla naprosto skvěle. Děkuji, že jsme opět mohli v klidu spát. Naše ulice bývá v nočních hodinách (hlavně v Pá, So, Ne) velmi rušná.“
Městská policie: bohužel až přespříliš. Hlídka městské policie totiž na rušení nočního klidu v Havlíčkově kolonii vyjížděla o dva dny později znovu. Od vděčné obyvatelky se jim dostalo opětovného poděkování:
„Ráda bych Vám opětovně poděkovala za rychlý zásah ze dne 5. 4. 2026 těsně po půlnoci na hranici ulic …………. Tato osoba zde pravidelně ruší noční klid často až do 3 hodin ráno. Ještě jednou se moc omlouvám za volání a děkuji. Přeji klidné služby.“
Zdroj: Městská policie České Budějovice.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Vandal v hotelu
Poškodil zařízení za 12 000 korun. Českobudějovičtí policisté pátrají po neznámém pachateli, který ve středu 8. dubna v noci zamířil k jednomu hotelu v centru Českých Budějovic a začal rozbíjet vše, co mu přišlo pod ruku. Nejprve poškodil v místě recepce vstupní posuvné dveře. V patře hotelu pak poškodil čipovací čidla umístěná na zdi chodby.
Ilustrační foto Mapy Google
Vylomil také dveře do jednoho hotelové pokoje. Jeho pozornosti neuniklo ani značení únikového východu, které ulomil. Celková škoda, kterou způsobil, dosáhla výše minimálně 12 000 korun. Svým jednáním se dopustil trestného činu poškození cizí věci. V případě jeho dopadení a prokázání viny mu hrozí trest odnětí svobody až na jeden rok.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
AKTUALIZACE - ČESKÉ BUDĚJOVICE: Ztracená seniorka
Seniorka šla na kopřivy do velikonoční nádivky, ale nevrátila se. Pátrací akce měla šťastný konec, ženu našli českobudějovičtí psovodi.
Velikonoční svátky jsou ve většině domácností v duchu velkých příprav a chystání dobrých jídel. Stejně poctivě k nim přistoupila i starší žena z jedné obce na Českobudějovicku, která se na Velký pátek 3. dubna odpoledne rozhodla vyrazit na kopřivy, které jí chyběly do velikonoční nádivky. Okolo deváté hodiny večer však zjistila její příbuzná, že žena doma není. Protože seniorka zpravidla nikam nechodí, měla dotyčná obavy, aby se jí i kvůli ne úplně dobrému zdravotnímu stavu nic nestalo.
Policisté po 21. hodině přijali oznámení na linku 158. Do místa bydliště seniorky vyslali českobudějovické psovody a také hlídku z obvodního oddělení Trhové Sviny a Lišov. Zapojeni byli rovněž kriminalisté. Policisté zjišťovali veškeré informace o ztracené ženě včetně jejích oblíbených míst, kde by se mohla pohybovat. Žena však nikde nebyla. Protože doma měla rozpracovanou nádivku, kterou nedodělala, byl předpoklad, že vyrazila do okolních lesů na kopřivy.
Psovodi pprap. Karel Prokop se psem Rappem a pprap. Jakub Mrhal se psem Nerem zamířili do nejbližšího lesa. V terénu byli už téměř dvě hodiny, žena ale nebyla k nalezení. Krátce po 23. hodině se psovodi přesouvali k dalšímu lesu, když si všimli neurčitého pohybu na nedalekém poli. Poté, co na místo posvítili světlem, tak zjistili, že se jedná o pohřešovanou seniorku, která se sice hýbala, ale nemohla se zvednout. Policisté jí okamžitě pomohli a dovedli ji do tepla služebního vozidla. Žena jim řekla, že opravdu šla na kopřivy, ale následně upadla a nemohla se zvednout. Viditelné zranění neměla, byla však vyčerpaná, mokrá, špinavá od hlíny a silně rozrušená. Policisté jí proto poskytli tepelný komfort a přivolali na místo zdravotníky, kteří jí převezli do nemocnice k dalšímu ošetření. Policisté se posléze dozvěděli, že byla žena v ohrožení života, pokud by ji včas nenašli.
Toto párání mělo šťastný konec. Všem zapojeným policistům a občanům patří obrovské poděkování. Ženu nalezli naštěstí včas a tím zásadně přispěli k záchraně jejího života. Skvělá práce!
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Pořádek ve vlaku
Oznámení o narušování veřejného pořádku ve vlaku. Informace k této události přijmou na lince 158.
V rámci velikonočních opatření zakročovali policisté v neděli také na vlakovém nádraží. Kolem čtvrté hodiny odpoledne policisté přijali oznámení o narušování veřejného pořádku ve vlaku ze strany fanoušků fotbalového klubu z Českých Budějovic, kteří se vraceli vlakem z venkovního výjezdu v Praze.
Ilustrační foto Mapy Google
Na vlakové nádraží v Českých Budějovicích vyslali pět dvoučlenných hlídek policistů. Hlídky bez dalších problémů fanoušky vyprovodily z vlaku i z areálu nádraží.
Na místě policisté ztotožnili jedenáct fanoušků. Zatím není hlášená žádná způsobená majetková škoda. Ověřují se, ale také informace ze sociálních sítí, že měli cestou ve vlaku obtěžovat další cestující. Informace k této události přijmou na lince 158.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
JIHOČESKÝ KRAJ: Nealko
Řídím, piju nealko pivo. Alkohol za volant rozhodně nepatří.
Jihočeští policisté se opět zapojili do dopravně preventivní kampaně, kterou realizuje Policie České republiky ve spolupráci s BESIP a Českým svazem pivovarů a sladoven po mnoho let. Cílem je upozornit všechny účastníky silničního provozu na důležitost dodržování zákazu požívání alkoholu a drog před nebo během jízdy. Řidiči, kteří měli při včerejší silniční kontrole veškeré náležitosti v pořádku, obdrželi od policistky a koordinátora BESIPU reflexní prvky, alkoholtester a nealkoholické pivo. Pamatujte, že alkohol za volant rozhodně nepatří.
Policisté se během velikonočních svátků také tradičně zapojí do celorepublikové dopravně bezpečnostní akce. Počítáme se zvýšeným provozem na našich silnicích. Zároveň probíhá v kraji mnoho kulturních a společenských akcí, proto budou policisté v ulicích dohlížet na veřejný pořádek na místech s větším počtem návštěvníků.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: Podvodná žádost
Podvodná žádost o půjčku. Než někomu pošlete peníze, zavolejte mu a jeho prosbu si ověřte.
O 25 000 korun přišla žena ze zahraničí když ji v půlce března kontaktoval přes WhatsApp neznámý pachatel, který se vydával za kamaráda, a požádal ji o půjčku.
Ilustrační foto Mapy Google
Poškozená peníze zaslala na účet, který ji napsal a až později zjistila, že se jednalo o podvod. Případ šetří policisté z obvodního oddělení České Budějovice - město.
Nezasílejte nikam své peníze. Především když vás o ně požádá někdo přes sociální sítě, zprávu. Nikdy nevíte, kdo sedí za displejem mobilního telefonu či obrazovkou počítače. Vždy na kontakt, který vás o něco žádá, zavolejte a vše si ověřte.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.