BECHYNĚ: Vibrační desky
Krádež vibrační desky. Policisté pátrají po pachateli či pachatelích.
Bechyňští policisté pátrají po zloději či zlodějích, kteří v přesně nezjištěné době od 17. do 25. února 2026 odcizili ze stavby mycí linky na volně přístupném pozemku u čerpací stanice v ulici U Vodojemu v Bechyni vibrační desku značky Wacker Neuson, typového označení BPU 375Ats.
Ilustrační foto Mapy Google
Vibrační deska byla uložena v uzamčeném plechovém zahradním domku. Poškozená firma odhadla svou škodu na částku 60 000 korun. Po zlodějích i odcizeném stroji pátrají policisté místního obvodního oddělení.
Žádáme tímto každého, kdo by mohl k objasnění tohoto skutku přispět jakoukoliv relevantní informací, a to jak k výskytu podezřelé osoby či osob na místě činu, tak k případnému výskytu či podezřelé nabídce prodeje uvedené vibrační desky, aby své poznatky předal bechyňským policistům na jejich služebně na náměstí T. G. Masaryka, případně telefonním čísle 974 238 750. Děkujeme.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
TÁBORSKO: Poškození cizí věci
Škoda byla odhadnuta na nejméně 10 tisíc korun.
Ilustrační foto Mapy Google
Pátrání po pachateli, který v přesně nezjištěné době před 15. únorem 2026 v ulicích Mlýnská a Sídliště Míru v Soběslavi postříkal a pomaloval různými barvami a různými nápisy čtyři bytové domy, trafostanici, tři kryty lamp veřejného osvětlení, dva elektrické rozvaděče a dopravní značku Dej přednost v jízdě! Škoda byla odhadnuta na nejméně 10 tisíc korun.
Svým jednáním se vandal dopustil přečinu poškození cizí věci. V případě dopadení jej čeká soud a trest, mimo jiného, odnětí svobody na dobu až jednoho roku.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
TÁBOR: Elektrické kabely
Odcizení elektrických kabelů. Škoda byla odhadnuta na 26 tisíc korun.
Policisté přijali oznámení o odcizení elektrických kabelů. Ty byly dle oznamovatele ukradeny v přesně nezjištěné době od 20. do 23. února 2026 z venkovního oploceného prostoru firmy v Čekanicích poblíž domu 245, v Táboře.
Ilustrační foto Mapy Google
Jedná se o kabely s označením NYY 4x16 (70 m) a NYY 4x16 (100 m). Zloděj navíc poškodil začátky kabelů NA2XS2Y 1x150, a to na třech transportních cívkách. Celková hmotná škoda byla odhadnuta na částku 26 000 korun.
Po zloději, motivu jeho činu a dalším osudu kabelů pátrají policisté táborského obvodního oddělení. Jakékoliv poznatky, které by přispěly k objasnění tohoto případu, přivítají na své služebně v Divadelní ulici v Táboře, případně na telefonním čísle 974 238 700.
Za případnou spolupráci děkujeme.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE TÁBOR: Šáhid
Informace Městské policie Tábor k poškození dronu Šáhid.
V pátek 20. února byla na nám. T. G. Masaryka, podobně jako v jiných městech, umístěna maketa íránského dronu Šáhid, která však byla krátce nato poškozena. Vzhledem k tomu, že se prostřednictvím různých médií a sociálních sítí šíří nepravdy, třeba že dron byl poškozen neznámým vandalem jako výraz nesouhlasu občanů s touto iniciativou, rádi bychom k celé věci poskytli následující vysvětlení:
Maketa dronu byla poškozena v pátek krátce před 14. hodinou dvěma malými dětmi, které si v její blízkosti hrály a poté na ni počaly skákat. Ačkoli byli jejich rodiče poblíž, nestačili jim v tom zabránit. Událost byla zachycena kamerovým systémem a posléze řešena hlídkou městské policie. Vše se odehrálo ještě předtím, než se na místo dostavila bezpečnostní agentura, která od odpoledních hodin zabezpečovala ostrahu této výstavky. Tím bychom zároveň chtěli vyvrátit další lživou informaci, že ostrahu dronu zabezpečovali strážníci.
Zdroj: Městská policie Tábor, kom. Pavel Šimek, zástupce velitele a tiskový mluvčí.
TÁBOR - BECHYNĚ: Vrtulník na náměstí
V úterý odpoledne přistál na náměstí T. G. Masaryka v Bechyni vrtulník LZS Kryštof 13. Společně s pozemními posádkami z Tábora vyrazil k muži, který podle prvotních informací utrpěl vážný úraz horní končetiny.
Právě náměstí se ukázalo jako nejvhodnější místo k přistání. Letecký převoz do nemocnice nakonec nebyl nutný, zraněného muže transportovala do nemocnice pozemní posádka a vrtulník se vrátil na základnu.
Poděkování policii za asistenci při zajištění místa přistání.
Zdroj: Zdravotnická záchranná služba Jihočeského kraje.
PROSÍM SDÍLEJTE - TÁBORSKO: Pomozte s pátráním
Policie hledá svědka co vyzvedl podvodně zaplacený telefon. Policisté z Obvodního oddělení Veselí nad Lužnicí hledají důležitého svědka. Poškozená žena byla ve Veselí kontaktována videohovorem jinou ženou, která se představila, či vydávala za Kristýnu Dvořákovou. Nabídla zhodnocení finančních prostředků a zmanipulovala poškozenou k přihlášení se do bankovnictví, a to během videohovoru. Poškozená žena následně poznala, že jí z účtů zmizelo kolem 35 000 korun. Policisté zjistili, že pachatelka či pachatel, který se do účtů poškozené ženy „naboural“, převedl uvedené prostředky na účet prodejce elektroniky, kde si objednal mobilní telefon Apple iPhone 17 Pro Max 256 GB stříbrný v hodnotě kolem 35 000 Kč a napájecí adaptér Apple 20 W, USB-C.
Policisté dále zjistili, že objednaný telefon a příslušenství vyzvedl v prodejně v OC Palladium Praha dne 26. 01. 2026 před půl dvanáctou neznámý muž. Muže zachytily kamery. Pro policisty je důležitým svědkem, telefon mohl vyzvednout i v dobré víře, např. jako objednávku pro kamaráda…Muž se sám může přihlásit jihočeským policistům na lince 158 nebo přímo kontaktovat vyšetřovatele prap. Jiřího Štěpánka na mailu: jiri.stepanek3@pcr.cz nebo zavolat 974 238 760. Samozřejmě přijmeme i jakékoliv další svědectví, především k totožnosti muže z fotografií.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
TÁBOR: Falešné investice
Pozor na falešné investice! Muž očekával zisk. Podvodníci ho však připravili o více než 1,5 milionu korun.
Stále se množí případy, kdy podvodníci lákají na velmi výhodné zhodnocení vkladů při investování.
Táborští kriminalisté řeší další z případů, kdy podvedený muž středního věku z Táborska uvěřil na jedné ze sociálních sítí uveřejněné reklamě, slibující zhodnocení úspor formou investování. Vyplnil kontaktní dotazník a zanedlouho ho kontaktoval údajný finanční poradce. Úvodní komunikace probíhala prostřednictvím sociální sítě WhatsApp a dále i e-mailem. Podvodník poškozeného přiměl k zaslání 15 plateb v hodnotě větší než 1,5 milionu korun na zahraniční účty. Finanční prostředky měly sloužit k investici přes aplikaci Binance. Vytouženého zisku se však poškozený nedočkal.
Ilustrační foto
Policisté upozorňují, že vyšetřování těchto podvodů je velmi náročné, komplikované a zdlouhavé.
Dle našich zkušeností ztrácejí lidé v kyberprostoru obezřetnost a bezmyšlenkovitě s sebou nechají manipulovat. Bohužel konec bývá většinou stejný, jsou podvodníkem obráni o vysoké finanční částky, které skončí na neznámých účtech v zahraničí.
Nutno podotknout, že obětí internetového podvodu se může stát každý. Mějte na paměti, že internet není bezpečné místo, kde můžete vypustit svoji obezřetnost a bezmyšlenkovitě dělat co vás napadne, v tomto případě co vám kdo řekne. Naopak je zde nutné mít všechny smysly napnuté a vše si důkladně ověřovat a přemýšlet nad každým kliknutím.
Apelujeme na uživatele internetového bankovnictví, aby byli maximálně obezřetní a nehnali se za vidinou snadného získání peněz bezhlavě!
Považujeme za důležité připomenout několik preventivních rad.
V případě, že se rozhodnete investovat, zjistěte si, nejen na internetu, o možnosti investovat veškeré možné informace a reference.
Nikomu cizímu po telefonu:
- nesdělujte své osobní údaje
- nezasílejte ofocené osobní doklady
- nesdělujte mu tištěné informace z platební karty
- nesdělujte kód, kterým by vzdáleně přistupoval k vašemu počítači
- pokud je k vašemu počítači někdo z nějakého důvodu vzdáleně připojen, tak neprovádějte přihlášení do svého internetového bankovnictví
- nesdělujte bankovní autorizační SMS kódy
- cizí osobě neautorizujte platbu
- v počítači mějte nainstalovaný antivirový program
- v internetovém bankovnictví mějte nastaveny co nejnižší limity a zvyšujte je jen na aktuální potřebu zaplacení konkrétní platby
Pokud se vám již něco podobného stalo nebo v budoucnu stane, věc bezprostředně oznamte na Policii ČR prostřednictvím bezplatné tísňové linky 158 nebo na kterékoliv policejní služebně a informujete svůj bankovní ústav. Zálohujte si veškerou komunikaci a následně jí předložte policistům.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
TÁBORSKO: Poškození kapličky
Vandal způsobil odhadem škodu za deset tisíc korun. Policisté ze Sezimova Ústí se zabývají případem poškození cizí věci, který se stal v přesně nezjištěné době před 8. únorem letošního roku u železničního přejezdu, ve Strkovské ulici, v Plané nad Lužnicí. Dosud neznámý pachatel poškodil výklenkovou kapli sv. Barbory tím, že vytvořil, pravděpodobně fixem, nápis "BOJOVAT ZA MÍR" v horní části klenutí kaple.
Ilustrační foto Mapy.cz
Pachatel, který svým „dílem“ pomaloval prostor o rozloze přibližně 35x12 centimetrů, tak způsobil předběžnou škodu odhadem za deset tisíc korun. Policisté ve věci zahájili úkony trestního řízení pro podezření ze spáchání přečinu poškození cizí věci. Po neznámém pachateli pátrají.
Policisté žádají každého, kdo by měl informace k uvedenému případu, aby je sdělil policistům na obvodním oddělení v Soběslavské ulici 2763 v Táboře, případně na lince 974 238 730.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
HASIČI TÁBOR: Dopravní nehoda
Hydraulické vyprošťovací zařízení bylo včera před 15. hodinou odpoledne potřeba u nehody osobního automobilu u Jeníčkovy Lhoty.
Z auta táborští profesionální hasiči vystřihávali jednu osobu. U nehody přistál vrtulník LZS.
Jednotka hasičů provedla dále protipožární opatření a úklid vozovky.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
HASIČI TÁBOR: Zvednutí koně
Od 8 hodin pomáhají hasiči v Noskově se zvednutím koně.
Profesionální hasiči z Tábora a JSDHO Mladá Vožice vyčkali na automobilového jeřábu, který dorazil jako posilová jednotka, a speciálních popruhů na vyzvednutí zvířete.
Popruhy podvlékli pod koně a pak ho již během několika minut zvedli na nohy. Všichni hasiči u koně zůstali s chovatelkou a vyčkali na příjezd veterináře.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
TÁBOR: Kryty košů
Krádež krytů odpadkových košů. Škoda byla odhadnuta na nejméně 14 tisíc korun.
Ilustrační foto Mapy Google
Policisté z obvodního oddělení Tábor řeší případ odcizených krytů odpadkových košů v nákupní zóně v Soběslavské ulici v Táboře.
Ke krádeži čtyř litinových krytů mělo dojít v nočních hodinách ze 4. na 5. února 2026. Škoda byla odhadnuta na nejméně 14 tisíc korun.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
TÁBOR: Odcizený karavan
Zloděj odcizil v Záhosticích obytný vůz značky Knaus. Policisté ze Sezimova Ústí přijali oznámení o krádeži karavanu. Dosud nezjištěný pachatel v době od 15:30 hodin 4. února do 15:30 hodin 5. února letošního roku odcizil obytný karavan značky Knaus, typu 8603, bez přidělených registračních značek.
Ilustrační foto Mapy Google
Ten byl na oploceném, avšak neuzamčeném pozemku, v katastru obce Záhostice. V karavanu bylo drobné stavební nářadí, neboť sloužil jako stavební buňka. Poškozenému pachatel způsobil škodu odhadem za 28 tisíc korun.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
TÁBOR: Malšice - Vykolejení vlaku
Dnes v 16:27 hodin ve stanici Malšice vykolejil osobní vlak jedoucí z Bechyně do Tábora (vykolejila lokomotiva a dva osobní vozy). Nehoda se obešla bez zranění. Prvotní odhad škody činí 5 milionů korun na vlaku a 2 miliony korun na kolejišti stanice.
Na místě mimořádné události šetří příčiny a okolnosti jejího vzniku dva inspektoři Drážní inspekce, která zahájila vlastní šetření této mimořádné události včetně zpracování závěrečné zprávy.
Zdroj: Drážní inspekce.
Zdroj: České dráhy: Tábor - Bechyně a zpět zavedena náhradní autobusová doprava. Více informací na webu ČD (Dopravní závada vlaku Os 28425 ve stanici Malšice):
https://www.cd.cz/jizdni-rad/omezeni-provozu/mimoradnost/67332
PROSÍM SDÍLEJTE - TÁBORSKO: Natankovala a ujela
Natankovala a nezaplatila. Policisté pátrají po ženě, která ujela od benzinové čerpací stanice.
Policisté z dálničního oddělení Chotoviny řeší případ, ke kterému došlo dne 16. ledna před 22:00 hodinou na benzinové čerpací stanici Orlen - Mitrovice. Neznámá žena přijela vozidlem Renault Megane Coupé stříbrné barvy na tuto čerpací stanici, která se nachází v prostoru dálnice D3 ve směru jízdy na Prahu. Žena zastavila u výdejního stojanu č. 1, u kterého natankovala pohonné hmoty a poté odjela, aniž by za benzin zaplatila.
Policistům se v rámci prověřování podařilo zajistit kamerový záznam, kde je zachyceno vozidlo, ovšem s nečitelnou registrační značkou. Žena, která odjela bez placení, je vysoká cca 170 cm a má delší černé vlasy, které v době tankování měla svázané do culíku. Na sobě měla světle šedou bundu a tmavé kalhoty. Policisté žádají tuto ženu, aby se jim přihlásila na telefonní číslo 158. Popřípadě žádají svědky, kteří mají informaci ke zveřejněnému vozidlu a jeho řidičce, aby je rovněž kontaktovali. Za spolupráci děkujeme.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
PROSÍM SDÍLEJTE - TÁBORSKO: Ujela od nehody
Pátráme po řidičce a svědcích. Způsobila dopravní nehodu, nic neřešila a ujela.
Dosud neznámá řidička dne 15. ledna 2026 krátce před sedmou hodinou večerní patrně nezvládla s vozidlem Škoda Octavia combi modré barvy manévr couvání na parkovišti u OD Kaufland v ulici Budějovická, ve Veselí nad Lužnicí a zadní částí vozidla nabourala zadní blatník zaparkovaného vozidla značky Toyota Avensis. Řidička dopravní nehodu neohlásila a místo dopravní nehody opustila, aniž by cokoliv řešila.
Z důvodu objektivního posouzení všech skutečností uvedené události žádáme řidičku Škody Octavia modré barvy, obě ženy na přiložených fotografiích a každého, kdo by mohl k průběhu nehody poskytnout jakékoliv informace, aby je předal dopravním policistům na jejich služebně v budově Územního odboru PČR Tábor na Soběslavské ulici číslo 2763, na telefonním čísle 974 238 250, případně cestou policejní linky číslo 158.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE TÁBOR: Zakrývání značky
Někteří řidiči se všemožně snaží bránit skenovacímu vozidlu ve zdokumentování jejich přestupku při neoprávněném parkování v centru města. Městská policie Tábor upozorňuje, že "maskováním" registrační značky nejrůznějšími fígly si však nijak nepomohou, ba naopak. V podobných případech totiž přichází na řadu starý a osvědčený prostředek - "botička" a poté bezprostřední řešení přestupku strážníkem.
Taková vynalézavost řidiče je při řešení skutku považována za přitěžující okolnost a je strážníkem jaksepatří zohledněna při stanovení výše pokuty, samozřejmě směrem k horní hranici sazby. Její výše činí 1500 Kč na místě a v rozmezí od 2000 do 5000 Kč ve správním řízení. Přestupce tak namísto pokuty v řádu několika stovek korun, kterou obdrží od správního orgánu písemně příkazem, může zaplatit částku i několikanásobně větší.
Zdroj: Městská policie Tábor, kom. Pavel Šimek, zástupce velitele a tiskový mluvčí.
Zakrývání, úprava nebo používání nečitelné registrační značky (SPZ) na vozidle je v České republice závažný přestupek. Za takové jednání hrozí řidiči pokuta ve správním řízení 5 000 – 10 000 Kč a zákaz činnosti (řízení) na 6 až 12 měsíců. Přední i zadní značka musí být vždy jasně viditelná a čistá, aby byla možná identifikace.
Zdroj: Policie ČR.
TÁBOR: Vloupání do domu
Zloděj se vloupal do neobývaného domu. Policisté ze Sezimova Ústí zahájili úkony trestního řízení pro podezření ze spáchání přečinů krádež vloupáním a porušování domovní svobody a pátrají po pachateli, který se v přesně nezjištěné době od 17. do 18. ledna 2026 vloupal do jednoho z domů v ulici Jana z Ústí v Sezimově Ústí.
Ilustrační foto Mapy Google
Po překonání oplocení se dostal na pozemek u domu a po násilném překonání dveří i do neobývaného domu. Zloděj z domu odcizil bílo růžové dámské horské jízdní kolo značky Author, typu Kynetic bez sedla a z dámského horského jízdního kola značky Superrior odcizil dámské sedlo a jeden plášť na horské jízdní kolo “29“ značky Schwalbe. Celková škoda byla odhadnuta na nejméně 6 tisíc korun.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
HASIČI TÁBOR: Ranní požár
Ranní zásah u požáru kůlny v obci Stádlec na Táborsku si hasiči krapítek protáhli.
Pomohli jsme bechyňským kolegům vyprostit jejich zapadlou cisternu.
Precizní práci předvedli hasiči ze stanice Tábor v čele s jejich vyprošťovacím automobilem.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
TÁBOR: Vloupání do klubovny
Škoda byla odhadnuta na více než 9 tisíc korun.
Ilustrační foto Mapy Google
Veselští policisté zahájili úkony trestního řízení pro podezření ze spáchání přečinu krádež vloupáním a pátrají po pachateli, který se v přesně nezjištěné době od 6. do 10. ledna 2026 vloupal do klubovny sportovního areálu v katastru obce Roudná.
Zloděj poškodil dveře a okno. Po vniknutí do vnitřních prostor, odcizil reproduktor a pět lahví tvrdého alkoholu. Škoda byla odhadnuta na více než 9 tisíc korun.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE TÁBOR: Srážka psa
Střet vozidla se psem. V pondělí 5. ledna 2026 krátce po 19. hodině nahlásila řidička osobního automobilu na dispečink městské policie, že na Pelhřimovské ulici srazila volně pobíhajícího psa a dalšího se jí podařilo odchytit, jakmile zastavila.
Ilustrační foto Mapy Google
Strážníci na místě nehody zjistili, že se jedná o fenky plemene stafordširský bulteriér. Obě byly transportovány na veterinární kliniku k vyšetření. Sražená fenka utrpěla posttraumatický šok, byla podchlazená a pravděpodobně u ní došlo k vnitřnímu poranění s významnou krevní ztrátou. U druhé fenky bylo zranění vyloučeno.
Díky čipům se podařilo zjistit chovatelku obou zvířat a následně ji o události vyrozumět. Nyní ji kromě náhrady škody vzniklé na vozidle čeká správní řízení pro porušení povinností chovatele.
Zdroj: Městská policie Tábor, kom. Pavel Šimek, zástupce velitele a tiskový mluvčí.
1. ledna 2026
MĚSTSKÁ POLICIE TÁBOR: Resuscitace
Resuscitace z pomoci AED.
Včera 31. prosince 2025 v 17:27 hodin večer, byla na dispečink městské policie Tábor nahlášena dopravní nehoda, k níž došlo na náměstí Františka Křižíka.
Osobní automobil vjel náhle do protisměru, kde najel na obrubník a následně narazil do sloupu. V době příjezdu strážníků prováděl jeden z přítomných svědků oživování řidiče, který za volantem zkolaboval.
Strážníci okamžitě převzali resuscitaci, k níž využili defibrilátor. Přístroj po připojení k tělu analyzoval zdravotní stav muže a doporučil elektrický výboj. Pokračovala opět nepřímá masáž srdce, při které se střídali strážníci s prvotním zachráncem.
Následoval druhý výboj, po němž už si pacienta převzala do své péče Zdravotnická záchranná služba. Strážníci z dvou dalších zasahujících hlídek usměrňovali provoz a byli k ruce záchranářům a dopravním policistům.
Zdroj: Městská policie Tábor, kom. Pavel Šimek, zástupce velitele a tiskový mluvčí.