HASIČI TÁBOR: Ranní požár
Ranní zásah u požáru kůlny v obci Stádlec na Táborsku si hasiči krapítek protáhli.
Pomohli jsme bechyňským kolegům vyprostit jejich zapadlou cisternu.
Precizní práci předvedli hasiči ze stanice Tábor v čele s jejich vyprošťovacím automobilem.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
TÁBOR: Vloupání do klubovny
Škoda byla odhadnuta na více než 9 tisíc korun.
Ilustrační foto Mapy Google
Veselští policisté zahájili úkony trestního řízení pro podezření ze spáchání přečinu krádež vloupáním a pátrají po pachateli, který se v přesně nezjištěné době od 6. do 10. ledna 2026 vloupal do klubovny sportovního areálu v katastru obce Roudná.
Zloděj poškodil dveře a okno. Po vniknutí do vnitřních prostor, odcizil reproduktor a pět lahví tvrdého alkoholu. Škoda byla odhadnuta na více než 9 tisíc korun.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE TÁBOR: Srážka psa
Střet vozidla se psem. V pondělí 5. ledna 2026 krátce po 19. hodině nahlásila řidička osobního automobilu na dispečink městské policie, že na Pelhřimovské ulici srazila volně pobíhajícího psa a dalšího se jí podařilo odchytit, jakmile zastavila.
Ilustrační foto Mapy Google
Strážníci na místě nehody zjistili, že se jedná o fenky plemene stafordširský bulteriér. Obě byly transportovány na veterinární kliniku k vyšetření. Sražená fenka utrpěla posttraumatický šok, byla podchlazená a pravděpodobně u ní došlo k vnitřnímu poranění s významnou krevní ztrátou. U druhé fenky bylo zranění vyloučeno.
Díky čipům se podařilo zjistit chovatelku obou zvířat a následně ji o události vyrozumět. Nyní ji kromě náhrady škody vzniklé na vozidle čeká správní řízení pro porušení povinností chovatele.
Zdroj: Městská policie Tábor, kom. Pavel Šimek, zástupce velitele a tiskový mluvčí.
1. ledna 2026
MĚSTSKÁ POLICIE TÁBOR: Resuscitace
Resuscitace z pomoci AED.
Včera 31. prosince 2025 v 17:27 hodin večer, byla na dispečink městské policie Tábor nahlášena dopravní nehoda, k níž došlo na náměstí Františka Křižíka.
Osobní automobil vjel náhle do protisměru, kde najel na obrubník a následně narazil do sloupu. V době příjezdu strážníků prováděl jeden z přítomných svědků oživování řidiče, který za volantem zkolaboval.
Strážníci okamžitě převzali resuscitaci, k níž využili defibrilátor. Přístroj po připojení k tělu analyzoval zdravotní stav muže a doporučil elektrický výboj. Pokračovala opět nepřímá masáž srdce, při které se střídali strážníci s prvotním zachráncem.
Následoval druhý výboj, po němž už si pacienta převzala do své péče Zdravotnická záchranná služba. Strážníci z dvou dalších zasahujících hlídek usměrňovali provoz a byli k ruce záchranářům a dopravním policistům.
Zdroj: Městská policie Tábor, kom. Pavel Šimek, zástupce velitele a tiskový mluvčí.
HASIČI TÁBOR: Požár unimobuňky
V noci z neděle na pondělí (28. na 29. prosince 2025) došlo k požáru v obci Prasetín na Táborsku.
Po půlnoci v Prasetíně na Táborsku shořela unimobuňka.
K požáru vyjely profesionální jednotka hasičů ze stanice Tábor a také dobrovolná jednotka Chýnov.
Požár se obešel bez zranění.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
TÁBORSKO - BECHYŇSKO: Nafta a granule
Krádež nafty a granulí pro psy. Škoda byla odhadnuta na více než 40 tisíc korun.
Soběslavští policisté zahájili úkony trestního řízení pro podezření ze spáchání přečinu krádež a pátrají po pachateli.
Ten v nočních hodinách z 22. na 23. prosince 2025, v katastru obce Komárov, odcizil, po překonání víčka nádrže nákladního vozidla značky MAN, zhruba 300 litrů motorové nafty.
Následně z nezajištěného návěsu odcizil 16 pytlů granulí pro psy. Škoda byla odhadnuta na více než 40 tisíc korun.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
HASIČI TÁBOR: Požár stromku
Včera, 24. prosince 2025 v 17:30 hodin večer, byl na KOPIS nahlášený požár vánočního stromku v Chotovinách. Na místo vyrazily profesionální jednotka hasičů ze stanice Tábor a dobrovolné jednotky Chotoviny, Tábor a Mladá Vožice. Požár se ze stromku rychle rozšířil až na střechu domu.
Na místě bylo zřízeno čerpací stanoviště. Dům hořel v plném rozsahu, hasiči ochlazovali a chránili vodními proudy okolní budovy. Na místě si do péče převzali zdravotníci dvě osoby. Přesná příčina požáru je v šetření, pravděpodobně je jí vánoční dekorace.
Škoda zřejmě dosáhne několika mil. Kč. Na místo byl povolán i tým posttraumatické péče.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICE TÁBOR: Nález peněženky
Včera v úterý 23. prosince 2025 dopoledne, byla v Lékárně U Nemocnice nalezena peněženka.
Uvnitř peněženky byla s finanční hotovost, bez osobních dokladů.
Nález je k vyzvednutí na služebně městské policie - 381253008.
Zdroj: Městská policie Tábor, kom. Pavel Šimek, zástupce velitele a tiskový mluvčí.
NÁLEZ PENĚZ:
Nalezené peníze si nesmíte ponechat. Jedná se o trestný čin zatajení věci.
Kdo si přisvojí cizí věc nikoli nepatrné hodnoty, která se dostala do jeho moci nálezem, omylem nebo jinak bez přivolení osoby oprávněné, bude potrestán odnětím svobody až na jeden rok nebo zákazem činnosti.
Zdroj: Policie ČR.
TÁBOR: Vloupání do trafiky
Zloděj způsobil škodu za téměř 80 tisíc korun.
Policisté pátrají po zloději, který v průběhu noci z 16. na 17. prosince letošního roku vykradl trafiku v Soběslavské ulici (u STOP SHOPu) v Táboře.
Ilustrační foto Mapy Google
Po násilném překonání vstupních dveří vnikl do prodejny, uvnitř se pokusil vypáčit pokladnu, což se mu nepodařilo. K penězům se sice nedostal, ale odcizil odhadem 40 kartonů různých cigaret. Celková škoda, včetně poškození dveří a pokladny, byla odhadnuta na téměř 80 tisíc korun. Případ šetří policisté táborského obvodního oddělení.
Žádáme tímto každého, kdo si mohl v okolí uvedené trafiky v noci z 16. na 17. prosince všimnout jakéhokoliv podezřelého dění, aby své informace předal policistům na jejich služebně v Divadelní ulici v Táboře, případně na telefonním čísle 974 238 700.
Děkujeme.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
HASIČI TÁBOR: Požár vozu
U požáru odstaveného osobního automobilu značky Toyota v plném rozsahu zasahovaly včera ve večerních hodinách v Táboře obě táborské jednotky.
Škoda byla stanovena na 100tis korun, příčina vzniku požáru je v šetření.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
HASIČI TÁBOR: Požár chaty
Táborskou profesionální i dobrovolnou jednotku dnes v noci zaměstnal požár chaty v plném rozsahu u obce Měšice.
Dvě osoby hasiči předali do péče Zdravotnické záchranné služby Jihočeského kraje.
Požár byl zlikvidován za necelé 3 hodiny od příjezdu první jednotky. Škoda byla stanovena na 300 tisíc korun.
Zdroj: Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje.
TÁBOR: Vloupání do kanceláře
Zloděj odcizil dvě příruční pokladny a obálku s penězi.
Policisté pátrají po pachateli, který se v v přesně nezjištěné době od 14. do 15. prosince 2025 vloupal do jedné z kanceláří na náměstí T. G. Masaryka v Táboře.
Ilustrační foto Mapy Google
Po násilném překonání okna se dostal do vnitřních prostor, které prohledal a následně odcizil dvě příruční pokladny a dále obálku s penězi. Prázdné pokladny byly nalezeny prázdné nedaleko místa činu. Škoda byla odhadnuta na více než 30 tisíc korun.
Po pachateli pátrají policisté táborského obvodního oddělení.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE TÁBOR: Agresor ve vlaku
V pondělí 8. prosince 2025 odpoledne byla hlídka kontrolující halu vlakového nádraží oslovena zaměstnancem ČD s tím, že v přistaveném vlakovém spoji směr Veselí nad Lužnicí došlo k fyzickému napadení jednoho z cestujících.
Ilustrační foto Mapy Google
Svědek zároveň jako pachatele označil opodál stojícího muže, který měl před zraky ostatních pasažérů surově pěstmi do obličeje napadnout již zmíněného mladíka. Strážníci agresora omezili na osobní svobodě a předali policistům. Jednalo se o recidivistu, kterého strážníci dobře znají z předchozích zákroků.
Zdroj: Městská policie Tábor, kom. Pavel Šimek, zástupce velitele a tiskový mluvčí.
TÁBOR: Krádeže a drogy
Krádeže, drogy a poškození majetku. Obviněnými jsou dvaatřicetiletý muž a dvaadvacetiletá žena z Táborska.
Táborští kriminalisté ve spolupráci se svými kolegy z obvodních oddělení Soběslav a Sezimovo Ústí odvedli skvělou práci, která přinesla ovoce. Podařilo se jim objasnit několik případů trestné činnosti mladého muže a ženy z Táborska, z podzimu letošního roku.
Kriminalisté v uplynulých dnech zahájili usnesením jejich trestní stíhání. Třiatřicetiletý muž byl obviněn pro přečiny přechovávání omamné a psychotropní látky a jedu, nedovolené ozbrojování, krádež a poškození cizí věci. Obviněný je policistům pro svoji trestnou minulost již dobře znám. Za protiprávní jednání mu hrozí až tříletý pobyt za mřížemi. Dvaadvacetiletá žena byla obviněna z přečinů krádež a poškození cizí věci a hrozí jí až dva roky ve vězení.
Ilustrační foto Mapy Google
Policisté obviněnému muži kladou za vinu, že měl mít u sebe při zadržení více než 12 gramů pervitinu v uzavíratelném sáčku. Při prohlídce vozidla, které užíval, zajistili policisté v jeho batohu krátkou střelnou zbraň ráže 7,65, a to i přesto, že není držitelem zbrojního průkazu ani licence. Dále byl obviněn z vloupání do obecní chaty v Dírné, kterou měl prohledat, ale nic z ní neodcizit. Je viněn i z krádeží čtyř autobaterií z nákladních vozidel v Myslkovicích. Při krádeži autobaterií měl poškodit přívodní kabel k vozidlu MAN.
Společně s obviněnou mladou ženou měli v Plané nad Lužnicí vypáčit a poškodit víčko palivové nádrže pásového bagru KOMATSU a následně odcizit motorovou naftu. Kromě toho měli u uvedeného stroje poškodit víčko olejové nádrže, zámek od krytu chladiče a zámek od krytu hydraulického čerpadla. Společně se také měli vloupat do prodejny v Myslkovicích a odcizit 19 rohlíků.
Oba se ke své trestné činnosti doznali. Mladý muž se uvedených skutků měl dopustit i přesto, že byl za takové jednání v posledních třech letech odsouzen a potrestán.
Svým jednáním měli způsobit celkovou škodu za více než 30 tisíc korun.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
MĚSTSKÁ POLICIE TÁBOR: Pyrotechnika
Zákaz odpalování pyrotechniky - padla první pokuta.
Dnem 1. prosince nabyla účinnosti novela zákona o pyrotechnice, která zakazuje odpalování zábavní pyrotechniky s výjimkou kategorie F1 ve vzdálenosti do 250 metrů od (zjednodušeně řečeno) nemocnic, domovů pro seniory, zařízení pro zvířata (ZOO, útulky, objekty pro hospodářská zvířata, včelstva, ryby...).
Ilustrační foto
V neděli 7. prosince kolem 19. hodiny řešila hlídka opakovanou stížnost na odpalování dělobuchů na nábřeží Jordánu. Při prvním oznámení strážníci sice zastihli na místě osmičlennou skupinku mládeže, ale ta u sebe žádnou pyrotechniku neměla. O půl hodiny později jim podařilo zadržet mladíka, který zažehl petardu dokonce v jejich přítomnosti. Za to si vysloužil pokutu příkazem na místě při spodní hranici sazby, jejíž maximální výše činí 10 tisíc korun.
Zdroj: Městská policie Tábor, kom. Pavel Šimek, zástupce velitele a tiskový mluvčí.
TÁBOR: Krádež nafty
Zloděj odčerpal z nákladního vozidla 500 litrů motorové nafty.
Policisté šetří případ krádeže motorové nafty. Zloděj kradl v přesně nezjištěné době od 4. do 5. prosince 2025 v Chýnově na Táborsku v místech zvaném Za Hájem.
Ilustrační foto Mapy Google
Lapka po překonání víčka nádrže nákladního vozidla značky Renault odčerpal zhruba 500 litrů motorové nafty. Svým protiprávním jednáním způsobil škodu odhadem za více než 16 tisíc korun.
Veškeré poznatky, k této trestné činnosti, přivítají policisté na lince číslo 974 238 730. Děkujeme.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.
PROSÍM SDÍLEJTE - TÁBOR: Dopravní nehoda
Policie hledá svědky dopravní nehody. Pomozte policistům objasnit dopravní nehodu.
Táborští dopravní policisté se obrací na média a širokou veřejnost s žádostí o pomoc a spolupráci při šetření dopravní nehody, ke které došlo dne 1. prosince 2025 kolem 16:50 hod na křižovatce ulic Budějovická a Údolní v Táboře (u Černých mostů). V uvedené době zde došlo ke srážce zeleného osobního vozidla Škoda Fabia s bílým osobním vozidlem Hyundai, přičemž řidič vozidla Škoda Fabia jel ve směru jízdy od nám. Fr. Křižíka směrem k ul.ici Soběslavská a řidička vozidla Hyundai jela ve směru z ulice Údolní směrem do centra města.
Z důvodu objektivního posouzení všech skutečností uvedené události žádáme každého, kdo by mohl k průběhu nehody poskytnout jakékoliv informace čí záznam z palubní kamery vozidla, aby je předal dopravním policistům na jejich služebně v budově Územního odboru PČR Tábor na Soběslavské ulici číslo 2763, na telefonním čísle 974 238 250, případně cestou policejní linky číslo 158. Děkujeme.
Zdroj: Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje.